SBS Croatian - SBS na hrvatskom

This is „Easy Croatian“– a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.

Pregled vijesti i aktualnih tema iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta. Program je emitiran uživo u četvrtak, 15. lipnja 2023. u 11 sati.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Srijeda je posljednji dan petogodišnjeg roka tijekom kojeg su korisnici „toksičnih“ kredita u švicarskim francima mogli tužiti komercijalne banke koje su im te kredite izdavale. Premijer Andrej Plenković sljedećeg tjedna u Subotici u Vojvodini. Susrest će se sa srbijanskom premijerkom Anom Brnabić, ali ne i s predsjednikom Aleksandrom Vučićem. Vrh Vlade susreo se u Slavonskom Brodu s čelnicima jedinica lokalne uprave i samouprave. Koje su bile teme? Svjetski je dan darivatelja krvi.

Hrvatski nogometaši igrat će u nedjeljnom finalu Lige nacija nakon što su u Rotterdamu, u polufinalu i poslije produžetaka, svladali domaćina završnog turnira Nizozemsku, rezultatom 4 : 2.

Ujedinjeni narodi poduzimaju prvi globalni korak prema pravno obvezujućem sporazumu za reguliranje upotrebe plastične ambalaže. Onečišćenje plastikom i klimatske promjene i dalje su kritična prijetnja oceanima koji pokrivaju 70% Zemlje.

Pregled vijesti i aktualnih tema iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta. Program je emitiran uživo u utorak, 13. lipnja 2023. u 11 sati.

Nakon sastanka s ministrom pravosuđa Ivanom Malenicom, radnici u pravosuđu nastavili su štrajk. Hrvatska je dobila utrku s vremenom. Krajem prošlog tjedna iskoristila je sav novac iz europskog Fonda solidarnosti za obnovu nakon potresa. Trojica muškaraca koji su skidali hrvatsku zastavu kod Knina pušteni su da se brane sa slobode. Ministar branitelja Tomo Medved osudio je ovu provokaciju.

Nacionalni energetski regulator koji je potvrdio povećanje gornje granice cijena električne energije, nada se da bi nova tehnologija prijenosa vodika mogla pomoći u snižavanju cijena električne energije i postizanju neto nulte stope štetnih emisija u Australiji. CSIRO, Organizacija za znanstvena i industrijska istraživanja Commonwealtha, je razvila pokretni generator vodika, koji omogućuje transport obnovljivog izvora energije čak i u najudaljenije dijelove zemlje.

Najveći pješčani otok na svijetu smješten je uz obalu Queenslanda, a sada mu je, nakon desetljeća kampanje naroda Butchulla službeno vraćeno njegovo tradicionalno ime - K'gari.