スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#240

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「AND SHE DOESN’T KNOW I EVEN EXIST」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「しかも彼女は僕の存在すら知らない」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1970年04月30日のものです。

チャーリー・ブラウンが教室で考え事をしています。

「あんな夢ばかり見ていたら気が変になるよ」「昨夜、あの赤毛の女の子と一緒にお弁当を食べている夢を見た、、、」

「でも彼女はいないんだ、、、引っ越しをしてしまって、住所もわからない。彼女は僕の存在すら知らず、僕は永遠に彼女に会えない、、、そして、、、」

「男泣きしたいよ」と落ち込んでいる様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「EXIST」

「存在する」「生きる」という意味です。

今回のコミックでは、

「AND SHE DOESN’T KNOW I EVEN EXIST」と出てくるので、

「しかも彼女は僕の存在すら知らない」という意味になります。

では、「EXIST」の例文を２つ紹介すると…

①宇宙人は存在すると思いますか？

　Do you think aliens exist?

②私たちは空気なしでは存在できない。生きられない。

　We can’t exist without air.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#239

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「SHE’S GOING TO TURN YOU DOWN AND MARRY SOMEONE ELSE!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「彼女はあなたをふって、他の誰かと結婚しちゃうよ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1970年05月15日のものです。

ルーシーとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ルーシーが「いつの日か、チャーリー・ブラウン、あなたはあなたの夢の女の子に出会うわ」と書いたリストを見ながら言うと、チャーリー・ブラウンが「ほんと！」とびっくりします！

そしてルーシーが「もちろんだよ。そしてあなたは彼女に結婚を申し込むの」と付け加えると、チャーリー・ブラウンが「なんて素敵なんだ」とニヤニヤします。

するとルーシーが「素敵ですって！彼女はあなたをふって、他の男と結婚するのよ！」「あなたの"どうせなら知っといたほうがましなことリスト"の上の方にあるわ！」と言い、

チャーリー・ブラウンが落ち込んでいる様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「TURN DOWN」

「断る」「拒否する」という意味です。

今回のコミックでは、、

「SHE’S GOING TO TURN YOU DOWN AND MARRY SOMEONE ELSE!」と出てくるので、

「彼女はあなたを断って、、、ふって、、、他の誰かと結婚しちゃうよ！」という意味になります。

では、「TURN DOWN」の例文を２つ紹介すると…

①彼をパーティーに誘ったけど、断られた。

　I invited him to a party, but he turned me down.

②上司は私の提案を拒否した。

　My boss turned down my proposal.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#238

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I ADMIRE BIRDS」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「鳥っていいなぁ。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1970年05月18日のものです。

スヌーピーが犬小屋の屋根に上で考え事をしています。

「鳥っていいな」「どこでもとびまわって、決して迷子にならない。星や太陽を目印に使って、、、いつもちゃんと行く先を知っている」と空を見上げています。

するとそこに急に何かが「ドンっ！」と音を立てて、スヌーピーの犬小屋に当たってしまいます。

そして最後のコマではウッドストックを見ながら「例外もあるかも」と考えています。

ウッドストックは例外だったみたいですね、、、

今日のワンポイント英語はこちら

「ADMIRE」

「うっとりする」「称賛する」「感心する」という意味です。

今回のコミックでは、

「I ADMIRE BIRDS」と出てくるので、

「鳥っていいなぁ。」という意味になります。

では、「ADMIRE」の例文を２つ紹介すると…

①彼女の美しさにうっとりする。

I admire her beauty.

②景色に見とれる。

　I admire the view.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#237

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I’LL BE OUT IN A MINUTE」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「すぐに行くよ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1970年06月07日のものです。

ウッドストックとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

スヌーピーのことを待ち疲れたウッドストックの横で、スヌーピーが犬小屋の中から「すぐ行くからね！」と言っています。

そして次のコマでは外に出たスヌーピーが本を読みながら「えぇぇと、、、待ってね！何が載ってるのかな？やけど、毒物、蛇に噛まれたら、擦り傷、、、あっ!あった！」

「まぬけを治すには、、、」と言い、ウッドストックが再びそっぽを向いています。

今日のワンポイント英語はこちら

「IN A MINUTE」

１分という意味ではなく、「すぐに」という意味があります。

今回のコミックでは、

「I’LL BE OUT IN A MINUTE」と出てくるので

「すぐに行く！！」という意味になります。

では、「IN A MINUTE」の例文を２つ紹介すると…

①すぐに着替える

　I will change in a minute!!

②すぐに行くから待ってて！

　Please wait! I’ll be there in a minute.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#236

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「LOVE DOESN’T HAVE TO BE RESTRICTED TO ONE THING…」↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「愛はただ一つのものだけに制限しなきゃいけないわけではない」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1974年04月17日のものです。

シュローダーとルーシーが一緒にお喋りをしています。

ルーシーがピアノを弾いているシュローダーに対して、「愛はただ一つのものだけに制限しなきゃいけないわけではない」「音楽を愛し、同時に人を愛することもできるわ、、、」と言います。

しかし、シュローダーはピアノを弾き続け、最後のコマではルーシーが大声で「知ってた？？」と叫び、シュローダーが声の大きさに驚いて吹っ飛んでいる様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「RESTRICT」

「制限する」「限定する」という意味です。

今回のコミックでは、

「LOVE DOESN’T HAVE TO BE RESTRICTED TO ONE THING…」と出てくるので

「愛はただ一つのものだけに制限しなきゃいけないわけではない」という意味になります。

では、「RESTRICT」の例文を２つ紹介すると…

①人の自由を制限する。

　restrict a person’s freedom

②お菓子の食べ過ぎを制限する。

　I restrict myself from eating snacks.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#235

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「THEY COULDN’T DECIDE WHAT TO NAME HER…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「なんて名前をつけるか決められなかったんだ」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1984年04月07日のものです。

スヌーピーとウッドストックが一緒にお喋りをしています。

スヌーピーが「その人達は、新しい犬を飼い始めたんだけと、なんて名前を付けるか決められなかったんだ」

「実に、19個も違う名前を考えたんだけど、、、」

「で、最終的になんて名前をつけたかわかる？」とウッドストックに言うと、

最後のコマではスヌーピーがお腹を抱えて笑いながら「19！」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「DECIDE」

「決める」「決心する」「解決する」という意味です。

今回のコミックでは、

「THEY COULDN’T DECIDE WHAT TO NAME HER…」と出てくるので

「なんて名前をつけるか決められなかったんだ」という意味になります。

では、「DECIDE」の例文を２つ紹介すると…

①行くことに決めた。

　I’ve decided to go.

②私は仕事を辞めることを決めた。

　I’ve decided to quit my job.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#234

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I SUPPOSE GREEN CHALKBOARDS ARE MORE PRACTICAL…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「緑色の黒板の方が実用的だと思います」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1984年04月11日のものです。

サリーが教室で何かを発表しています。

「これは、昔は文字通り黒かったのに今は緑になってしまった黒板についてのレポートです。」

「昔の黒板は厚紙またはスレートで造られていました、、、」

「ある意味、緑色の黒板の方がより実用的だと思います。」

「教室でみんなの前に立って、答えがわからず気分が悪くなったとき、顔色が黒板の緑色とマッチするから！」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「PRACTICAL」

「実用的な」「実践的な」という意味です。

今回のコミックでは、

「I SUPPOSE GREEN CHALKBOARDS ARE MORE PRACTICAL…」と出てくるので

「緑色の黒板の方が実用的だと思います」という意味になります。

では、「PRACTICAL」の例文を２つ紹介すると…

①彼の考えはいつも実用的だ。

　His ideas are always practical.

②パソコンを持つことはいつも実用的です。

　It’s practical to have a computer.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#233

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「YOU SHOULD PUT A LITTLE BEHIND EACH EAR TONIGHT」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「今夜、両耳の後ろにちょっぴりつけるといいよ。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1984年04月18日のものです。

ペパーミントパティとマーシーが一緒にお喋りをしています。

ペパーミントパティがノリの匂いを嗅ぎながら「わぁ！ノリほどいい匂いのものってないわ！」

「はい。先生、私この白いノリの匂いが大好きなんです、、、」

「今夜、彼氏とデートするとき、両耳の後ろにちょっぴりつけるといいよ。」

「ちょっとロマンチックなアドバイス」とどや顔で言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「BEHIND」

「～の後ろ」「～に遅れて」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOU SHOULD PUT A LITTLE BEHIND EACH EAR TONIGHT」と出てくるので

「今夜、両耳の後ろにちょっぴりつけるといいよ。」という意味になります。

では、「BEHIND」の例文を２つ紹介すると…

①うさぎは木の後ろに隠れた。

　The rabbit hid behind the tree.

②私を後ろから押すのをやめてください。

　Stop pushing me from behind.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#232

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「NO, MAKE IT SIMPLER」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「いや、もっと簡単にして」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1984年04月17日のものです。

スヌーピーとウッドストックが一緒にお喋りをしています。

スヌーピーが「引っ越したの？新しい巣へはどう行けばいいの？」「ほら、地図を描いてよ」と言い、紙とペンをウッドストックに渡すと、次のコマではウッドストックが地図を描き始めます。

それを見たスヌーピーが「いや、もっと簡単に描いて」と考えています。

そして最後のコマでは「五大陸全部いれる必要はないから、、、」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「SIMPLER」

「単純な」「簡単な」という意味です。

今回のコミックでは

「NO, MAKE IT SIMPLER」と出てくるので

「いや、もっと簡単に」という意味になります。

では、「SIMPLER」の例文を２つ紹介すると…

①思ったよりも簡単

　Simpler than I thought.

②もっと簡単に言えば

　in simpler words

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#231

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「YOU ARE MORE PRECIOUS TO ME THAN ANYTHNG IN THE WORLD」(×2)

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「この世の何よりも、君が大切だ。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1984年05月03日のものです。

スヌーピーとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

スヌーピーが「愛しのきみへ、夜も昼も君のことを考える」「この世の何よりも、君が大切だ。」とタイプライターで打っていると、

チャーリー・ブラウンが家の中から餌を持ってきて「晩御飯だよ！」と言います。

するとそれを聞いたスヌーピーは書いていた手紙をポイっと捨てています。

ごはんを見た瞬間に大切な人のことを忘れてしまったスヌーピーでした。

今日のワンポイント英語はこちら

「PRECIOUS」

「尊い」「大切な」「希少な」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOU ARE MORE PRECIOUS TO ME THAN ANYTHNG IN THE WORLD」と出てくるので

「この世の何よりも、君が大切だ。」という意味になります。

では、「PRECIOUS」の例文を２つ紹介すると…

①健康が最も大切だ。

　Health is the most precious thing.

②あなたは私の貴重な時間を無駄にしている。

　You’re wasting my precious time.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵