Są relacje, które czasem się rozluźniają ale to nie znaczy, że nie ma do nich powrotu. Bywa, że potrzeba milczenia, doświadczeń, paru własnych zakrętów, żeby móc wrócić do kogoś na nowo. Ten odcinek jest o powrotach - tych spokojnych, niespodziewanych albo długo odkładanych. O ludziach, z którymi coś kiedyś pękło, a jednak udało się odnaleźć wspólny język po raz drugi.