Radio RTW – die Nasendusche zum Hören. Während Richie mit Männergrippe das Bett hüten muss, halten Max und Tobi die Stellung im Hauptstadtstudio. Nach intensiver Besprechung der Europameisterschaften in Frankreich kommen gegen Ende der Folge die wirklich wichtigen Themen auf den Tisch: Wie gut schmecken eigentlich Steckachsen, darf man seine zukünftigen Schwiegereltern beim Kennenlernen abhängen und muss man nach einem Radrennen eigentlich duschen?