Nothing Serious - ARD Comedy-Hörspiele

Hörspiel-Episoden nach Arthur Schnitzler.

An seinem Hochzeitsmorgen ist Anatol schlecht aufgelegt... Nach seinem Polterabend hat Anatol eine neue Affäre mit Ilona begonnen - und diese hat in Anatols Schlafzimmer geführt. Das muss Anatol seinem Trauzeugen Max gestehen, zugleich aber auch Ilona, dass er in wenigen Stunden mit einer anderen vermählt sein wird. Ilona ist von Max nur mit dem Hinweis zu trösten, dass sie ja nicht die Betrogene sei und Anatols Ehe der Liebe zu ihr nur förderlich sein werde.

Mit: Michael Heltau (Anatol), Walter Kohut (Max), Paola Loew (Ilona) und Fritz Holzer (Franz).

Regie: Kraft-Alexander zu Hohenlohe-Oehringen.

Produktion: NDR 1964.

Redaktion: Michael Becker.

Hörspiel-Episoden nach Arthur Schnitzler.

"Anatols Größenwahn" wurde erst 1932 in Wien uraufgeführt. Anatol ist darin ein alternder Abenteurer und Charmeur, noch einmal wiederholt sich das Wechselspiel von Skepsis und Illusion. In einem Lokal macht Anatol dem Freund Max gegenüber sein tief melancholisches Liebestestament: ".. mein Herz setzt seinen letzten Willen auf". Aber macht er sich nicht wieder selbst etwas vor?

Mit: Michael Heltau (Anatol), Walter Kohut (Max), Gerhard Bronner (Baron Diebl), Kurt Sowinetz (Musiker Flieder) Susi Peter (Berta), Claudia Clemens (Annette).

Regie: Kraft-Alexander zu Hohenlohe-Oehringen.

Produktion: NDR 1964.

Redaktion: Michael Becker.

Dokumentarisches Hörspiel von Ernst Schnabel aus dem Jahr 1958.

Anne Frank wurde 1929 als Kind jüdischer Eltern in Frankfurt am Main geboren. Ihre Familie flüchtete 1933 vor den Nationalsozialisten nach Amsterdam. Nach dem Einmarsch der deutschen Truppen in die Niederlande versteckten sich Anne Frank und ihre Familie von 1942 bis 1944 in einem Amsterdamer Hinterhaus. Dort schrieb Anne Frank ihr weltberühmtes Tagebuch. Nach dem Verrat ihres Verstecks wurden Anne Frank und ihre Familie deportiert. Anne Frank starb 1945 im Konzentrationslager Bergen-Belsen im Alter von 15 Jahren.

Detaillierte Informationen zur Biografie von Anne Frank und zur gestoppten Neuauflage des umstrittenen Buches "Der Verrat an Anne Frank" finden Sie unter: https://www.tagesschau.de/thema/anne_frank/

Als Anne Franks Tagebuchaufzeichnungen 15 Jahre nach Kriegsende in Deutschland veröffentlicht wurden und eine Theaterfassung der Hollywood-Autoren Goodrich & Hackett auf die Bühnen kam, wollten trotz der großen Wirkung die Stimmen nicht schweigen, die das Tagebuch als Fälschung darstellten. Ernst Schnabel nahm 1958 einen Auftrag des S. Fischer-Verlages an, den Spuren der Anne Frank nachzugehen. Er suchte nach den Menschen, die in Franks Tagebuch erwähnt werden. 42 von ihnen konnte er ausfindig machen. Die Ergebnisse seiner Recherchen veröffentlichte er zunächst als Radiosendung.

Das gleichnamige Taschenbuch erschien in zahlreichen Auflagen und wurde in mehr als 20 Sprachen übersetzt. Die Namen der Personen bzw. Zeugen und somit auch der Figuren im Hörspiel wurden vom Autor verschlüsselt. In "Anne Frank - Spur eines Kindes" (3. Auflage 2005, im Kapitel "Schnittpunkte und Strahlen" auf Seite 15) schrieb Ernst Schnabel dazu:

"Unter den nachgelassenen Papieren Annes hat sich nun ein Zettel gefunden mit einer Reihe von Decknamen, die sie ihren im Tagebuch genannten Mit- und Gegenspielern im Falle einer solchen Veröffentlichung beilegen wollte. Annes Tagebuch ist mit diesen Decknamen veröffentlicht worden, und um unnötige Verwirrungen zu vermeiden, behalte ich sie in meinem Buche bei. Ich werde auch meine übrigen direkt beteiligten Zeugen, die Anne nicht gekannt oder nicht erwähnt hat, mit Decknamen oder nur mit ihren Initialen nennen. Es gibt private Rechte und Gefühle, die hier zu schonen sind. Um aber den dokumentarischen, nachprüfbar-authentischen Charakter dieser Mitteilungen auch formell zu sichern, wurde eine Liste mit den vollen Namen und Adressen aller meiner Zeugen beim Notar des Verlages in Frankfurt deponiert."

Die Liste wird bei Nachfragen aus der Wissenschaft in Kopie zur Verfügung gestellt.

Besetzung und Figuren:

Mit Ernst Schnabel als Erzähler, sowie Gustl Halenke (Anne Frank), Günther Jerschke (Journalist), Gertrud Kückelmann (Lies), Hans Paetsch (Otto Frank), Heinz Klevenow (Koophuis), Charlotte Schellenberg (Miep), Georg Eilert (Stimme Descartes), Erich Weiher (Gemüsemann), Dagmar Altrichter (Elli), Werner Rundhagen (Zeitstimme), Kurt Fischer-Fehling (Kraler), Marlene Riphahn (Frau de Wiek), Marianne Kehlau (Renate), Inge Schmidt (Frau Lett), Else Theel (Chronistin), Werner Schumacher (Rump), Hartwig Sievers (Körner) und Rosemarie Gerstenberg (Frau Burg).

Regieassistenz: Willy Lamster.

Regie: Fritz Schröder-Jahn.

Produktion: NDR 1958.

Redaktion: Michael Becker.

Kriminalhörspiel nach dem Roman von Thomas Perry. Teil 1:

Ein Traumpaar wie Bonnie und Clyde, privat wie beruflich unzertrennlich: Smart, cool, schlagfertig und draufgängerisch gehen Rachel und Altmeyer ihren Waffengeschäften nach. Doch dieser Deal ist vielleicht eine Nummer zu groß.

Mit: Reinhart Firchow (Altmeyer), Angelika Thomas (Rachel), Horst Mendroch (Bucky), Manfred Steffen (Paston), Volker Bogdan, Gerhard Garbers, Jörg Gillner, Peter Heinrich, Wolfgang Kaven, Konrad Krauss, Stefan Kurth, Erla Prollius, Herbert Tennigkeit, Douglas Welbat, Helmut Gentsch, Edgar Hoppe, Nicolai Hübner, Dietmar Mues und Franz Josef Steffens.

Technische Realisation: Peter Kretschmann und Suse Wöllmer.

Regieassistenz: Waltraud Heise.

Bearbeitung und Regie: Hans Gerd Krogmann.

Produktion: NDR 1987.

Redaktion: Christiane Ohaus.

Verfügbar bis 21.02.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Kriminalhörspiel nach dem Roman von Thomas Perry. Teil 2:

Eine kleine Waffenschmugglergang ist einem ganz großen Fisch ins Netz gegangen. Da geht es um den Handel mit Atombomben. Thomas Perrys Actionthriller ist voller Überraschungen.

Mit: Reinhart Firchow (Altmeyer), Angelika Thomas (Rachel), Horst Mendroch (Bucky), Manfred Steffen (Paston), Volker Bogdan, Gerhard Garbers, Jörg Gillner, Peter Heinrich, Wolfgang Kaven, Konrad Krauss, Stefan Kurth, Erla Prollius, Herbert Tennigkeit, Douglas Welbat, Helmut Gentsch, Edgar Hoppe, Nicolai Hübner, Dietmar Mues und Franz Josef Steffens.

Technische Realisation: Peter Kretschmann und Suse Wöllmer.

Regieassistenz: Waltraud Heise.

Bearbeitung und Regie: Hans Gerd Krogmann.

Produktion: NDR 1987.

Redaktion: Christiane Ohaus.

Verfügbar bis 21.02.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Kriminalhörspiel nach dem Roman von Thomas Perry. Teil 3:

Leichen pflastern ihren Weg auf der Spur eines gigantischen Deals mit Atomwaffen, Doch geht es ihnen eigentlich darum, die Welt zu retten?

Mit: Reinhart Firchow (Altmeyer), Angelika Thomas (Rachel), Horst Mendroch (Bucky), Manfred Steffen (Paston), Volker Bogdan, Gerhard Garbers, Jörg Gillner, Peter Heinrich, Wolfgang Kaven, Konrad Krauss, Stefan Kurth, Erla Prollius, Herbert Tennigkeit, Douglas Welbat, Helmut Gentsch, Edgar Hoppe, Nicolai Hübner, Dietmar Mues und Franz Josef Steffens.

Technische Realisation: Peter Kretschmann und Suse Wöllmer.

Regieassistenz: Waltraud Heise.

Bearbeitung und Regie: Hans Gerd Krogmann.

Produktion: NDR 1987.

Redaktion: Christiane Ohaus.

Verfügbar bis 21.02.2023.

https://ndr.de/radiokunst

Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Herta Müller.

Den Stoff für ihren sprachgewaltigen Roman "Atemschaukel" hatte Herta Müller zusammen mit dem rumäniendeutschen Lyriker und Büchner-Preisträger Oskar Pastior konzipiert, der 2006 verstarb. 2009 erhielt Herta Müller mit dem "Nobelpreis für Literatur" die weltweit bedeutendste literarische Auszeichnung. Die Autorin zeichne - so die Stockholmer Akademie in ihrer Begründung zur Preisvergabe - "mittels Verdichtung der Poesie und Sachlichkeit der Prosa Landschaften der Heimatlosigkeit".

Die Handlung führt nach Rumänien im Jahr 1945: Der Zweite Weltkrieg ist zu Ende. Die deutsche Bevölkerung lebt in Angst. "Es war 3 Uhr in der Nacht zum 15. Januar 1945, als die Patrouille mich holte. Die Kälte zog an, es waren -15°C." So beginnt der Bericht des 17-jährigen Leopold Auberg über seine Deportation in ein sowjetisches Lager in der Ukraine. Anhand seiner fiktiven Lebensgeschichte erzählt Herta Müller vom Schicksal der deutschen Bevölkerung in Siebenbürgen. Im Januar 1945 wurden auf Anweisung Stalins alle arbeitsfähigen Männer und Frauen deutscher Herkunft zwischen 17 und 45 Jahren, die in Rumänien lebten, in russisch - ukrainische Arbeitslager deportiert. Viele kamen dabei ums Leben. Was Leopold während seiner fünfjährigen Haft erlebt, erinnert an Berichte aus deutschen Konzentrationslagern oder an die Beschreibungen Alexander Solschenizyns in "Der Archipel Gulag". Leopold erzählt vom Hunger, der Kälte, dem Grauen sowie von seinen Überlebenstechniken vor allem durch die Sprache und die Kraft der Imagination.

Für die Aufnahmen zu dem atmosphärischen Hörspiel fuhr der vielfach ausgezeichnete Regisseur Kai Grehn an Originalschauplätze, ließ alte Lager-Lieder neu einspielen und engagierte ein hochkarätiges Ensemble. Zudem verwendete er eine Tonaufnahme mit Oskar Pastior.

Mit: Alexander Fehling, Vadim Glowna, Lars Rudolph, Anton Levit, Maria Kwiatkowski, Otto Mellies, Bernd Stegemann, Uli Plessmann, Sebastian Urzendowsky, Annemone Haase, Dagmar Manzel, Tilla Kratochwil und Marko E. Weigert.

Technische Realisation: Rudolf Grosser, Peter Kainz und Angelika Körber.

Hörspielbearbeitung und Regie: Kai Grehn.

Redaktion: Michael Becker.

Produktion: NDR 2010.

Verfügbar bis 17.08.2022.

https://ndr.de/radiokunst

Hörspiel in drei Teilen nach dem Roman von Herman Melville in der Bearbeitung von Ernst Schnabel.

Diese Adaption des Genreklassikers von Herman Melville aus dem Jahr 1948 war die erste deutsche "Vertonung" des Stoffes - u.a. mit Hans Quest und Hardy Krüger.

"Mein Name ist Ismael", so beginnt der Bericht von einem erbarmungslosen Kampf zwischen Mensch und Tier. Hass und religiöser Eifer sind im Spiel, die Elemente scheinen sich zu empören und erst der Tod lässt das Meer ruhig "wie ein Leichentuch" erscheinen. Ismael begibt sich nach New Bredfort, um auf einem Walfänger anzuheuern. In der ersten Nacht lernt er den Harpunier Queequeg kennen, der ihm zu einem treuen Gefährten wird. Ismael heuert auf der Pequod an. Seltsamerweise ist der Kapitän lange nicht zu sehen. Nur manchmal hört man des Nachts den harten Ton eines Holzbeins. Nicht das einzige Zeichen, das die abergläubischen Seeleute erschrickt. Dann erscheint er: Kapitän Ahab, dem der weiße Wal Moby Dick das Bein abgerissen hat. Doch es soll nicht die letzte Überraschung auf dieser Fahrt sein, denn Ahab hat weitere Kampfgefährten angeheuert, die sich im Schiff verborgen halten.

Mit: Hans Quest (Ismael), Hermann Schomberg (Ahab), Peter Mosbacher (Starbuck), Josef Dahmen, Hans Herrmann-Schaufuß, Adalbert Kriwat, Wolfgang Rottsieper, Erwin Geschonneck, Willy Schweissguth, Joseph Offenbach, Wolf Martini, Benno Gellenbeck, Kurt Meister, Hardy Krüger, Herbert Steinmetz, Erich Weiher, Alexander Hunzinger, Georg Eilert, Bernhard Minetti und Klaus Hofer.

Übersetzung und Einrichtung: Ernst Schnabel.

Regie: Gustav Burmester.

Produktion: NWDR 1948.

Redaktion: Michael Becker.

Hörspiel in drei Teilen nach dem Roman von Herman Melville in der Bearbeitung von Ernst Schnabel.

Die Fahrt der Pequod beginnt am Weihnachtstag. Kapitän Ahab lässt sich anfangs nicht an Deck blicken. Erst auf offener See kommt er aus seiner Kabine und erklärt der Mannschaft das wahre Ziel der Fahrt: Er will Moby Dick, den weißen Wal, der ihm das Bein abgerissen hat, jagen und erlegen. Er nagelt eine ecuadorianische Golddublone an den Hauptmast, die derjenige erhalten soll, der den Wal als erster sichtet. Die Mannschaft, die sich aus Vertretern vieler verschiedener Nationen zusammensetzt, lässt sich vom Kapitän mitreißen und sich auf dessen Ziel einschwören.

Mit: Hans Quest (Ismael), Hermann Schomberg (Ahab), Peter Mosbacher (Starbuck), Josef Dahmen, Hans Herrmann-Schaufuß, Adalbert Kriwat, Wolfgang Rottsieper, Erwin Geschonneck, Willy Schweissguth, Joseph Offenbach, Wolf Martini, Benno Gellenbeck, Kurt Meister, Hardy Krüger, Herbert Steinmetz, Erich Weiher, Alexander Hunzinger, Georg Eilert, Bernhard Minetti und Klaus Hofer.

Übersetzung und Einrichtung: Ernst Schnabel.

Regie: Gustav Burmester.

Produktion: NWDR 1948.

Redaktion: Michael Becker.

Hörspiel von Katharina Adler.

Sie wurde als Patientin Sigmund Freuds berühmt: "Dora", das knapp achtzehnjährige Mädchen mit der "petite hysterie". Freud widmete Dora eine Krankengeschichte. Erschienen 1905 schildert er im "Bruchstück einer Hysterieanalyse" die Umstände der Kur, die das Mädchen frühzeitig, nach nur drei Monaten, beendete. Während Freuds Perspektive im "Fall Dora" ausführlich dargelegt ist, blieb die Frage, wie wohl seine Patientin, die mit wahrem Namen Ida hieß, diese neuartige Psychoanalyse empfunden hat. In ihrem ersten Hörspiel gibt Katharina Adler Ida eine Stimme und erzählt, wie es dazu kam, dass sie im Herbst 1900 auf den Diwan in der Wiener Berggasse 19 musste, und was sie wohl bewogen haben muss, sich den Deutungen des damals noch unbekannten Doktors zu widersetzen. Ein Kammerspiel, in dem das tief wurzelnde Patriarchat mit der aufkommenden Emanzipation und dem eigenen Willen einer jungen Frau ringt. Im Gegensatz zum "Bruchstück einer Hysterieanalyse" bleibt hier die Deutungshoheit nicht Freud überlassen. Es ist Idas Geschichte, die weit über ihre Psychoanalyse hinausreicht, bis zu ihren letzten Jahren als Emigrantin in den USA.

Hier finden Sie eine Bildergalerie mit Illustrationen von Isabel Seliger zum Hörspiel und das komplette Hörspiel als Video: https://www.ndr.de/kultur/epg/Hoerspiel-Ida,sendung1227842.html

Mit: Franziska Hackl (Ida Bauer), Michael Rotschopf (Sigmund Freud), Jens Harzer (Papa), Victoria Trauttmansdorff (Mama), Bernd Grawert (Hanns Zellenka), Marina Galic (Pepina Zellenka), Birte Schnöink (Elsa), Marie Rosa Tietjen (Gouvernante), Jürg Löw (Arzt), Almut Zilcher (Ida Adler, geborene Bauer, Anfang 60), Jonas Minthe (Kurt, ihr Sohn), Marina Wandruszka (Claire Dux), Julia Nachtmann und Matti Krause (Party-Gäste).

Komposition: Martina Eisenreich.

Gesang: Petra Schreiber.

Schlagwerk und Percussion: Wolfgang Lohmeier.

Kontrabass: Stephan Glaubitz.

Elektronik, Harmonium, Drehorgel, Violine und Klavier: Martina Eisenreich.

Atmo Design: Christoph von Schönburg.

Technische Realisation: Corinna Gathmann, Manuel Glowczewski und Philipp Neumann.

Illustration: Isabel Seliger/SEPIA.

Video Editing: Matthias Stepien und Christin Woyczik.

Besetzung: Marc Zippel und Dagmar Titz.

Regieassistenz: Anne Abendroth.

Regie: Iris Drögekamp.

Dramaturgie: Michael Becker.

Produktion: NDR 2019.

Verfügbar bis 10.02.2023.

https://ndr.de/radiokunst