スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#220

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「SOME DOGS ARE PRETTY DUMB!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「中にはバカな犬もいる。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1963年05月01日のものです。

今日はスヌーピーとライナスのコミックです。

ライナスがスヌーピーと遊びながら「一緒に遊ぶと楽しい犬もいる」「棒を投げると追いかける犬もいる」「棒を追いかけて取って来る犬もいる」と言いますが、スヌーピーは全く動きません。

そして最後のコマでは、スヌーピーが自分で「中にはバカな犬もいる。」と考えている様子が描かれています。

犬だからといって他の犬と同じようにせず、自分を貫いているそんなスヌーピーが一番賢いのではないでしょうか。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「DUMB」

「バカな」「まぬけな」という意味です

今回のコミックでは、

「SOME DOGS ARE PRETTY DUMB!」と出てくるので、

「中にはバカな犬もいる。」という意味になります。

では、「DUMB」の例文を２つ紹介すると…

①ばかげた考え

　dumb idea

②ばかなふりをする

　play dumb

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#219

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「THE SAME PRINCIPLE APPLIES WITH SNOOPY’S EARS…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「同じ原理がスヌーピーの耳にも当てはまる…」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1963年04月29日のものです。

サリーとライナスが一緒にお喋りをしています。

サリーが木にとまっている鳥を見ながら「鳥は木の枝にとまって寝ていてもどうして落ちないのかな？」と聞くと、

ライナスが「寝ている時に自動的に収縮する筋肉が足の中にあるんだよ」と答えます。

そして犬小屋の屋根の上で寝ているスヌーピーを見ながら「同じ原理がスヌーピーの耳にも当てはまる。」と言います。すると最後のコマではスヌーピーが驚いた様子で「そんなの知らなかった！」と考えている様子が描かれています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「APPLIES」

「適用する」「当てはまる」という意味です。

今回のコミックでは、

「THE SAME PRINCIPLE APPLIES WITH SNOOPY’S EARS…」と出てくるので、

「同じ原理がスヌーピーの耳にも当てはまるね…」という意味になります。

では、「APPLIES」の例文を２つ紹介すると…

①その規則はどの場合にも当てはまる。

　The rule applies to all cases.

②このクーポンは全員に適用する。

　The coupon applies to everyone.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#218

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「WHEN YOU HAVE TO STOP AND SCRATCH, YOU SPOIL THE WHOLE EFFECT!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「立ち止まって痒いところをかくと、効果が何もかも台無しだね！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1960年04月29日のものです。

今日はスヌーピーのコミックです。

スヌーピーがワンワンワン！と大きな声で吠え、

次のコマでは「ちぇっ」と悔しがりながら後ろ足で背中を搔いています。

そして最後のコマでは「立ち止まって痒いところをかくと、効果が何もかも台無しだね！」と考えています。

せっかく格好よく吠えていたのに、痒い所を掻いて、一機に格好悪くなってしまったスヌーピーでした。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「SPOIL」

「ダメになる」「台無しにする」という意味です。

今回のコミックでは、

「WHEN YOU HAVE TO STOP AND SCRATCH, YOU SPOIL THE WHOLE EFFECT!」と出てくるので、

「立ち止まって痒いところをかくと、効果が何もかも台無しだね！」という意味になります。

では、「SPOIL」の例文を２つ紹介すると…

①彼が雰囲気を台無しにした。

　He spoiled the mood.

②雨が今日の楽しみを台無しにした。

　The rain spoiled today’s fun.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#217

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I THINK I SHALL GO HOME ALSO AND ADD TO THE GENERAL CONFUSION!」

↓　↓　↓　↓

翻訳:: 「僕もお家に帰って、混乱に参加するよ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1960年04月28日のものです。

チャーリー・ブラウンとライナスが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「チャーリー・ブラウン。今何時だと思う？」と聞くと、

チャーリー・ブラウンが「そうだね、、、５時半くらいかな？、、、でもどうして？」と答えると、

ライナスが「ちょうど今はパパが仕事から帰ってきて、ママが夕飯の準備をしていて、お姉ちゃんが一番意地悪になる時間なんだ」「だから、僕もお家に帰って、混乱に参加するよ！」と言いながらその場を立ち去る様子が描かれています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「CONFUSION」

「混乱」「乱雑」という意味です。

今回のコミックでは、

「I THINK I SHALL GO HOME ALSO AND ADD TO THE GENERAL CONFUSION!」と出てくるので、

「僕もお家に帰って、混乱に参加するよ！」という意味になります。

では、「CONFUSION」の例文を２つ紹介すると…

①そのニュースでたくさんの人が混乱した。

　The news caused confusion to many people.

②混乱をまねかないで！混乱をおこさないで！

　Don’t cause confusion!

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#216

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「LITTLE BROTHERS ARE A BOTHER!」

↓　↓　↓　↓

翻訳:「弟というのは面倒なものよ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年04月03日のものです。

ルーシーとライナス姉弟がお喋りをしています。

ルーシーが「ずっと一人っ子いたいと思っていたわ。あなたが生まれるまではうまくいっていたのに、、、」「弟っていうのは何でも台無しにする。弟というのは面倒で厄介なものよ！」

と言うと、ライナスが「どうして僕にそんなことを言うの？」と聞きます。

するとルーシーが「だってテレビで面白い番組が今やってないんだもん！」と答えています。

自分が不機嫌だからと言って人に当たるのはやめましょう♪

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「BOTHER」

「悩ます」「迷惑をかける」「邪魔をする」「いらいらさせる」という意味です。

今回のコミックでは、

「LITTLE BROTHERS ARE A BOTHER!」と出てくるので、

「弟というのは面倒なものよ！」という意味になります。

では、「BOTHER」の例文を２つ紹介すると…

①子どもたちが両親を悩ませた。

　The children bothered their parents.

②彼の態度にイライラする。

　His attitude bothers me.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#215

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「LET’S TALK IT UP OUT THERE!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「元気に声を出していこう！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年04月02日のものです。

チャーリー・ブラウンがピッチャーマウンドの上からチームメイトに話しかけています。

「さぁ、みんな。」「元気を声を出していこう！」と言うと、

ルーシーが「おはようございます。私の名前はルーシー・ヴァンペルトです。年齢は８歳で

ライトを守っています。私は元気です。あなたは？」と大きな声で言います。

するとチャーリー・ブラウンがさらに大きな声で「そういう意味じゃないんだけど！わかってるくせに！」と怒っている様子が描かれています。

みなさんも職場や学校でしっかりと声を出しあっていきましょう♪

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「TALK UP」

「大声で話す」「はっきり言う」という意味です。

今回のコミックでは、

「LET’S TALK IT UP OUT THERE!」と出てくるので、

「元気に声を出していこう！」という意味になります。

では、「TALK UP」の例文を２つ紹介すると…

①映画についてハキハキと話す。

　talk up about the movie.

②彼はその商品のメリットについて大声で話した。

　He talked up the benefits of the product.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#214

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I GUESS IT’S JUST A SUPERSTITION」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ただの迷信だと思うけど」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年04月10日のものです。

チャーリー・ブラウンが野球帽を被りながら

「大きい試合前の夜はいつも帽子を被って寝るんだ」

「ただの迷信だと思うけど」「チームの中で同じことをしている人はいるのかな」

と言っていると、最後のコマではスヌーピーが犬小屋の屋根の上で自分の鼻に帽子をひっかけて寝ている様子が描かれています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「SUPERSTITION」

「迷信」という意味です。

今回のコミックでは、

「I GUESS IT’S JUST A SUPERSTITION」と出てくるので、

「ただの迷信だと思うけど」という意味になります。

では、「SUPERSTITION」の例文を２つ紹介すると…

①古くからある迷信

an old superstition

②迷信に頼る

rely on superstition

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#213

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

#スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「IT’S RIDICULOUS FOR A MAN NOT TO KNOW HOW TO DO HIS OWN LAUNDRY!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「洗濯の仕方も知らないなんておかしいよ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年04月14日のものです。

ルーシーとライナスが一緒にお喋りをしています。

ライナスが洗濯洗剤を持ちながら「洗濯の仕方も知らないなんておかしいよ！」

と言うと、ルーシーが「その通り」と答えます。

そして次のコマでは「チェ！」というライナスの声が遠くから聞こえ、

ルーシーが「どうかしたの？」と心配をすると、

最後のコマではライナスが「どうやってシャツをボトルに入れればいいんだ？」

と言いながら洗濯する洋服を洗濯機の中ではなく、洗濯洗剤のボトルに直接入れている姿が描かれています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「RIDICULOUS」

「おかしい」「ばかげた」「理不尽な」という意味です。

今回のコミックでは、

「IT’S RIDICULOUS FOR A MAN NOT TO KNOW HOW TO DO HIS OWN LAUNDRY!」と出てくるので、

「洗濯の仕方も知らないなんておかしい！馬鹿げている」という意味になります。

では、「RIDICULOUS」の例文を２つ紹介すると…

①それは馬鹿げた話だ。

That’s a ridiculous story.

②馬鹿げたことをしないで！

Don’t be so ridiculous

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#212

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

#スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I WAS WRONG」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「私は間違っていた」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年04月18日のものです。

チャーリー・ブラウンとルーシーが一緒に野球をしています。

チャーリー・ブラウンがルーシーに「まだボール見つからないの？」と聞くと、

ルーシーが草むらの中から「見つけたわ！ここにあったわ！見つけた！」と言うと、

次のコマでは「あれ、ちょっと待って…」「間違いだった」！

と言い、スヌーピーの鼻をつまんでいる様子が描かれています。

スヌーピーの鼻とボールを間違えたルーシーでした。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「WRONG」

「間違った」「誤っている」という意味です。

今回のコミックでは、

「I WAS WRONG」と出てくるので、

「私は間違っていた」という意味になります。

では、「WRONG」の例文を２つ紹介すると…

①彼女について間違っていた。勘違いしていた。

I was wrong about her.

②私は自分が間違っていたことを認めた。

I admit that I was wrong.

ということで、今日の名言は

「I WAS WRONG」でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#211

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

#スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「IF I’M NOT BEGUILING BY THE TIME I’M TWELVE, FORGET IT!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「もし12歳までに魅力的になっていなかったら忘れてね！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年04月15日のものです。

シュローダーとルーシーが２人でお喋りをしています。

ピアノを弾いているシュローダーに対してルーシーが「私、魅力的になることに決めたわ」

「それか…」「もし12歳までに魅力的になっていなかったら忘れてね！」と言っています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「BEGUILING」

「魅力的な」「魅惑的な」「人をひきつける」とという意味です。

今回のコミックでは、

「IF I’M NOT BEGUILING BY THE TIME I’M TWELVE, FORGET IT!」と出てくるので、

「もし12歳までに魅力的になっていなかったら忘れてね！」という意味になります。

では、「BEGUILING」の例文を２つ紹介すると…

①声が魅力的だった。

　The voice was beguiling.

②魅力的な笑顔

　beguiling smile

ということで、今日の名言は

「IF I’M NOT BEGUILING BY THE TIME I’M TWELVE, FORGET IT!」でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵