スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#230

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I TIED THEM ALL TOGETHER!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「みんなつないじゃった！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1983年04月05日のものです。

ペパーミントパティとマーシーが一緒にお喋りをしています。

ペパーミントパティが「このあたりでは、本気でお弁当を見張らないといけないね」「この前、フライドポテトを持ってきたら半分盗まれちゃったの」「でももう二度と同じことは起こらないよ」と言っています。

そして最後のコマではポテト１本1本を糸のヒモで結び、「みんなつないじゃったから！」とマーシーに見せびらかしている様子が描かれています。

みなさんも大切な物は全部糸のヒモで結んでくださいね。

今日のワンポイント英語はこちら

「TIE」

「結び」「しばる」という意味です。

今回のコミックでは、

「I TIED THEM ALL TOGETHER!」と出てくるので

「みんなつないだ！」という意味になります。

では、「TIE」の例文を２つ紹介すると…

①彼は靴の紐を結べない。

　He can’t tie his shoes.

②結び目を作る。結婚する

　tie the knot

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#229

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「YOU THINK I HAVE NO WILLPOWER!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「僕は意思がないと君は思っている！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1983年04月12日のものです。

今日は昨日のストーリの続きです。

ライナスとルーシーが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「僕が毛布を手放しただなんて思ってないでしょ？」「僕が弱いって思っているんだ！」「僕は意思がないと君は思っている！」と言うと、

ルーシーが「お弁当箱の中に毛布を突っ込むのは大変だった？と聞き、ライナスが最後赤面している様子が描かれています。

結局毛布を手放すことができなかったライナスでした。

今日のワンポイント英語はこちら

「WILLPOWER」

「自制心」「意思」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOU THINK I HAVE NO WILLPOWER!」と出てくるので

「僕は意思がないと君は思っている！」という意味になります。

では、「WILLPOWER」の例文を２つ紹介すると…

①個人の意思の力

individual willpower

②意思が弱い

　have no willpower

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#228

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「NOTICE ANYTHING?」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「何か気がついた？」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1983年04月11日のものです。

ライナスとルーシーが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「何か気が付いた？」とテレビを観ているルーシーに聞くと、ルーシーが「たとえば？」と答えます。

次のコマでは、ライナスが「僕の毛布が消えたんだよ！もうやめんたんだ！もう必要ないのさ！と誇らしげに言うと、ルーシーが「いつからやめたの？」と聞きます。

すると最後のコマではライナスが「４分前」と答えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「NOTICE」

「気が付く」「見つける」という意味です。

今回のコミックでは、

「NOTICE ANYTHING?」と出てくるので

「何か気が付いた？」という意味になります。

では、「NOTICE」の例文を２つ紹介すると…

①彼が出て行ったことに気が付かなかった。

　I didn’t notice him go out.

②私はそれに気が付かなかった。

　I didn’t notice it.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#227

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I DON’T THINK I COULD TALK HER INTO BRINGING THEM DOWN HERE」(×2)

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「ここまで持ってくるように説得はできないね」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1983年05月04日のものです。

スヌーピーと小鳥のウッドストックが犬小屋の屋根の上で寝そべっています。

スヌーピーが「近所にいつも朝食にトーストを食べる女の人がいるんだ。」

「毎朝、パンくずを鳥のために投げてあげている、、、早起きをすれば１番のりできるよ」と考えています。

するとウッドストックがウッドストック語で何か言い、最後のコマではスヌーピーが「いや、ここまで持ってくるように説得はできないね」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「TALK INTO」

「～するように説得する」「言いくるめる」という意味です。

今回のコミックでは、

「I DON’T THINK I COULD TALK HER INTO BRINGING THEM DOWN HERE」と出てくるので

「ここまで持ってくるように説得はできないね」という意味になります。

では、「TALK INTO」の例文を２つ紹介すると…

①あきらめるように彼女を説得する

　talk her into giving up

②彼にそのイベントに参加するように説得した。

　I talked him into attending the event.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#226

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「THIS IS AN UNSOLICITED TESTIMONIAL」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「これは一方的な感謝の表明です。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1960年03月30日のものです。

チャーリー・ブラウンが手紙を書いています。

「スニッカースナック社様」「記者のシリアルがどんなにすばらしいかお伝えしたいと思います。僕は毎朝食べています」「これは一方的な感謝の表明です。」「追伸、どうでもいいけど」

チャーリー・ブラウンみたいに自分の気持ちをお手紙をにすることは大事ですね。

今日のワンポイント英語はこちら

「UNSOLICITED」

「求められない」「頼まれない」という意味です。

今回のコミックでは、

「THIS IS AN UNSOLICITED TESTIMONIAL」と出てくるので

「これは一方的な感謝の表明です。」という意味になります。

では、「UNSOLICITED」の例文を２つ紹介すると…

①勝手に送り付けられてくる迷惑メール

　unsolicited junk mail

②求めているおせっかいなアドバイス

　unsolicited advice

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#225

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「DOGS ACCPET PEOPLE FOR WHAT THEY ARE…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「犬はありのままの人間を見てくれるもんね…」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1963年03月23日のものです。

ライナスとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「こんな時だから、本当に犬の値打ちのありがたみがわかるよ、スヌーピー」

「君だったら成績優秀者になれなかったことをいうだけで友達を見捨てたりしないよね」

「犬はありのままの人間を見てくれるもんね、、、」と言い、スヌーピに大きなハグをします。

しかし最後のコマではスヌーピーがそっぽを向いて「どうかな」と考えている様子が描かれています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「ACCEPT」

「受け入れる」「認める」「受け取る」という意味です。

今回のコミックでは、

「DOGS ACCEPT PEOPLE FOR WHAT THEY ARE…」と出てくるので

「犬はありのままの人間を見てくれるもんね、、、」という意味になります。

では、「ACCEPT」の例文を２つ紹介すると…

①彼女はそのプレゼントを受け取った。

　She accepted the present.

②彼らは彼女を仲間に受け入れた。

　They accepted her into the club.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#224

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「SHE’S THREATENING A STRATEGIC WITHDRAWAL!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「ママは戦略的撤退をはかってるよ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1963年03月20日のものです。

ライナスとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「君が成績優秀者になれなかったことを聞いて、お母さんはどうだった？」と聞くと、ライナスが「あまりいい反応じゃなかった。ママは戦略的撤退をはかってるよ！」と答えます。

それに対してチャーリー・ブラウンが「一体どういうこと？」と聞くと、ライナスが「ママは、PTAからも友の会からも脱会するって言ってた！」と困った様子を見せています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「WITHDRAWAL」

「撤退」「中止」「退出」という意味です。

今回のコミックでは、

「SHE’S THREATENING A STRATEGIC WITHDRAWAL!」と出てくるので

「ママは戦略的撤退をはかってる！」という意味になります。

では、「WITHDRAWAL」の例文を２つ紹介すると…

①軍はその国から撤退した。

　The troops withdrew from the country.

②そのクラブから撤退は難しい。

　The withdrawal of the club us complicated.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#223

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「WELL OBVIOUSLY THE FIRST STEP WILL BE TO PUT IN A COMPLAINT ABOUT THE TEACHER!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「そうだね、間違いなく最初に先生に対して苦情を申し立てるだろうね」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1963年03月18日のものです。

ライナスとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「もうおしまいだ！今月は成績優秀者になれなかった！」「ママとパパはショックだよ！僕に世界で１番かしこい子になって欲しいと思っているのに！」と悲しんでいると、

チャーリー・ブラウンが「どうなるの？」と聞きます。

するとライナスが「そうだね、間違いなく最初に先生に対して苦情を申し立てるだろうね」と答えています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「OBVIOUSLY」

「明らかに」「言うまでもなく」「間違いなく」という意味です。

今回のコミックでは、

「WELL OBVIOUSLY THE FIRST STEP WILL BE TO PUT IN A COMPLAINT ABOUT THE TEACHER!」と出てくるので、「そうだね、間違いなく最初に先生に対して苦情を申し立てるだろうね」

という意味になります。

では、「OBVIOUSLY」の例文を２つ紹介すると…

①彼は明らかに間違っている

　Obviously, he is wrong.

②明らかに誰かが嘘をついている。

　Obviously, someone is telling a lie.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#222

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I’M ALWAYS INTERESTED IN ANYTHING THAT WILL CLOUD THE ISSUE!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「問題を曖昧にするにはどうしたらいいのか、普段から関心を持っているんだ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1964年04月23日のものです。

ライナスとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「先生に誕生日カードを持っていくんだ！」「もしかしたらこれで、僕が算数の宿題をやってこなかったことから先生の心をそらすことができるかもしれない」と言います。

するとそれに対してチャーリー・ブラウンが「そういうことをどうやって思いつくの」と聞くと、ライナスが「問題を曖昧にするにはどうしたらいいのか、普段から関心を持っているんだ！」と答えます。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「CLOUD」

名詞だと、「雲」という意味ですが、

動詞だと「曇らせる」「不明瞭にする」「曖昧にする」「～を混乱させる」という意味になります。

今回のコミックでは、

「I’M ALWAYS INTERESTED IN ANYTHING THAT WILL CLOUD THE ISSUE!」と出てくるので、

「問題を曖昧にするにはどうしたらいいのか、普段から関心を持っている」

という意味になります。

では、「CLOUD」の例文を２つ紹介すると…

①彼の息で鏡が曇った。

　His breath clouded the mirror.

②彼の頭の中は心配事だらけで混乱していた。

　His mind was clouded with many troubles.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#221

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I WANT PEOPLE TO HAVE MORE TO SAY ABOUT ME AFTER I’M GONE」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「僕は死後、色んな良い事をみんなに言われたいんだ」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1963年05月03日のものです。

ライナスが棒を投げてスヌーピーと遊ぼうとしてもスヌーピーが棒を取りに行こうとしません。

そこでライナスが「やりたくないの？」と聞くと、

スヌーピーが「違うよ。」「僕は死後、“いいやつだったなあ。良く棒を追いかけていたよね”なんてことよりももっと色んなことをみんなに言われたいんだ」と考えています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「HAVE MORE TO SAY」

「もっと言いたいことがある」という意味です

今回のコミックでは、

「I WANT PEOPLE TO HAVE MORE TO SAY ABOUT ME AFTER I’M GONE」と出てくるので、

「僕は死後、もっと色んな良い事をみんなに言われたいんだ」という意味になります。

では、「HAVE MORE TO SAY」の例文を２つ紹介すると…

①私たちはもっと話すべきことがあるような気がする

　I feel like we should have more to say.

②私はこれ以上あなたに言うことはない。

　I don’t have anything more to say to you.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵