Eskalation zwischen den USA und dem Iran bringt Schiffsverkehr in der Straße von Hormus nahezu vollständig zum Stillstand/ aus bislang nicht betroffenen Gebieten der Demokratischen Republik Kongo werden jetzt neue Ebola-Verdachtsfälle gemeldet/ VW-Chef Blume erklärte, die Modellpalette des Autobauers solle um bis zu 50 Prozent schrumpfen/ Oppositionsführer Angus Taylor bezeichnet die Partei One Nation als eine „One-Woman-Show“, die das Land in den Ruin treibt

On Day 29 of the FIFA World Cup, France is through to the World Cup semi-finals after a 2-0 victory over Morocco. Kylian Mbappé moved level with Lionel Messi on eight goals, while Ousmane Dembélé wrapped up the win. - Am 29. Tag der FIFA-Weltmeisterschaft steht Frankreich nach einem 2:0-Sieg gegen Marokko im Halbfinale der Weltmeisterschaft. Kylian Mbappé zog mit Lionel Messi gleich und hat nun ebenfalls acht Tore erzielt, während Ousmane Dembélé den Sieg perfekt machte.

The United Nations is calling on the USA and Iran to return to diplomacy in order to avoid further escalations in the Middle East conflict. But it doesn't look as though the UN is being heard. Why is this conflict escalating again now that there is supposedly a ceasefire? - Die Vereinten Nationen appellieren an die USA und den Iran, zur Diplomatie zurückzukehren, um weitere Eskalationen im Mittelostkonflikt zu vermeiden. Es sieht aber nicht so aus, als ob die UN Gehör finden. Warum spitzt sich dieser Konflikt jetzt wieder zu, es gibt doch angeblich eine Waffenruhe?

Modi zu Wirtschaftsbesuch in Australien eingetroffen / Antisemitismusbeauftragter kritisiert Gaza-Berichterstattung des ABC / Volkswagen berät über Sparpläne mit möglichem Stellenabbau und Werksschließungen / Regionalzüge in Victoria nach Telstra-Ausfall weiter stark eingeschränkt / Immer mehr Australier verschieben aus Kostengründen medizinische Behandlungen / Elf Festnahmen bei Waffenrazzien in Sydney und der Illawarra / Australiens Mieten steigen so stark wie seit zwei Jahren nicht mehr / Western Sydney University erstellt erste nationale Datenbank uralter Pilzarten

SBS German World Cup expert Rafael Agacinski talks about the referee performance in the match between Argentina and Egypt and the reactions. He also talks about Switzerland's performance against Colombia and looks forward to the upcoming quarter-final games. - SBS-German-WM-Experte Rafael Agacinski spricht über die Schiedsrichterleistung im Spiel Argentinien gegen Ägypten und die Reaktionen. Außerdem ordnet er die Leistung der Schweiz gegen Kolumbien ein und schaut auf die kommenden Viertelfinalpartien.

The FIFA World Cup returns on Friday with a mouth-watering quarter-final between Les Bleus and Atlas Lions - a rematch of their Qatar 2022 semi-final. Will Morocco finally get its revenge, or will France go back-to-back? - Die FIFA-Weltmeisterschaft geht am Freitag mit einem echten Kracher weiter: Frankreich trifft im Viertelfinale auf Marokko – eine Neuauflage des Halbfinals der WM 2022 in Katar. Gelingt den Atlas-Löwen diesmal die Revanche oder macht Frankreich den nächsten Schritt in Richtung Titelverteidigung?

Indian Prime Minister Narendra Modi is visiting Australia from 8 to 10 July and he is welcomed like a rock star. A central highlight of the visit is the “Melbourne Meets Modi” event, which is taking place today, July 9, at a soccer stadium in Melbourne. This event brings together thousands of members of the Indian diaspora and celebrates the cultural ties between the two countries. Rarely does a visitor in this country receive such a welcome. - Der indische Premierminister Narendra Modi besucht Australien vom 8. bis zum 10. Juli und er wird empfangen wie ein Rock-Star. Ein zentrales Highlight des Besuchs ist die Veranstaltung „Melbourne Meets Modi“, die heute, am 9. Juli, in einem Fußballstadion in Melbourne stattfindet. Dieses Event bringt Tausende von Angehörigen der indischen Diaspora zusammen und feiert die kulturellen Verbindungen zwischen beiden Ländern. Selten bekommt ein Besucher in diesem Land solch einen Empfang.

There are over 4 million privately-owned guns legally registered in Australia — more than ever before. How they're regulated has again come under scrutiny following the Bondi terror attack. - In Australien sind über 4 Millionen Waffen in Privatbesitz legal registriert — mehr als je zuvor. Wie sie reguliert werden, wurde nach dem Bondi-Terroranschlag erneut unter die Lupe genommen.

For over 40 years, the Flying Bats Football Club has been a safe space for LGBTIQ+ women and non-binary people. But the recent spotlight on transgender athletes has triggered a spate of misinformation targeting their teams. - Seit über 40 Jahren ist der Flying Bats Football Club ein sicherer Ort für LGBTIQ+-Frauen und nicht-binäre Menschen. Das neue Rampenlicht auf Transgender-Sportler hat jedoch eine Flut von Fehlinformationen ausgelöst, die sich gegen ihre Teams richten.

In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - In Australien wehen drei Flaggen: die australische Nationalflagge, die Aboriginal Flagge und die Flagge der Torres Strait Islander. Die Ureinwohner und die Torres Strait Islander sind die beiden unterschiedlichen indigenen Völker Australiens, von denen jede ihre eigene Geschichte, Kultur, Sprache und Flagge hat. Für viele Einwohner der Torres Strait Islands ist die Flagge ein starkes Symbol für Identität und Zugehörigkeit, unabhängig davon, ob sie auf den Inseln, dem Festland oder in Übersee leben.