SBS Bangla - এসবিএস বাংলা

Finding work for the first time or looking for a new job can take a long time in Australia. So when you finally get called up for a job interview, it's exciting at first, but it can also become quite stressful.

The only way to do well during a job interview is to be prepared and have an idea of what to expect.

অস্ট্রেলিয়ায় প্রথম বারের মতো কাজ পেতে বা নতুন কাজ খুঁজতে দীর্ঘ সময় লাগে। তাই, চাকরির সাক্ষাৎকারের জন্য ডাকা হলে মানুষ প্রথমে উত্তেজিত ও আনন্দিত হন। তবে অনেক সময় মানুষ এর ফলে মানসিক চাপের শিকারও হন।

চাকরির জন্য সাক্ষাৎকারে ভাল করার একমাত্র উপায় হলো পূর্ব-প্রস্তুতি গ্রহণ করা এবং সেখানে কী হতে পারে সে সম্পর্কে পূর্ব-ধারণা রাখা।

The World Health Organization has issued the severe warning against the killer coronavirus.

At a major conference on outbreak of the deadly virus, the UN Health Agency said it posed even bigger threat than terrorism in the world.

ওয়ার্ল্ড হেলথ অর্গানাইজেশন ঘাতক  করোনাভাইরাস নিয়ে সর্বোচ্চ হুঁশিয়ারি জারি করেছে। 

এই রোগের  প্রাদুর্ভাবের মোকাবেলায় একটি উচ্চ পর্যায়ের সম্মেলনে ইউএন হেলথ এজেন্সি বলেছে যে এটি সন্ত্রাসবাদের চেয়েও বিশ্বে বড় হুমকি হিসেবে দেখা দিয়েছে।

The World Health Organization has issued the severe warning against the killer coronavirus.

At a major conference on outbreak of the deadly virus, the UN Health Agency said it posed even bigger threat than terrorism in the world.

ওয়ার্ল্ড হেলথ অর্গানাইজেশন ঘাতক  করোনাভাইরাস নিয়ে সর্বোচ্চ হুঁশিয়ারি জারি করেছে। 

এই রোগের  প্রাদুর্ভাবের মোকাবেলায় একটি উচ্চ পর্যায়ের সম্মেলনে ইউএন হেলথ এজেন্সি বলেছে যে এটি সন্ত্রাসবাদের চেয়েও বিশ্বে বড় হুমকি হিসেবে দেখা দিয়েছে।

Finding work for the first time or looking for a new job can take a long time in Australia. So when you finally get called up for a job interview, it's exciting at first, but it can also become quite stressful.

The only way to do well during a job interview is to be prepared and have an idea of what to expect.

অস্ট্রেলিয়ায় প্রথম বারের মতো কাজ পেতে বা নতুন কাজ খুঁজতে দীর্ঘ সময় লাগে। তাই, চাকরির সাক্ষাৎকারের জন্য ডাকা হলে মানুষ প্রথমে উত্তেজিত ও আনন্দিত হন। তবে অনেক সময় মানুষ এর ফলে মানসিক চাপের শিকারও হন।

চাকরির জন্য সাক্ষাৎকারে ভাল করার একমাত্র উপায় হলো পূর্ব-প্রস্তুতি গ্রহণ করা এবং সেখানে কী হতে পারে সে সম্পর্কে পূর্ব-ধারণা রাখা।

Valentine's Day is celebrated all over the world on February 14th. Bangladeshis like other communities in Australia have also celebrated the day. But this year it was little different for music artist-culture activist, also scientist in profession, Tarannum Afrin.  Her covered song 'Achol Tene Dhorona' was released on YouTube on Valentine's Day. That feeling is what Tarannum Afrin tells SBS Bangla.

গত ১৪ই ফেব্রুয়ারী সারা বিশ্বে উদযাপিত হলো ভ্যালেন্টাইন্স ডে বা ভালোবাসা দিবস। অস্ট্রেলিয়ার অন্যান্য কমিউনিটির বাংলাদেশিরাও কমবেশি উদযাপন করে থাকেন দিনটি।  তবে এবারে  সঙ্গীত শিল্পী-সংস্কৃতি কর্মী এবং পেশায় ম্যাটেরিয়াল সায়েন্টিস্ট তারান্নুম আফরিনের জন্য বছরের এ দিনটি একটু অন্য রকম। গতকাল ভ্যালেন্টাইন্স ডে উপলক্ষে তার গাওয়া একটি গান ইউটিউবে মুক্তি পেয়েছে। তারান্নুম আফরিন এসবিএস বাংলাকে জানাচ্ছেন তার সেই অনুভূতি।

বাংলাদেশের কিছু দরিদ্র সম্প্রদায়ের মাঝে নারীর ক্ষমতায়নে কাজ করছে অস্ট্রেলিয়ান একটি প্রোগ্রাম। সেখানে ১৫ বছরের কম-বয়সী মেয়েদের বিয়ে বন্ধ করতে ২০২১ সাল পর্যন্ত একটি সময়সীমা বেঁধে দেওয়া হয়েছে।

বাংলাদেশের কিছু দরিদ্র সম্প্রদায়ের মাঝে নারীর ক্ষমতায়নে কাজ করছে অস্ট্রেলিয়ান একটি প্রোগ্রাম। সেখানে ১৫ বছরের কম-বয়সী মেয়েদের বিয়ে বন্ধ করতে ২০২১ সাল পর্যন্ত একটি সময়সীমা বেঁধে দেওয়া হয়েছে।

১৫ ফেব্রূয়ারি ব্যাঙ্কসটাউনের পল কিটিং পার্কে অনুষ্ঠিত হচ্ছে ভালোবাসার বাংলাদেশ মেলা। গত তিন বছর ধরে ধারাবাহিকভাবে আয়োজিত হচ্ছে এই মেলা । এবারের মেলায় বাংলাদেশী কৃষ্টি ও সংস্কৃতিকে ভিনদেশীদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে এই মেলার আয়োজন বলে জানান মেলার অন্যতম আয়োজক নোমান শামীম। মেলার আয়োজক সংস্থা ব্র্যান্ডিং বাংলাদেশ ইনক। ভালোবাসার বাংলাদেশ মেলা নিয়ে এস বি এস বাংলার মুখোমুখি হয়েছেন নোমান শামীম।

সাক্ষাৎকারটি শুনতে উপরের লিঙ্কে ক্লিক করুন।  

সিডনিতে ১৬ ফেব্রূয়ারি অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে অ্যানুয়াল ট্যালেন্ট ডে প্রোগ্রাম। বাংলাদেশ ফোরাম ফর কমিউনিটি এনগেজমেন্ট গত ২৫ বছর ধরে ধারাবাহিকভাবে এই কর্মসূচি চালিয়ে আসছে। এই প্রোগ্রামের প্রতিষ্ঠাতা মরহুম ডক্টর আব্দুল হক। তার মৃত্যুর পর তার সেই সব কর্মকাণ্ড চালিয়ে যাচ্ছেন তার কন্যা রুবায়েত হক সাথী। এসবিএস বাংলার সঙ্গে কথা বলেছেন তিনি।

সম্প্রতি বাংলাদেশ সফরে গিয়েছে অস্ট্রেলিয়ার সংসদ সদস্যদের একটি দল। সেখানে তারা একটি শরণার্থী শিবিরও পরিদর্শন করেছে। বিশ্বের সবচেয়ে বড় শরণার্থী শিবিরটির চারদিক ঘিরে কাঁটাতারের বেড়া লাগানো হচ্ছে যা কিনা ইতোমধ্যে বিতর্কিত হয়েছে। অস্ট্রেলিয়ার সংসদ সদস্যদের সেই দলটি তাদের উদ্বেগ প্রকাশ করেছে। কারণ, সাময়িকভাবে বসবাসের জন্য নির্মিত এই শিবিরটি এখন আরও বেশি স্থায়িত্ব লাভ করছে। এই শিবিরটিতে আশ্রয় নিয়েছে মিয়ানমার থেকে বাস্তুচ্যুত রোহিঙ্গারা। আর, মিয়ানমারের সঙ্গে তাদের প্রত্যাবাসন নিয়ে আলোচনা এখনও ফলপ্রসূ হয় নি।