njette Mädchen

Folge 80 bedeutet: Wir haben eine kleine Feier (Prasdnik). Wie es sich für eine Feier gehört, müssen natürlich Gäste kommen. Die njetten Mädchen haben Ekaterina Astafyeva (aka Kati) zum Gespräch eingeladen. Sie ist in der russischen Stadt Tscheljabinsk geboren, hat in Sankt Petersburg gelebt und ist 2019 nach Deutschland eingewandert. Während Kati sich hier nach einigen Jahren ein schönes Leben aufbauen konnte - inklusive tollem Job und glücklicher Beziehung - und sich auf gut Deutsch „nicht beschweren kann“, beschleicht sie trotzdem ab und an das Gefühl, dass etwas fehlt. Nur was?

In dieser Folge möchten wir euch mitnehmen in Katis Gefühlswelt. In der Frage der Woche möchten wir deshalb von ihr wissen: Wieso trifft man als junger Mensch in Russland die Entscheidung auszuwandern und nach Deutschland zu kommen? Wie fühlt es sich an, wenn man die Muttersprache immer mehr hinter sich lässt und alles um einen herum immer „deutscher“ wird? Auch der Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine beschäftigt Kati natürlich. Nicht nur beruflich als Journalistin, sondern eben auch privat. Und während Kati so über Sankt Petersburg schwärmt und dieses Gefühl zulässt, wird es unerwartet emotional für uns alle. Was kann einem in so einer Situation Halt geben? Und wieso möchte Kati diese Emotionen an dieser Stelle trotzdem – besonders mit der Community von den njetten Mädchen – teilen? Ankommen ist eben nicht gleich "richtig ankommen". Man muss schließlich auch mit den Eigenheiten der deutschen Mentalität zurechtkommen. Wir merken: Richtig smalltalken ist eine Kunst für sich.

Habt ihr eigentlich eine Lieblingsnudelsorte? Oder andere Gedanken zu der Folge? Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Walerija auf Instagram: https://www.instagram.com/walerija_/

Vika auf Instagram: https://www.instagram.com/vickymerkulova/

Ekaterina auf Instagram: https://www.instagram.com/aaastafyeva/
+++

Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

Der Sommer wurde erfolgreich in den Hut gelegt. (Dieser Satz ergibt mehr Sinn, wenn ihr den Anfang der Folge hört). Walerija hat ein altes Kindheitsfotoalbum gefunden und hat Gesprächsbedarf. Denn während sie in Russland in den ersten Jahren ihres Lebens wie eine Disco-Schneekugel aussah, hat sie ein paar Jahre später in Deutschland eine echte Style-Transformation durchgemacht (inklusive Dirndl-Outfit zum Schulanfang). Deswegen möchte sie von Vika wissen: Wie war das bei ihr? Schließlich hat sie die erste Zeit in Russland gelebt. Vika erinnert sich an schicke Klassenfotoshootings, überdimensional große Haarschleifen und die Herausforderung, sich mit dem deutschen Kleidungsstil anzufreunden. Wir überlegen, wie uns unsere Herkunft Klamotten-technisch geprägt hat: Wie gehen wir mit dem Thema Second-Hand-Kleidung um? Oder damit, den Geschwistern alte Kleidung weiterzugeben? Und von welcher russischen Filmfigur würden wir am liebsten den Kleidungsstil nachstylen? (Auch das ergibt mehr Sinn, wenn ihr die Folge hört.) Wie war das bei euch?

Habt ihr Gedanken zu der Folge? Oder möchtet mit uns zu dem Thema aus einer männlichen Perspektive sprechen?

Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Walerija auf Instagram: https://www.instagram.com/walerija_/

Vika auf Instagram: https://www.instagram.com/vickymerkulova/

Hier kommt ihr zum Nu-Pagadi-Outfitvideo: https://www.tiktok.com/@poluxinaska/video/7408550010134056208?lang=de-DE

+++
Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

Wie sagt ihr eurer Familie, dass ihr sie liebt? Und wie sagen sie es euch? Vielleicht benutzt ihr keine Worte, sondern drückt es auf eine andere Weise aus: durch Berührungen, Hilfsbereitschaft, gemeinsame Zeit oder Geschenke? Diese Gesten der Wertschätzung fallen nämlich unter die sogenannten „Love-Languages“, also Liebessprachen. In dieser Folge versuchen wir, das Konzept auf unsere russische Familie zu übertragen und fragen uns: Mit welcher dieser Liebessprache sind wir eigentlich aufgewachsen? Egal, ob Tupperdosen voll mit Essen, anerkennende Worte oder Reparaturen im Haus: Haben wir das auch immer so verstanden? Und wie hat uns das bis heute geprägt? Aber auch: Wann kollidieren diese Liebessprachen miteinander? Außerdem blicken wir genauer auf das Konzept der Liebessprachen und checken, was wirklich dran ist und wo das Konzept seine Grenzen hat.

Im Njetztalk schauen wir genauer darauf, wie die russischsprachige Community über die Love-Languages der Familie spricht und merken, wie schön, aber eben auch fragwürdig die ein oder andere Auffassung davon sein kann. Wenn ihr wissen wollt, wie Pickel und Liebe zusammenhängen können, müsst ihr bis zum Schluss dranbleiben, denn natürlich gibt es einen Aberglauben dazu!

Habt ihr Gedanken zu der Folge? Oder möchtet mit uns zu dem Thema aus einer männlichen Perspektive sprechen? Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Walerija auf Instagram: https://www.instagram.com/walerija_/

Vika auf Instagram: https://www.instagram.com/vickymerkulova/

Hier kommt ihr zu ein paar der TikToks, die wir in der Folge besprochen haben:

@studywithevgenia

@elli.edich

Unser Podcast-Tipp diese Woche: "Wie wir ticken"
https://1.ard.de/wie-wir-ticken

+++
Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

“Wo ist der Aberglaube der Woche?“ Ihr habt gefragt – Walerija und Vika liefern in dieser Folge ordentlich nach. Wir waren nämlich gemeinsam in Budapest auf einem Festival. Normalerweise hätte Vika einen typischen Reise-Aberglauben gemacht, den sie dieses Mal ausgelassen hat. Könnte das etwa der Grund sein für die weniger schönen Dinge, die uns vor, während und nach der Reise passiert sind? (Offiziell wissen wir: natürlich nicht). Wir möchten das Erlebte verarbeiten und fragen uns: Welche Dinge haben was mit uns gemacht, die Menschen ohne Bezug zu Osteuropa nicht mal auffallen würden? Wir haben uns zumindest sehr über bestimmte Gerichte, Gerüche & den ein oder anderen überdimensionalen Sticker gefreut. Wir haben außerdem Gesprächs- und Erklärungsbedarf zu Telegram. Denn der App-Mitgründer Pawel Durow wurde in Frankreich verhaftet. Ihm wird vorgeworfen, zu wenig zu unternehmen, um gegen die Nutzung der App für kriminelle Aktivitäten vorzugehen. Welche Rolle die App für uns und unser russischsprachiges Umfeld spielt und wieso die Rabbit Hole rund um den Gründer Pawel Durow tiefer ist, als man denkt, hört ihr im Njetztalk. Zum Abschluss freuen wir uns sehr über ein Foto in der Community-Rubrik Potschta der Woche und wünschen euch noch einen schönen Tag – Tschüss.

Update: Pawel Durow wurde mittlerweile unter Auflagen freigelassen (Stand 29.08.). Wir haben die Folge vor der Freilassung Durows aufgezeichnet.

Hier kommt ihr zum Video vom Kanal MDR DOK zum „Ungarnaufstand 1956“: https://www.youtube.com/watch?v=mnJtfiSgyFY

Habt ihr Gedanken zu der Folge? Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Walerija auf Instagram: https://www.instagram.com/walerija_/

Vika auf Instagram: https://www.instagram.com/vickymerkulova/

+++

Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

Vika und Walerija haben über eine Sache, die sehr viele russischsprechende Familien kennen, noch nie gesprochen: die Datscha. Wurde also Zeit! Datscha könnte man als Sommerhaus auf dem Land oder in der Natur beschreiben. Das würde dem aber fast nicht gerecht werden. Für manche ist es nämlich sehr viel mehr als das. Wir fragen uns: Welche Verbindung haben wir zur Datscha? Während Walerija sich nur durch (emotionale) Erinnerungsberichte ihrer Mutter eine grobe Vorstellung von einer Datscha machen kann, hat Vika dort in ihrer Kindheit auch Zeit verbracht. Zumindest kurz. Da jede Datscha-Geschichte so einzigartig und individuell ist wie die Familien selbst, hören wir ein paar Eindrücke von euch, der Community! Und wegen euren Erzählungen von den schönsten Sommern mit Familie, geklautem Obst, Zucchini-Traditionen oder Sauna, haben wir direkt Lust auf eine Datscha-Reise. Also zumindest kurz.

Habt ihr auch eine Datscha-Geschichte? Oder mehr Gedanken zu der Folge? Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Vika auf Instagram:
https://www.instagram.com/vickymerkulova/

Walerija auf Instagram:
https://www.instagram.com/walerija_/

+++
Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

Es ist heiß, der magische Wasserkocher gibt den Geist auf und die njetten Mädchen sind nicht nur Meisterinnen der Wortakrobatik, sondern auch sonst im Sport-Fieber. Also mehr oder weniger. Wir nehmen die Fußball-EM im eigenen Land und die Olympischen Sommerspiele 2024 in Frankreich zum Anlass, um zu überlegen: Mit welchen Ereignissen, Sportarten und Mannschaften haben wir uns in der Vergangenheit identifiziert? Und wieso eigentlich?

Während Vika sich an ein Maskottchen aus den 80er-Jahren erinnert, das bei ihren Großeltern in Pskow im Regal stand, überlegt Walerija, ob sie eigentlich nur ein Erfolgsfan ist und deswegen bestimmte Nationalmannschaften im Fußball oder Synchronschwimmen besser fand als andere.

Im Njetztalk danken wir nicht nur (ausnahmsweise) dem Algorithmus von TikTok (dafür, dass bestimmte Sportarten aktuell oft weiterverbreitet werden und endlich die Bühne bekommen, die sie verdienen), sondern möchten auch über ein Thema sprechen, das in letzter Zeit die Olympischen Spiele überschattet hat. Das Internationale Olympische Komitee hat einige russische und belarussische Athletinnen und Athleten zu den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris zugelassen. Wie das funktioniert und welche Probleme das mit sich bringt, das erzählen uns Sportreporterin Martina Knief und Maximilian Klein, stellvertretender Geschäftsführer des Vereins Athleten Deutschland.

Wie Russland die Athletinnen und Athleten wahrnimmt, die bei den Olympischen Spielen 2024 unter neutraler Fahne teilnehmen und wie Patriotismus, Propaganda und Sport zusammenhängen können, das könnt ihr auch zum Beispiel in der ARD-Doku „Krieg und Spiele“ in der ARD Mediathek sehen: https://www.ardmediathek.de/tv-programm/66a8e43f56e0879f445eb72a

Habt ihr Gedanken zu der Folge? Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Vika auf Instagram: https://www.instagram.com/vickymerkulova/

Walerija auf Instagram: https://www.instagram.com/walerija_/

+++
Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

Wie heißt es so schön? Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub! Zumindest könnte Vika nach ihrem Urlaub mit ihrer russischen Mama wahrscheinlich bald wieder einen vertragen. Aber wieso eigentlich? Das möchte Walerija in der Frage der Woche herausfinden und wissen: Wie ist es 7 Tage lang mit der russischen Mutter und ihrer Kindheitsfreundin im Urlaub zu sein?

Sagen wir es so: Vika hat viel gelernt. Über sich, die Mentalität ihrer Familie, neue Sprachenmix-Kombinationen und auch wie man gaaanz viel Geduld übt.

Im Njetztalk muss sich Walerija eine unangenehme Situation von der Leber sprechen. Sie verkauft aktuell Möbel über Kleinanzeigen und kommt so in Kontakt mit einigen ukrainischen Menschen. Hätte ihr eine passende Vokabel ein Missverständnis erspart? Wir sind uns unsicher.

Dafür können wir jetzt immerhin ganz sicher sein, wie es zum Bandnamen „Nu Pagadi“ der Popstars-Band im Jahr 2004 kam. Einem Ex-Bandmitglied in unseren TikTok-Kommentaren sei Dank! Jetzt können wir endlich einen i-Punkt an alle Geschichten machen.
Habt ihr sonst Gedanken zu der Folge?
Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Vika auf Instagram: https://www.instagram.com/vickymerkulova/

Walerija auf Instagram: https://www.instagram.com/walerija_/

+++
Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

Privet Pohodniki! Wir möchten über das Campen sprechen. In Walerijas Umfeld ist das das normalste der Welt, bei Vika eher weniger. Wir gehen der Sache auf den Grund: Wieso haben wir als Kinder kaum Erfahrung mit Camping gemacht? Wann kamen wir damit in Berührung? Und wieso hat Walerijas Mutter so viele Jahre diesen Teil von ihr verschwiegen? Walerija hat am eigenen Leib erfahren: Wo viel gezeltet wird, kochen die Emotionen auch mal über. In der Frage der Woche muss sie das vergangene Wochenende erstmal verarbeiten. Denn hier gab es leider nicht nur die schönen Momente, sondern auch die, die ganz schön schwer zuzuordnen und zu verarbeiten sind. Beide hatten mit ihrer Herkunft zu tun. Tipps für den Umgang mit problematischen und grenzwertigen Witzen nehmen wir an dieser Stelle gerne entgegen. Im Njetztalk bleiben wir beim Thema „Übernachtung“. Auf TikTok sprechen einige Menschen mit russischsprachigen Wurzeln darüber, dass es manchmal gar nicht so einfach ist, die Eltern zu überreden, bei Freunden schlafen zu dürfen. Wir kennen das nur zu gut und fragen uns bis heute: Wieso konnte unsere Familie mit dem Konzept Übernachtung nicht so viel anfangen? Fakt ist: Heute sind wir es, die manchmal auf unsere Eltern schauen und sagen: Wow, sie sind schon so groß geworden!

Habt ihr sonst Gedanken zu der Folge? Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Vika auf Instagram:
https://www.instagram.com/vickymerkulova/

Walerija auf Instagram:
https://www.instagram.com/walerija_/

Hier kommt ihr zu den TikToks, die wir in der Folge erwähnt haben:

https://www.tiktok.com/@badteacherrr/video/7306500261994843424?q=russisch%20%C3%BCbernachtung&t=1719831484907

https://www.tiktok.com/@_rimos_/video/7348083042851818784?q=Bruder%20russisch%20%C3%BCbernachten&t=1719831597329

+++

Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

Na, ihr Hasen? Die njetten Mädchen sind in Sommer-Konzert-Snack-Laune! Vika schwärmt noch von ihrer letzten Konzert-Erfahrung, denn sie hat Dua Lipa live in Berlin gesehen und eine russische Freundin mitgenommen. Wieso Dua Lipa? Weil Vika eine kleine bis mittelgroße Obsession mit ihr hat.

Während es gerade einen riesigen Hype um Taylor Swift gibt, lässt das Vika ziemlich kalt. In der Frage der Woche möchte Walerija verstehen, warum Vika ein Fan von ihr ist. Und Vika hat da eine kleine Präsentation vorbereitet. Apropos Musik: Wir möchten auch über einen aktuellen Sommerhit sprechen. Denn es gibt einen Robin Schulz-Remix von einem Song des russischen Rappers MORGENSHTERN.

Und zum Schluss gibt es ein kleines Sommersnack-Tasting, mit den verrücktesten Snack-Kombinationen aus der Kindheit. Danke für die Inspiration @daniel.lbdv! Ob Schmand-Tomaten-Zucker-Kombinationen, Kürbiskerne oder die osteuropäische Variante von Mac and Cheese: priyatnogo appetita (Guten Appetit!). Habt ihr noch mehr Kindheitssnacks, die wir probieren müssen? Dann erzählt uns davon!

Habt ihr sonst Gedanken zu der Folge? Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Vika auf Instagram:
https://www.instagram.com/vickymerkulova/

Walerija auf Instagram:
https://www.instagram.com/walerija_/

Hier kommt ihr zum BRUST RAUS-Video über den Hype um Taylor Swift: https://www.youtube.com/watch?v=OozIsNVRP3M

Hier kommt ihr zum Schmand-Tomate-Zucker-Rezept:
https://www.tiktok.com/@daniel.lbdv/video/7372542988070767905?lang=de-DE

Und hier kommt ihr zum Rhabarber-Salz-Snack:
https://www.tiktok.com/@mitch.inomova/video/7360351183329889568?lang=de-DE

+++
Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.

Privet aus einer „Budka“! Walerija und Vika fühlen sich bei dieser Aufzeichnung ein bisschen wie in einer Telefonzelle. Wir sind nämlich auf der re:publica, einer Digitalkonferenz in Berlin und zeichnen in einem kleinen Plexiglas-Häuschen auf! Und wie das für so eine Reise üblich ist, möchten wir gegenseitig wissen, was uns in letzter Zeit so beschäftigt hat. Deswegen stellen wir uns dieses Mal ausnahmsweise direkt mehrere Fragen der Wochen!

Wieso ist Vika in dem Foto-Keller eines Opas von einer russischen Freundin gelandet? Was versucht er hier herauszufinden? Walerija hat sich währenddessen an einen wichtigen Moment in ihrem Teenie-Leben und ein Versprechen zwischen ihr und ihrer besten Freundin erinnert. Ist das der Moment, der alles verändert hat? Am Ende haben wir nicht nur über unseren Werdegang, unsere Privilegien und Chancen philosophiert, sondern sind auch wieder auf dem neuesten Stand!

Im Njetztalk hat uns eine DM von Hörerin Darja ein richtiges Rabbit-Hole entlanggeschickt: Es geht um den „Real Slavic Hair-Trend“. Was genau ist Slavic Hair überhaupt? Und was sollte uns bewusst sein, bevor wir so eine Echthaarverlängerungen bestellen? Wir wären übrigens nicht wir, wenn wir nicht GENAU den passenden Aberglauben zu dem Thema hätten!
Vielen Dank, Darja, für das Thema und deine Arbeit!

Schaut gerne bei ihr vorbei: https://www.instagram.com/darjalinder?igsh=aTlqOXJvNXhsanV

Habt ihr Gedanken zu der Folge? Schickt uns gerne eine Nachricht an [email protected] oder per DM:

Vika auf Instagram: https://www.instagram.com/vickymerkulova/
Walerija auf Instagram: https://www.instagram.com/walerija_/

+++
Njette Mädchen gehört seit dem 06.01.2022 zu DASDING.