Nothing Serious - ARD Comedy-Hörspiele

O-Ton-Hörspiel von Lisa Kristwaldt.

Verkäuferinnen und leitende Angestellte berichten in Lisa Kristwaldts Originalton-Sendung von ihrem Arbeitsalltag: von den strengen Hierarchien und den genauen Vorschriften für die durchzuführenden Tätigkeiten, von den verordneten Pausen, den schmerzenden Beinen und dem ersehnten und verdienten Feierabend.

Passagen aus Emile Zolas Roman „Das Paradies der Damen“ erzählen parallel dazu die Geschichte der jungen Verkäuferin Denise im Paris des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Daneben singt der NDR-Chor die Vorschriften für Selbstkassierer und Auszüge aus der Warenhausbetriebsordnung.

Mit: Gerd Haucke, Mitgliedern des NDR-Chores u.a..

Komposition: Jens Peter Ostendorf.

Regie: Richard Hey, Lisa Kristwaldt.

Redaktion: Michael Becker.

Produktion: NDR 1976.

Verfügbar bis 21.04.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Hörspiel in zwei Teilen nach dem Roman „Der Meister und Margarita“ von Michail Bulgakow. Teil Eins:

Die vier Pilatus-Kapitel bilden eine selbständige Erzählung innerhalb des Romans "Der Meister und Margarita". Hier wird die Geschichte der Kreuzigung Jesu nacherzählt. Ihre zentrale Figur ist Pontius Pilatus, der römische Prokurator in Jerusalem. Dieser tritt in ein langes Gespräch mit dem seltsamen Gefangenen Jeschua ein, der mehrere Sprachen spricht und davon überzeugt ist, dass kein Mensch auf der Welt böse sei. Nicht dem Heilsgeschehen galt das Interesse Bulgakows, sondern den Mechanismen der Macht: mit ihren Intrigen und dem Verrat, der Bespitzelung und Überwachung der Gegner. Die Angst diktiert Pilatus die Staatsgeschäfte.

Mit: Michael Degen (Erzähler), Thomas Holtzmann (Pontius Pilatus), Ulrich Wildgruber (Jeschua Han-Nasri), Gerlach Fiedler (Marcus Rattenschlächter), Rolf Hoppe (Joseph Kaiphas), Balduin Baas (Schreiber), Hermann Lause (Levi Matthäus), Franz Josef Steffens (Henker), Fritz Schediwy (Afranius) und Annette Paulmann (Nisa).

Komposition: Klaus Buhlert.

Technische Realisation: Christian Kühnke und Elke Kellermann.

Regieassistenz: Waltraud Heise und Bärbel Kasperek.

Bearbeitung und Regie: Jörg Jannings.

Redaktion: Christiane Ohaus.

Produktion: NDR 1991.

Verfügbar bis 16.04.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Hörspiel in zwei Teilen nach dem Roman „Der Meister und Margarita“ von Michail Bulgakow. Teil Zwei:

Die vier Pilatus-Kapitel bilden eine selbständige Erzählung innerhalb des Romans "Der Meister und Margarita". Hier wird die Geschichte der Kreuzigung Jesu nacherzählt. Ihre zentrale Figur ist Pontius Pilatus, der römische Prokurator in Jerusalem. Dieser tritt in ein langes Gespräch mit dem seltsamen Gefangenen Jeschua ein, der mehrere Sprachen spricht und davon überzeugt ist, dass kein Mensch auf der Welt böse sei. Nicht dem Heilsgeschehen galt das Interesse Bulgakows, sondern den Mechanismen der Macht: mit ihren Intrigen und dem Verrat, der Bespitzelung und Überwachung der Gegner. Die Angst diktiert Pilatus die Staatsgeschäfte.

Mit: Michael Degen (Erzähler), Thomas Holtzmann (Pontius Pilatus), Ulrich Wildgruber (Jeschua Han-Nasri), Marcus Bluhm (Judas), Gerlach Fiedler (Marcus Rattenschlächter), Rolf Hoppe (Joseph Kaiphas), Balduin Baas (Schreiber), Hermann Lause (Levi Matthäus), Franz Josef Steffens (Henker), Fritz Schediwy (Afranius) und Annette Paulmann (Nisa).

Komposition: Klaus Buhlert.

Technische Realisation: Christian Kühnke und Elke Kellermann.

Regieassistenz: Waltraud Heise und Bärbel Kasperek.

Bearbeitung und Regie: Jörg Jannings.

Redaktion: Christiane Ohaus.

Produktion: NDR 1991.

Verfügbar bis 16.04.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Harriet Köhler. Teil Eins:

Walther sitzt an Grethes Krankenbett. Sie stirbt. Eigentlich will er ihr alles erzählen, doch dann sagt er nichts. Wie immer. Jürgen, einziger Sohn der Familie und bereits verrentet, will dem Vater beistehen und zieht zu ihm. Doch die beiden sind sich fremd. Wie eine Mauer legte sich das Schweigen um jedes einzelne Familienmitglied. Erst als Niki, der Enkel, die beiden besuchen kommt, brechen nie ausgesprochene Konflikte auf und die Mauer des Schweigens wird rissig.

Mit: Hans-Peter Hallwachs (Walther), Wolf-Dietrich Sprenger (Jürgen), Fynn Nöcker (Jürgen als Kind), Jona Mues (Niki), Céline Fontanges (Ruth), Brigitte Buhre (Grethe, 93), Ulrike Krumbiegel (Grethe, 30), Kristin Müller-Doll (Krankenschwester), Hannes Stelzer (Henschel), Ulrike Grote (Ärztin), Mathias Lange (Mayerschen), Jonas Frank (Reporter), Hans-Jürgen Mende (Pfarrer), Katharina Naumow (Krystina), Eduard Bochanov (Wache).

Komposition: Martina Eisenreich.

Technische Realisation: Peter Kretschmann und Sabine Kaufmann.

Regieassistenz: Wolfgang Seesko.

Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer.

Redaktion: Susanne Hoffmann.

Produktion: NDR 2010.

Verfügbar bis 13.04.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Harriet Köhler. Teil Zwei:

Walther war in Kriegsgefangenschaft und kam erst zurück, als Jürgen zehn war. Dann schwieg er. Ein Stück über Abschied und Sterben, ein nuanciertes, psychologisch ausbalanciertes Kammerspiel und ein Porträt dreier Generationen, geprägt von den Spätfolgen des Krieges. Ein Stück über familiäre Bindungen, Trauer, Wut und Schweigen. In intensiven Bildern erzählt Harriet Köhler die Geschichte von drei Generationen.

Mit: Hans-Peter Hallwachs (Walther), Wolf-Dietrich Sprenger (Jürgen), Fynn Nöcker (Jürgen als Kind), Jona Mues (Nicki), Céline Fontanges (Ruth), Brigitte Buhre (Grethe, 93), Ulrike Krumbiegel (Grethe, 30), Kristin Müller-Doll (Krankenschwester), Hannes Stelzer (Henschel), Ulrike Grote (Ärztin), Mathias Lange (Mayerschen), Jonas Frank (Reporter), Hans-Jürgen Mende (Pfarrer), Katharina Naumow (Krystina), Eduard Bochanov (Wache).

Komposition: Martina Eisenreich.

Technische Realisation: Peter Kretschmann und Sabine Kaufmann.

Regieassistenz: Wolfgang Seesko.

Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer.

Redaktion: Susanne Hoffmann.

Produktion: NDR 2010.

Verfügbar bis 13.04.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Ein brutaler, aber charmanter Frauenmörder wird im Knast zum Schriftsteller, kommt auf Druck der besseren Gesellschaft frei und wird nach seiner Entlassung als Star gefeiert - rehabilitiert und verehrt. Ein Resozialisierungsmärchen. Doch die Realität war: Der Mörder wird zwar Schriftsteller, mordet aber weiter. Im Rampenlicht stehend und dennoch lange unerkannt. Autor Malte Herwig erzählt in der Podcast-Serie, was unter dem Deckmantel der Literatur wirklich passiert ist und wie Jack Unterweger es geschafft hat, alle zu täuschen: Die Literaturszene, seine Liebschaften, die Polizei.

„JACK. Gier frisst Schönheiten.“ ist eine Podcast-Serie von Malte Herwig. In der ARD-Audiothek stehen schon jetzt alle acht Episoden zur Verfügung. Einfach kostenlos im Appstore downloaden und dort alles hören. Oder im Netz unter: audiothek.ard.de/jack

Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück von Simon Stephens.

Früher hat Paul in kleinen Clubs gespielt, heute füllt er mit seiner Band die größten Arenen der Welt. 220 Konzerte im Jahr in immer wechselnden Hotels weltweit - Paul ist ein Megastar, ein verwöhnter Narziss, der glaubt, die ganze Welt kaufen zu können. "Geld bestimmt, wie wir sterben und was nach dem Tod mit uns passiert.Es beeinflusst, mit wem wir Sex haben. Und was für Sex wir haben. Es beeinflusst, in wen wir uns verlieben und was das für eine Liebe ist. Seine Abwesenheit ist zerstörerisch". In seinem moralfreien Universum kreist Paul unentwegt um sich selbst. Bis sich die Freundin seines besten Freundes vom Hoteldach stürzt.

Übersetzung aus dem Englischen: Barbara Christ.

Mit: Stefan Konarske (Paul, ein Popstar), Ole Lagerpusch (Johnny, Freund und Popkollege), Marie Löcker (Annalisa, Journalistin), Marina Frenk (Marie, Freundin von Johnny), Meike Droste (Jenny, Hotelangestellte), Wolfgang Pregler (David, Manager), Angelika Richter (Sophie, Mutter von Marie), Michael Wittenborn (Marc, Vater von Marie) und Friedhelm Ptok (Alistair, Vater von Paul).

Technische Realisation: Rudolph Grosser und Birgit Gall.

Regieassistenz: Eva Solloch.

Bearbeitung und Regie: Irene Schuck.

Redaktion: Susanne Hoffmann.

Produktion: NDR 2016.

Verfügbar bis 31.03.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Kriminalhörspiel nach dem Roman von Margaret Millar. Teil Eins:

Die 22jährige Cleo Jasper ist verschwunden. Wurde die geistig zurückgebliebene Millionenerbin entführt? Oder ist die überbeschützte "kleine Schwester" des angesehenen Geschäftsmanns Hilton W. Jasper untergetaucht, um das normale Leben einer selbständigen Frau auszuprobieren? Da wird der Mann tot aufgefunden, den Cleo heiraten wollte. Und ausgerechnet ihr Bruder Hilton hat ihn zuletzt lebend gesehen.

Die Kriminalromane Margaret Millars und ihres Mannes Ross McDonald - gestorben 1983 - gehören zu den derzeit interessantesten Arbeiten dieses Genres in Amerika. Margaret Millar - Kanadierin aus einer deutsch-englischen Einwandererfamilie und Trägerin des "Edgar-Allan-Poe-Preises" - schildert in ihren Romanen psychosoziale Deformationen, die der amerikanische "way of life" hervorbringen kann. Sie sympathisiert nicht mit den opportunistischen Machern, sondern mit den glücklosen Verlierern, die sich in der hemdsärmeligen Leistungsgesellschaft nicht durchsetzen können.

Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Otto Bayer.

© 1984 Diogenes Verlag AG Zürich.

Bearbeitung: Valerie Stiegele.

Mit: Nina Danzeisen (Cleo Jasper), Karin Rasenack (Miss Nelson, Sekretärin), Peter Buchholz (Tom Aragon, Rechtsanwalt), Gerd Baltus (Hilton Jasper), Monica Bleibtreu (Glenda Jasper), Uwe Bohm (Ted Jasper), Maria Körber (Mrs. Holbrook), Rainer Schmitt (Donny Whitfield), Gerda Katharina Kramer (ältere Frau mit Hund), Gerd Samariter (Abercrombie, Platzverwalter), Loretta Sanclemente de Burmann (Valencia, spanische Köchin), Lutz Harder-Kirschner (Roger, junger Mann), Siegfried Kernen (Lieutenant Peterson), Derval de Faria (Manny Ocho, Steuermann), Edgar Hoppe (Sergeant Kowalski), Carin Abicht (Sarah, Polizeiangestellte), Helmut Gentsch (Ritchie), Ulrich Pleitgen (Captain Whitfield), Rolf Nagel (Mr. Sprague, Hafenmeister) und Nicolai Hübner (Rundfunksprecher).

Regieassistenz: Bärbel Kasperek.

Regie: Hans Rosenhauer.

Redaktion: Christiane Ohaus.

Produktion: NDR 1986.

Verfügbar bis 28.03.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Kriminalhörspiel nach dem Roman von Margaret Millar. Teil Zwei:

Die 22jährige Cleo Jasper ist verschwunden. Wurde die geistig zurückgebliebene Millionenerbin entführt? Oder ist die überbeschützte "kleine Schwester" des angesehenen Geschäftsmanns Hilton W. Jasper untergetaucht, um das normale Leben einer selbständigen Frau auszuprobieren? Da wird der Mann tot aufgefunden, den Cleo heiraten wollte. Und ausgerechnet ihr Bruder Hilton hat ihn zuletzt lebend gesehen.

Die Kriminalromane Margaret Millars und ihres Mannes Ross McDonald - gestorben 1983 - gehören zu den derzeit interessantesten Arbeiten dieses Genres in Amerika. Margaret Millar - Kanadierin aus einer deutsch-englischen Einwandererfamilie und Trägerin des "Edgar-Allan-Poe-Preises" - schildert in ihren Romanen psychosoziale Deformationen, die der amerikanische "way of life" hervorbringen kann. Sie sympathisiert nicht mit den opportunistischen Machern, sondern mit den glücklosen Verlierern, die sich in der hemdsärmeligen Leistungsgesellschaft nicht durchsetzen können.

Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Otto Bayer.

© 1984 Diogenes Verlag AG Zürich.

Bearbeitung: Valerie Stiegele.

Mit: Nina Danzeisen (Cleo Jasper), Karin Rasenack (Miss Nelson, Sekretärin), Peter Buchholz (Tom Aragon, Rechtsanwalt), Gerd Baltus (Hilton Jasper), Monica Bleibtreu (Glenda Jasper), Uwe Bohm (Ted Jasper), Maria Körber (Mrs. Holbrook), Rainer Schmitt (Donny Whitfield), Gerda Katharina Kramer (ältere Frau mit Hund), Gerd Samariter (Abercrombie, Platzverwalter), Loretta Sanclemente de Burmann (Valencia, spanische Köchin), Lutz Harder-Kirschner (Roger, junger Mann), Siegfried Kernen (Lieutenant Peterson), Derval de Faria (Manny Ocho, Steuermann), Edgar Hoppe (Sergeant Kowalski), Carin Abicht (Sarah, Polizeiangestellte), Helmut Gentsch (Ritchie), Ulrich Pleitgen (Captain Whitfield), Rolf Nagel (Mr. Sprague, Hafenmeister) und Nicolai Hübner (Rundfunksprecher).

Regieassistenz: Bärbel Kasperek.

Regie: Hans Rosenhauer.

Redaktion: Christiane Ohaus.

Produktion: NDR 1986.

Verfügbar bis 28.03.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Claudia Schreiber.

Nach der niederschmetternden Diagnose hat Max nur noch einen Impuls: die verbleibende Zeit wirklich zu leben. Er klaut in seiner Firma Geld und einen Ferrari, bucht ein Ticket nach Mexiko und rast zum Flughafen. Auf dem Weg dorthin baut er einen Unfall und wird auf das Gelände eines einsamen Bauernhofes katapultiert. Dort haust Emma mitsamt ihren Hühnern und Schweinen, hochverschuldet, hochverdreckt. In der Begegnung mit ihr und der sommerlich summenden Natur gelingen Max unvergessliche Stunden des Glücks.

Mit: Gabriela Maria Schmeide (Emma), Martin Reinke-Thome (Max), Wolfram Koch (Hans), Peter Kurth (Henner), Monica Bleibtreu (Henners Mutter), Friedhelm Ptok (Erzähler).

Komposition: Sabine Worthmann.

Technische Realisation: Katja Zeidler und Sabine Kaufmann.

Regieassistenz: Stefanie Phillips.

Regie: Andrea Getto.

Redaktion: Susanne Hoffmann.

Produktion: NDR 2005.

Verfügbar bis 24.03.2023.

https://ndr.de/radiokunst