El agua dulce es el alma del planeta Tierra y el escenario de extraordinarios dramas animales.

En el corazón de la selva tropical de Costa Rica, se desarrolla un espectáculo poco conocido sobre un estanque muy especial. Hasta diez mil ranas arbóreas planeadoras, la reunión de este tipo más grande conocida en el mundo, descienden del dosel para el evento de reproducción más importante del año. Sólo durará un día, y como los machos superan en número a las hembras nueve a uno, la competencia es feroz. Esta es una fiesta a la que no querrás llegar tarde.

Mientras tanto, en Sri Lanka, a medida que la estación seca alcanza su punto máximo, el último pozo de agua que queda en kilómetros a la redonda se convierte en un imán para un animal diferente: los cocodrilos asaltantes. Gigantes de hasta cinco metros de largo acechan bajo la superficie, esperando pacientemente a que los sedientos ciervos chital se acerquen al pozo de agua para beber. Pero atrapar a sus presas no es tarea fácil y requiere que hagan algo extraordinario. No documentados en ningún otro lugar, estos astutos cocodrilos han aprendido a explotar la necesidad de agua dulce de sus presas creando trampas.

Ubicados entre nenúfares en flor, los polluelos recién nacidos aprenden una lección vital: cómo “caminar sobre el agua”. Sus pies de gran tamaño (casi el doble de la longitud de su cuerpo) hacen que su comienzo sea difícil, pero su dedicado padre hará todo lo necesario para mantenerlos a salvo durante la etapa más vulnerable de su vida.

Uno de los mayores desafíos de vivir en un mundo de agua dulce es su naturaleza dinámica. Puede aparecer, desaparecer o transformarse rápidamente. La supervivencia en estos entornos dinámicos depende de la adaptación. En el delta del Okavango, la llegada de la gran inundación anual supone un importante desafío para una jauría de cinco perros salvajes africanos. En tierra firme, son uno de los cazadores más exitosos del continente, pero a medida que sus zonas de caza se convierten en pantanos, deben encontrar una manera innovadora de dominar este mundo acuático.