pull the strings  在幕后操纵，幕后指使

pull 拉   string 线，细绳

I want to know exactly who is pulling the strings.我想知道到底是谁在幕后操纵。

It’s no secret that the big corporation is pulling the string of the government.这个大公司幕后操纵政府不是什么秘密。