母語On Air

金窩、銀窩，
攏無自家个狗窩好～😊
今晡日來分享一句真有生活味个客家諺語。

📜 客家諺語
他人龍床，不如自家狗竇
🧠 意思講分明
「龍床」比喻高貴、富裕、奢華个生活；
「狗竇」象徵自家簡樸、自在、做得作主个所在。
意思係講：
別人个好所在，看起來再風光，
攏比毋過自家熟識、安心个所在。
📌 這句老古人言提醒𠊎兜：
追求理想、物質本無毋著，
毋過莫忘記——
知足、滿足，先會快樂。

有自由、有真實、有歸屬感个生活，
比起奢華，更有價值。

🎙️ 主持人也分享：
就算歇五星級大飯店，
攏無自家个房間舒爽；
哪怕細細間、時常分阿爸阿姆嫌「亂糟糟」，
總係最安心、最自在个所在啊～😆

🗣️ 發音學一下
四縣腔：
taˊ nginˇ liungˇ congˇ ，budˋ iˇ qidˋ gaˊ gieuˋ deu
海陸腔：
taˋ ngin liung cong ，bud rhi cid gaˋ gieuˊ deuˇ

🌱 記得喔——
屬於自家个生活，
毋使同人比，
過得安心、自在，
就係最好个生活。

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：廖芳瀅
來賓：張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

一句族語，也是一份溫柔的心意 💚
今天用最日常的詞，把愛說出來。
📘 今日單字
媽媽／ina
美麗／Makapahay
🗣️ 例句練習
Makapahay ko ina ako
👉 我媽媽很漂亮
慢慢學、輕鬆說
讓族語走進生活，
也把對家人的情感，好好留下來 🌱

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

過年到咧，
客家人過年時
有真濟生趣又貼生活个歇後語。
今晡日愛分享个主題係——
👉 大年初一看月曆。

📜 老古人言
大年初一看月曆－頭一擺

🧠 意思講分明
「頭一擺」
就是華語講个「第一次」。
大年初一係新年个第一日，
這日翻開新月曆，
象徵一切重新開始。
所以客家人就用
「大年初一看月曆」
來形容人抑係代誌个第一次，
形象又好記。

💬 生活用法
當你想佮人講：
「這係我第一次做，請多多包涵」
就做得講：
👉 這擺係大年初一看月曆，請多多包含。
一句話，
既有禮數，
又帶笑意，
真有客家話个生活智慧 😊

🌱 老古人言个提醒
人生嘛係恁樣，
逐項代誌攏有頭一擺。
毋驚生疏、毋驚毋熟手，
敢翻開新月曆，
就已經係向前行一步了。
若你正準備迎接一个
「頭一擺」个挑戰，
記得鼓勵自家——
慢慢來，會越來越好 💪

🗣️ 發音學一下
四縣腔：
tai ngienˇ cuˊ idˋ kon ngied lag，teuˇ idˋ baiˋ
海陸腔：
tai+ ngien cuˋ rhid konˇ ngiedˋ lagˋ，teu rhid baiˊ

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：廖芳瀅
來賓：張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

學族語，其實可以很生活、很溫柔 💚
今天我們從一句最簡單、也最有感情的話開始。

📘 今日單字
爸爸／ama
喜歡／Maolah
🗣️ 例句練習
Maolah kako ci amaan
👉 我喜歡爸爸

一句話，就能把心裡的愛說出來。
不只是學語言，
也是把情感、把文化，一起留下來 🌱

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷
來賓：阿索‧該拿老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

過年，對你來講係歡喜？
還係壓力？😌

今晡日愛分享个生趣老古人言係一句真現實、嘛真有人情味个客家諺語。
📜 客家諺語
年關年關，有錢人過年，無錢人過關

🧠 意思講分明
過年係團圓、歡慶个日子，
毋過，過年嘛代表開銷增加：
辦年貨、包紅包、走春送禮……
對有錢人來講，係「過年」；
對經濟較緊个家庭來講，
卻像係一擺一擺个「過關」，
愛撐過去、熬過去。
這句諺語
反映客家人對現實生活个細膩觀察，
毋單止講出生活个辛苦，
也帶著對弱勢个體諒佮同理心。

💬 生活个提醒
過年个時節，
除忒享受團圓與熱鬧，
也記得關心身邊个朋友、鄰舍，
可能有人正為生活煩惱。
一句問候、一个關心，
對佢兜來講，可能係真大个力量 🌱

🗣️ 發音學一下
四縣腔：
ngienˇ guanˊ ngienˇ guanˊ，iuˊ qienˇ nginˇ go ngienˇ，moˇ qienˇ nginˇ go guanˊ
海陸腔：
ngien guanˋ ngien guanˋ，rhiuˋ cien ngin goˇ ngien，mo cien ngin goˇ guanˋ

🌾 老古人言
毋單止係一句話，
係一份提醒——
在歡喜个時節，
嘛愛留一份溫柔
予身邊个人。

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：廖芳瀅
來賓：張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

從生活出發，把族語用在每天的小事裡，
陪孩子一起學、一起說，
讓語言不只是課本，而是日常的一部分 💛

🧹 整理：solimeten
🏠 房間：kafoti’an
👉 一句就學會：
Solimeten ko kafoti’an.
整理房間，其實也可以很有族語感 🌿


#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷
來賓：阿索‧該拿老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

在客家文化當中，
🌱 愛物惜物、敬老尊賢
是非常重要的生活倫理。

今天要和大家分享的生趣个老古人言是👇
👉 「敬禾得穀，敬老得福」
意思是：
🌾 對稻禾存有敬意、用心照顧，就會有穀物的收穫；
👴👵 對長者尊敬、細心照料，就能累積福氣。

這句話提醒我們，
💛 對任何人、任何事物都要心存感激與敬意，
因為善意，往往會回到自己身上。

就像長輩常說的：
📄 紙張要愛惜
📚 書本、考卷不能隨意踩踏
♻️ 紙類回收也要好好處理
乍聽之下好像只是迷信，
但其實是在教我們——
✨ 尊重學習、重視閱讀這件事，

當你把書放在心上，讀好書自然離你不遠。
在生活中也是一樣：
🚌 搭乘大眾運輸時禮讓長者，
一句謝謝、一個微笑，
也許就能為自己帶來一整天的好心情 ☀️

因為每一個人，
👣 總有一天都會變老，
🤝 也都可能需要別人的幫助。
讓善意持續流動，

把這份溫暖一代一代傳下去吧 💞
對萬事萬物產生敬意、放在心上，
也能培養自己不隨便的態度，
學會 珍惜每一份人情與緣分 🍀

📌 客家諺語：
敬禾得穀，敬老得福
🗣 四縣腔：
gin voˇ dedˋ gugˋ ， gin loˋ dedˋ fugˋ
🗣 海陸腔：
ginˇ vo ded gug ， ginˇ loˊ ded fug

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

春節要到了，用阿美族語怎麼說？🎊✨
一起學一句超實用的節慶用語吧！

📌 春節／pafilong
📌 接近／mangata
➡️ Mangata to ko pafilongan.
👉 春節快到了！ 🧧🎉

簡單一句，感受族語的節慶氛圍～

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅
來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

今天要跟大家分享的生趣个老古人言是：
👉 「講隻影，生隻頸」
字面意思是「講個影子，連脖子都生出來了」😲
意思是別人隨便說說而已，你卻信以為真、不加求證就到處宣揚😅
奉勸大家對未經證實的話，不要輕易採信❌
現今社群媒體融入生活📱，訊息四散，假消息頻傳📰
我們要具備 媒體素養：

• 聽到訊息時要再三求證🔍

• 不要捕風捉影，把假消息散播出去🚫

• 保持冷靜，採取適當行動💡

• 分辨是非、理性思考🧠

這句諺語也像成語 捕風捉影 🌬️
提醒我們在追求目標或評價事物時，要保持現實和理性，
避免追逐虛幻的幻想🌈，不對無根據的傳聞過度關注❗

📖 客家諺語：講隻影，生隻頸
四縣腔：gongˋzagˋ iangˋ ， sangˊ zagˋ giangˋ
海陸腔：gongˊzhag rhangˊ ， sangˋzhag giangˊ

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：廖芳瀅
來賓：張淑玲老師
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------

今天一起學阿美族語：

• 春天：kacanglahan 🌱

• 花開：Macelakay 🌸

📖 例句：
→ Macelakay ko hana i kacanglahan
👉 春天花開了 🌼

#每周六學臺灣客語
#每周三學原住民族語
#學台語請轉台到作伙學台語頻道
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
--------
主持人：小蔡、姞荷
來賓：阿索‧該拿
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4
--------