SBS Dutch - SBS Nederlands

Caring for the environment is in her blood explains Elizabeth Blik - part one (Elizabeth Blik van Wildblue Global denkt dat het zorgen voor het milieu in haar DNA zit - deel 1 )

Would the Dutch have been better off in their 'Golden age" if they had not had a king? Dutch language expert looks at the Dutch language for an answer to this question. (Zouden de Nederlanders zonder een koning in de GOuden Eeuw beter af geweest zijn? Taalman Frans Hertoghs duikt in de Nederlandse taal om hierop een antwoord te vinden.)

Dutch schools are getting extremely nervous about swimming Carnivals, swimming lesson and school outings just in case there is an accident explains Dutch correspondent Marten de Jongh. (Er is een groeiende angst bij basisscholen in NL om nog schooluitjes te organiseren, Dit omdat scholen steeds vaker aansprakelijk worden gesteld bij ongevallen. Zelfs het traditionele schoolzwemmen wordt steeds vaker geschrapt. zegt correspondent Marten de Jongh .  )

Grim news from Colombia: it seems the two Dutch journalists from the Dutch TV program "Spoorloos" are still held captive by the ELN fighters. Marten de Jongh reports... (Vanuit Colombia komen berichten dat de guerrillabeweging ELN de Nederlandse journalisten Derk Bolt en Eugenio Follender nog vasthouden. Correspondent Marten deJongh legt uit.  )

Did President Obama never pressure N. Korea to release US university student Otto Warmbier, who died soon after returning home in a coma.? Associate Professor Roald Maliankay, ANU Director Korean Institute thinks that there might be some truth in this.     (Oefende President Obama wel genoeg druk uit op Noord Korea om de VS student Otto Warmbier naar huis te laten gaan? Associate Professor Roald Maliankay, ANU Director Korean Institute denkt dat dat wel eens, tot op zekere hoogte kan kloppen.   )

Premier May presented some of her proposals for the Brexit negotiation but Dr Otto Holman from Amsterdam University thinks that her timing was off. (Bij de vergadering van EU leiders in Brussel heeft de Teresa May de vijf basis principes bekend gemaakt voor de scheidings onderhandeling met de EU. Dr Otto Holman (UVA ) denkt dat ze dit op een slecht gekozen tijdstip deed )

For the second in our Dutch winter meals Chef Geert Elzinga chose porkbelly with Dutch Jenever. Enjoy! (Voor de tweede wintermaaltijd in deze serie koos Chef Geert Elzinga een varkensbuik met Hollandse Jenever. Eet smakelijk! )

Our language expert Frans Hertoghs dives into some book fat books for answers today about what is allowed and what is not or maybe both are permissible. (Frans Hertoghs duikt vandaag in dikke woordenboeken en natuurlijk het Etymologisch Woordenboek om een oplossing te vinden. voor wat wel en wat niet mag. )

Why is cycling so much more popular in the Netherlands than anywhere else? Is it because you can always find an abandoned one in the street? Marten de Jongh reports .... (Hoe komt het dat fietsen zo populair is in Nederland? Komt het omdat er zoveel fietsen hier en daar achtergelaten worden die mensen gewoon meenemen? Marten de Jongh bericht ...)

After a resounding success in Queenland, Queenie van de Zandt will take her new show BLUE, to Melbourne next week but Sydney will not miss out and will be able to see her in August. (Na een groot succes geboekt te hebben in Queensland gaat de nieuwe show van Queenie van de Zandt eerst naar Melbourne eind juni en dan in augustus naar Sydney .)