母語On Air

草莓族？洋蔥族？Z 世代？
不管你是哪一族，最重要的是——
你怕吃苦嗎？ 💪🌱

今天的客家老古人言：
👉 「敢做牛，毋驚無犁拖」
意思是：既然連「牛」這麼辛苦的工作你都願意做，
那還會怕沒有工作機會嗎？
只要肯做，不怕沒飯吃。🍚✨

這句話想告訴我們：
✔ 願意放下身段
✔ 不怕辛苦、不挑工作
✔ 勇於嘗試、努力學習
就能走出屬於自己的路。

🌾 努力不一定會成功，但不努力一定不會成功。
有些工作是粗活、會流汗、會累 😥💦
但每一個職業都有價值、有技術，
都值得被尊重，也值得你去學。

古人提醒我們——
只要肯做，不怕沒出路；
只要肯學，沒有白走的路；
總有一天，你的努力都能派上用場！🌈✨

📌 客家諺語
敢做牛毋驚無犁拖

四縣腔：
gamˋ zo ngiuˇ mˇ giangˊ moˇ laiˇ toˊ
海陸腔：
gamˊ zoˇ ngiu m giangˋ mo lai toˋ

每一句古諺，都是長輩留下的智慧提醒：
人生靠「做」出路就會來。🌿💚


#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
-------

想用阿美族語說「我要去工作了」嗎？一起學一句超實用的日常用語！💼✨

📌 工作／上班：matayal
📌 我：kako
➡️ Matayal to kako.
👉 我要工作了。

學會一句就能開始用族語說生活事～🌱


#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

客家人重要的節慶之一——天穿日 💫
是一年當中難得的「正式休假日」！

古人說：
👉 「有食無食，尞到年初十；有做無做，尞到天穿過」
意思是：不論你是否有東西吃、有沒有工作，
都要休息到天穿日過後才開工！😌🛌

因為傳說中這天是 女媧娘娘補天 的日子 🪨🌈
這天不能揮鋤頭、不能做針線活，
否則可能象徵把「補好的天」又挖破或刺破。
於是大家會在這天 全面放假，
男人不下田、女人不做家事，
好好「尞天穿」——好好休息一下。

🌱 從現代環保角度來看
天穿日象徵「休耕淨土」，
讓大自然有呼吸的時間、恢復生機。
也反映客家人愛護環境、永續利用的智慧。

📌 客家諺語
有食無食，尞到年初十；有做無做，尞到天穿過
四縣腔：
iuˊ siid moˇ siid ，liau do ngienˇ cuˊ siib
iuˊ zo moˇ zo ，liau do tienˊ conˊ go

海陸腔：
rhiuˋ shidˋ mo shidˋ ，liau⁺ doˇ ngien cuˋ shibˋ
rhiuˋ zoˇ mo zoˇ ，liau⁺ doˇ tienˋ chonˋ goˇ
每一句古諺，都是生活智慧與文化記憶。
透過語言，我們也在延續著土地的故事。🌾✨


#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

今天一起來學阿美族語的「恭喜」吧！🥳✨

📌 恭喜／omeytyito
📌 你／tisowanan
➡️ Omeytyita tisowanan.
👉 恭喜你！ 🎉

簡單又實用的祝福語，在各種場合都派得上用場喔！

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

團結的力量，會使烏土變金光亮！

今仔日欲分享个客家諺語：
🌟 「三人同一心，黃泥變成金」
華語意思是：大家同心協力，即使無價值个黃泥，
嘛會變成像金子般个成果。

比喻：團結力量大！
三個臭皮匠勝過一個諸葛亮——
只要齊心，困難嘛會變簡單，艱辛嘛變成充實快樂 💪✨。

📘 例句分享：
「三人同一心，黃泥變成金，大家共下加油，困難个事乜會順序解決。」
一起努力，攏會變好！

📣 客家諺語讀法：
四縣腔：samˊ nginˇ tungˇ idˋ ximˊ / vongˇ naiˇ bien siinˇ gimˊ

海陸腔：samˋ ngin tung rhid simˋ / vong nai bienˇ shin gimˋ

💛 無論是學校的團隊合作，抑是家庭生活中的互相幫忙，
大家心佮作伙，成果就會金金亮亮！

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

一起用阿美族語說出「每天都快樂」吧！✨

📚 今日單字
😊 快樂｜lipahak
📅 每天｜romi’ami’ad

👉 句子這樣說：
🌟 Lipahak to romi’ami’ad.
＝ 每天都快樂！

用一句族語，讓心情更亮一點 💛
歡迎跟著節目一起輕鬆學族語！

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

一句老古人言，帶你感受助人的香味與溫度！

今仔日欲分享个客家諺語：
🌸 「送花分人手留香，關懷他人心燒暖」
意思和華語「贈人鮮花，手有餘香」仰等，
愛人、幫人，毋但溫暖別人，也溫暖家己的心。

主持人嘛分享生活中的小插曲：
🚌 搭公車無零錢，著急个時節——
遇著好心司機，瞬間心情和緩，換來一整日个好情緒。

生活中个小小動作：
🚪 幫行動不便者開門
👵 扶老奶奶過馬路
有時候只是一句話、一隻手，
卻會化作人與人之間最暖个香味。

📣 客家諺語片段：
四縣腔：sung faˊ funˊ nginˇ suˋ liuˇ hiongˊ，guanˊ faiˇ taˊ nginˇ ximˊ seuˊ nonˊ

海陸腔：sungˇ faˋ funˋ ngin shiuˊ liu hiongˋ，guanˋ fai taˋ ngin simˋ shauˋ nonˋ

🌼 用關懷換來溫暖，用善意留落香味。
歡迎收聽本集節目，做伙感受助人个力量💛

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

想用阿美族語說「誰打來的電話？」嗎？
快來一起輕鬆學一句超實用的族語吧！🌈✨

📚 今日重點詞彙｜阿美族語
👤 誰？ — cima
📞 電話 — patingwaay

🗣️ 例句整理
👉 Cima ko patingwaay?
📌 誰打來的電話？

簡單又實用，日常生活馬上派上用場！👍

🌟 每天一句，輕鬆開口說族語～
一起把母語變成生活的一部分 ❤️
#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

💰 本集諺語：勤係搖錢樹，儉係聚寶盆
四縣腔：kiunˇ he ieuˇ qienˇ su ，kiam he qi boˋ punˇ
海陸腔：kiun heˇ rhau cien shu⁺ ，kiam⁺ heˇ ci⁺ boˊ pun

🌿 「勤係搖錢樹，儉係聚寶盆」
意思是——勤勞是搖錢樹，節儉是聚寶盆。
只要努力學習、認真工作，就能一點一滴累積成就；
而日常的節省與規劃，更能讓財富穩定成長。
這句話提醒大家：「勤能生財，儉能守成」，
要同時懂得「開源」與「節流」，才能真正致富💪💎。

💬 節目分享 Highlights
主持人與來賓 張淑玲老師 一起聊到現代人的理財新趨勢📊。
從各種 YouTuber的存錢挑戰與儲蓄法，
到如何在斜槓人生中兼顧「賺錢」與「理錢」，
老師也分享了自己的「勤儉哲學」——
努力開源、認真工作，
但更重要的是懂得節制消費、養成儲蓄習慣。

在這個花花世界中，「節流」不容易，
但正如這句老古人言所說，
🌱「勤」是根，「儉」是土，
兩者並進，幸福與財富才會茁壯成長。

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：廖芳瀅
來賓：張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
-------

🏠 詞彙學習

• loma’：家（house / home）
• lotokay：山上（on the mountain）

🗣️ 句子
👉 I lotokay ko loma’ ako.
意思是：我家在山上。

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷
來賓：阿索‧該拿老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------