Un tremendo 'cráter' marca el paisaje de Gallarta. Estamos realmente ante la Corta de Bodovalle o Mina Concha II que, con 180-205 metros por debajo del nivel del mar, es el punto más bajo a cielo abierto de Euskadi. "Recalculando..." recorre el Museo de la Minería del País Vasco y el centro de educación ambiental Ekoetxea Meatzaldea, ubicados en el mismo lugar que miles de personas se vieron obligadas a abandonar por la expansión de la minería.

La ermita de San Telmo es fiel reflejo de la tradición marinera de Zumaia. Un paisaje 'de cine' que cada año reúne en fiestas a un pueblo orgulloso de sus costumbres y gastronomía, donde destaca el caldo de pulpo. Los monumentales relojes Yeregui han marcado el paso del tiempo para esta localidad que fue destino veraniego para la Generación del 98 con el pintor Zuloaga como anfitrión. ¡Sumérgete de lleno en su ambiente festivo!

La villa de Deba cuenta con un tesoro único: la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción​ (o Santa María la Real), que conserva el claustro más antiguo conocido en Gipuzkoa. El paseo cubierto, su tradición musical, el festival de cine de animación que lleva su nombre y el Geoparque de la Costa Vasca son sólo algunos de los rincones que disfrutamos en esta edición de "Recalculando..."

Judimendi acogió el cementerio judío de Vitoria-Gasteiz, emplazamiento que su ayuntamiento respetó durante más medio milenio a pesar de la expulsión de la que fue objeto la comunidad judía medieval. Un caso único en Europa que nos invita a conocer el barrio actual: su bosque comestible urbano, su economato, fiestas y animadas bodegas y bares.

La anteiglesia de Deusto fue anexionada a Bilbao en 1925, aunque sus habitantes hacen gala de un carácter propio. Con ellas y ellos recordamos sus límites, las huertas tomateras, tradiciones, fiestas y hasta la Universidad que ha llevado el nombre del barrio por todo el mundo. "Recalculando..." conversa con dos periodistas deustuarras Xabier Madariaga y Goizalde Landabaso, los historiadores Txema y Andoni Luzuriaga, además de visitar la floristería Rementería y la afamada pastelería California.

Mutriku nos recuerda su pasado naval con nombres propios como Antonio de Gaztañeta o Cosme Damián Churruca. Su puerto es hoy base para la práctica de submarinismo y la escarpada orografía de la localidad guipuzcoana, escenario para la más importante bajada de goitiberas de nuestro país. Pero la historia nos invita a reflexionar: "Recalculando..." visita también la playa de Saturraran, lugar de memoria histórica que albergó la prisión de mujeres y bebés durante la guerra y primeros años del franquismo.

Etxalar fue, en la ficción, la cuna del personaje de Carmen en la afamada ópera de Bizet. ¿Qué presencia tuvieron los gitanos en la historia navarra? "Recalculando..." recorre el pasado y las historias de quienes a través del contrabando y la caza de palomas -declarado Bien de Interés Cultural- han conservado la esencia de esta villa ubicada en plena muga.

Recalculando visita la localidad de Sopuerta para conocer la Casa de Juntas de Avellaneda y Museo de las Encartaciones, comarca de hitoria y carácter singular dentro de Bizkaia. Javier Barrio, director del museo de las Encartaciones y Juan Manuel Román, vecino de Sopuerta, nos eplicarán su pasado y el patrimonio minero. Nos cumamos a la feria anual del primer domingo de marzo con el Concurso de Chacinero mayor de Euskal Herria desde la carniceria Arteagabeitia y Aitziber Saratxaga, responsable de cultura y ferias del Ayuntamiento. Y rematamos el programa desde Sopuerta Abentura, que cuenta con la mayor tirolina de Euskadi.

El valle de Ultzama y la villa de Lantz nos invitan a recorrer sus paisajes para aprender de micología, apicultura o mitología. Su silencio contrasta con el bullicio propio del carnaval de esta pequeña localidad que, con una población rejuvenecida, recibe al visitante invitándole a descansar y dormir como (y sobre) un tronco.

Itziar está en el origen de Deba, municipio al que pertenece esta entidad local menor de Gipuzkoa. En "Recalculando..." conocemos la historia del santuario de Iciar, su vinculación con Juan Sebastián Elcano o la llegada de inuits. Pero Itziar jugó también un papel fundamental en el nacimiento de Radio Euzkadi, precursora de la actual Radio Euskadi.