スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#210

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

#スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「YOU CAN’T WIPE AWAY TEARS WITH NOTEBOOK PAPER!」(×2)

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ノートの紙で涙は拭けない！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年06月07日のものです。

ペパーミントパティとマーシーが学校の教室で一緒にお喋りをしています。

ペパーミントパティが「マーシー！通ったわ！全部の教科、全部通ったわ！」と嬉しそうに言うと、マーシーが「先輩、よかったですね！」と言います。

すると、ペパーミントパティが「幸せで泣けてくる。もう１つ学んだことがあるの」と言い、ノートで涙を拭きます。

すると最後のコマではボロボロになった紙を見ながら「ノートの紙で涙は拭けないということ！」と言っています。

ペパーミントパティ、テストを無事通過できてよかったですね！

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「WIPE」

「～を拭き取る」「～を拭く」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOU CAN’T WIPE AWAY TEARS WITH NOTEBOOK PAPER!」と出てくるので、

「ノートの紙で涙は拭けない！」という意味になります。

では、「WIPE」の例文を２つ紹介すると…

①彼はメガネについた汚れを拭いた。

　He wiped away smudges from his glasses.

②彼の顔の汗を拭いた。

　He wiped the sweat off his face.

ということで、今日の名言は

「YOU CAN’T WIPE AWAY TEARS WITH NOTEBOOK PAPER!」でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#209

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

#スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「HE MUST HAVE BEEN A VERY WISE MAN」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「きっと彼はとても賢い人だったんだね。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年06月06日のものです。チャーリー・ブラウンとフランクリンが一緒にお喋りをしています。フランクリンが「水がないことに気が付くのは井戸が枯れてから…」「僕のおじいちゃんがよく言っていたことさ！」と言います。すると、チャーリー・ブラウンが「きっと彼はとても賢い人だったんだね。」と答えます。すると最後のコマではフランクリンが「いや、それしか知らなかったのさ」と言っています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「WISE」

「賢い」という意味です。

今回のコミックでは、

「HE MUST HAVE BEEN A VERY WISE MAN」と出てくるので、

「きっと彼はとても賢い人だったに違いない」という意味になります。

では、「WISE」の例文を２つ紹介すると…

①あなたは賢い選択をした。

  Youmade a wise choice.

②賢い指導者。

A wise leader.

ということで、今日の名言は

「HE MUST HAVE BEEN A VERY WISE MAN」でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTSDICTIONARY ]📚#208

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「YOU KNOW LUCY…YOU REALLY PUZZLE ME…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ルーシー、君は本当に僕を困らせるね。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1964年04月18日のものです。

チャーリー・ブラウンとルーシーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「ルーシー、君は本当に僕を困らせるね。」

「自分の弟を自由研究の発表会に出品するだなんて、どんな人間なの？」と言います。

すると、ルーシーが表彰でもらったリボンを自慢げに見せながら「私、最優秀賞よ！どう？」と言います。

すると最後のコマではチャーリー・ブラウンが「これがいつも僕にとっての問題なんだ。」

「どうやって成功者と議論すればいいかわからないんだ…」と言っています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「PUZZLE」

「困らせる」「悩ます」「当惑させる」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOU KNOW LUCY…YOU REALLY PUZZLE ME…」と出てくるので、

「ルーシー、君は本当に僕を困らせるね。」という意味になります。

では、「PUZZLE」の例文を２つ紹介すると…

①彼の行動に困惑した。

  His behavior puzzled me.

②彼はその質問に悩まされた。

He was puzzled by the question.

ということで、今日の名言は

「YOU KNOW LUCY…YOU REALLY PUZZLE ME…」でした

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#207

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

#スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I SORT OF THOUGHT SO!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「そうかなと思ったよ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1960年04月01日のものです。
チャーリー・ブラウンと幼馴染のヴァイオレットが一緒にお喋りをしています。
ヴァイオレットが「あなたって素敵ね、チャーリー・ブラウン！」「ハンサムで知的でとってもチャーミング！」と言うと、
チャーリー・ブラウンが「エイプリルフールかな？」と聞きます。

すると、ヴァイオレットが「そうだよ！エイプリルフールだよ！」と笑顔で答え、
チャーリー・ブラウンが「そうかなと思ったよ！」と怒っています。人を怒らせるエイプリルフールはダメですね。みなさんは4月1日に何か嘘をつきましたか？

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「SORT OF」

「なんとなく」という意味です。

今回のコミックでは、

「I SORT OF THOUGHT SO!」と出てくるので、

「なんとなく、そんな気がした。そうかなと思った！」という意味になります。

では、「SORT OF」の例文を２つ紹介すると…

①なんとなくわかった。

I sort of understood.

②なんとなく彼女のことが好き。

I sort of like her.

ということで、今日の名言は

「I SORT OF THOUGHT SO!」でした

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#206

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　↓

「I HAVE A LOT OF PREPARATIONS TO MAKE…」

↓　↓　↓　↓

翻訳:「色々準備しなきゃいけないことがあるんだ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1969年3月8日のものです。

スヌーピーが犬小屋の中で考え事をしています。

「準備を色々しなきゃいけないんだ」「とっても大事なことなんだ」

「みんなを本当にびっくりさせちゃうけど、、、みんな絶対に信じないと思うけど、、、」

と言い、最後のコマではスヌーピーが犬小屋の屋根の上に宇宙服姿で

「月に降り立つ最初のビーグル犬さ！」とドヤ顔をしている姿が描かれています。

実際に1969年に、月面に着陸したアポロ10号の月着陸船の愛称がスヌーピーだったということもあり、月に行った最初のビーグル犬と言われています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「PREPARATIONS」

「準備」「計画」という意味です。

今回のコミックでは、

「IHAVE A LOT OF PREPARATIONS TO MAKE…」と出てくるので、

「色々準備しなきゃいけないことがあるんだ！」という意味になります。

では、「PREPARATIONS」の例文を２つ紹介すると…

①準備は兄が全部してくれた。

My older brother did all the preparation.

②私たちはみんなそのミィーティングの準備をした。

We all made preparation for the meeting.

ということで、今日の名言は

「I HAVE A LOT OF PREPARATIONS TO MAKE…」

「PEANUTSDICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#205

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　↓

「PROBABLY ADMIRING US…」

↓　↓　↓　↓

翻訳:「きっと僕たちにうっとりしているのさ」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1998年10月10日のものです。

今日はナオミとスヌーピーの兄弟、アンディとオラフのコミックです。

ナオミが、歩いているアンディとオラフを見ながら、

「ママ、今犬が二匹歩いて行ったんだけど、そっくりだからきっとスパイクの兄弟だよ」

「やっぱり違った。どこか別の場所に行くみたい」と言います。

すると、その場を通り過ぎたアンディが「なんであの女の子は僕たちのことを見ているんだろう？」と言い、オラフが「きっと僕たちにうっとりしているのさ」と考えています。

とってもポジティブなオラフ、かわいいですよね♡

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「ADMIRE」

「うっとりする」「称賛する」「感心する」という意味です。

今回のコミックでは、

「PROBABLYADMIRING US…」と出てくるので、

「きっと僕たちにうっとりしているのさ」という意味になります。

では、「ADMIRE」の例文を２つ紹介すると…

①彼女の美しさにうっとりする。

   I admire her beauty.

②景色に見とれる。

I admire the view.

ということで、今日の名言は

「PROBABLY ADMIRING US…」でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてください

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#204

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　↓

「YOU’RE DIGGINGON OUR PROPERTY!」

↓　↓　↓　↓

翻訳:「あなたは私たちの所有地を掘っているということ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1975年03月29日のものです。

ライナスとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

クンクンと木を嗅いでいるスヌーピーに対して、

ライナスが「スヌーピー、トリュフの匂いがするの？」「ここを掘ればいいの？ここだよね？」

と言い、ライナスが掘り出そうとします。

すると木が「もし何か見つけたら、忘れるんじゃないよ！君たちは私たちの所有地を掘っているということ！」と言い、スヌーピーにとライナスがびっくりしています。

ZIPPIEのみなさんは勝手に人の所有地に立ち入らないでくださいね。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「PROPERTY」

「財産」「資産」「所有地」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOU’RE DIGGING ON OUR PROPERTY!」と出てくるので、

「あなたは私たちの所有地を掘っているということ！」という意味になります。

では、「PROPERTY」の例文を２つ紹介すると…

①私たちの土地、私有地から出ていって！

Stay out of our property.

②彼は田舎に土地を持っている。

He owns property in the country.

ということで、今日の名言は

「YOU’RE DIGGING ON OUR PROPERTY!」でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTSDICTIONARY ]📚#203

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　↓

「YOUR JOB IS TO SNIFF THEM OUT」

↓　↓　↓　↓

翻訳:「君の仕事はそれを嗅ぎつけること」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1975年03月26日のものです。

ライナスとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「よし、スヌーピー。僕たちが探すのはトリュフだ。君の仕事はそれを嗅ぎつけること…僕は掘り出すのが仕事だ。」「エッグベネディクトの上にあるトリュフの薄切りは黒トリュフの薄切りよりはるかに勝ると言われているんだ」とドヤ顔で言い、

最後のコマではそれを聞いたスヌーピーが「知ったこっちゃないよ、、、例のあの丸い頭の子は僕にエッグベネディクトなんか出したことないもん！」と考えています。

ぜひチャーリー・ブラウンにスヌーピーに餌でエッグベネディクトを出すようにお願いしたいですね♡

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「SNIFF」

「匂いを嗅ぐ」「クンクンと嗅ぐ」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOUR JOB IS TO SNIFF THEM OUT」と出てくるので、

「君の仕事はそれを嗅ぎつけること」という意味になります。

では、「SNIFF」の例文を２つ紹介すると…

①バラの匂いを嗅ぐ。

   Sniff the smell of rose.

②スキャンダルを嗅ぎつける。

　Sniff out a scandal.

 ということで、今日の名言は

「YOUR JOB IS TO SNIFF THEM OUT」でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#202

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　↓

「WE’RE HARDLYIMPORTANT AT ALL…」

↓　↓　↓　↓

翻訳:「僕たちは全然重要じゃない。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1997年06月11日のものです。

サリーとスヌーピーが一緒にソファに座っています。

サリーが「誰かが来たみたい。まぁ、きっとどうでもいい人だと思うけど…」と言い、

ドアの方に向かいます。すると、玄関前にスヌーピーの兄弟のオラフとアンディがいて、オラフが「僕たちは全然重要じゃないよ」と言い、アンディが「その通り。」と言い、

サリーが不思議そうな表情を見せています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「HARDLY」

「ほとんど～ない」「とても～ない」「全然～でない」という意味です。

今回のコミックでは、

「WE’RE HARDLYIMPORTANT AT ALL…」と出てくるので、

「僕たちは全然重要じゃない。」という意味になります。

では、「HARDLY」の例文を２つ紹介すると…

①私はほとんど見えない。

   I can hardly see.

②私は全然信じられない！

　I can hardly believe it!

ということで、今日の名言は

「WE’RE HARDLY IMPORTANT AT ALL…」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTSDICTIONARY ]📚#201

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　↓

「WHEN HE’S TROUGHYOU CAN LICK THE STRAW!」

↓　↓　↓　↓

翻訳:「彼が飲み終わったらストローを舐めてもいいわ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1975年08月18日のものです。

ルーシーとライナスが一緒にお喋りをしています。

ライナスがルーシーが持っているものを見て「いったいそれはなに？」と聞くと、

ルーシーが「スヌーピーのお兄ちゃんのためのミルクシェイクだよ。彼を太らせるの…彼を

丈夫にしてあげるために世話をしてるの！」と言います。

するとライナスが「僕はお姉ちゃんの実の弟だよ！どうして僕には一度もミルクシェイクを持ってきてくれないの？」と言うと、

最後のコマではスヌーピーのお兄ちゃんのスパイクがベッドの中でミルクシェイクを

飲んでいるところにルーシーが「彼が飲み終わったらストローを舐めてもいいわ！」と言います。それを聞いたライナスがベーッと舌を出しています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「THROUGH」

「～を終えて」「～を済ませて」という意味です。

今回のコミックでは、

「WHENHE’S TROUGHYOU CAN LICK THE STRAW!」と出てくるので、

「彼が飲み終わったら、飲み終わったらストローを舐めてもいいよ」という意味になります。

では、「THROUGH」の例文を２つ紹介すると…

①私たちの関係が終わりだと信じたくない。

  I don’t want tobelieve that we are through.

②あなたが来る前に夕食を済ませた。

I was through with dinner, before you came,

ということで、今日の名言は

「WHEN HE’S TROUGH YOU CAN LICK THE STRAW!」

でした。

「PEANUTSDICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵