SBS German - SBS Deutsch

34 Australier nach Sturzfluten an Grenze zwischen Nepal und Tibet vermisst / Drei Verdächtige nach vereiteltem Brandanschlag auf slowakische Drohnenfabrik festgenommen / VW-Chef Blume verteidigt Sparpläne zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit / In Wiener Kindergärten fehlen rund 1.800 Pädagoginnen und Pädagogen / USA bereiten internationale Stabilisierungstruppe für Gaza vor / Kanadas Ontario will Zollverhandlungen mit den USA wieder aufnehmen / Nahost-Konflikt belastet Qantas-Jahresgewinn mit 420 Millionen Dollar / Victoria schafft nicht offengelegte ÖPNV-Abgabe wieder ab / Schauspieler Tim Curry im Alter von 80 Jahren gestorben

The battle for the future of car manufacturer Volkswagen is turning into a bitter showdown of this German summer. 100 thousand jobs are to be lost in the future. Trade unions and politicians are running a storm against the company management's austerity plans. - Der Kampf um die Zukunft des Autobauers Volkswagen wird zum erbitterten Showdown dieses deutschen Sommers. 100-Tausend Jobs sollen in Zukunft wegfallen. Gewerkschaften und Politiker laufen Sturm gegen die Sparpläne der Firmenleitung.

Migration numbers have been dominating headlines, with politicians and commentators quoting several different figures. But many metrics significantly overstate how many people are permanently settling in Australia. So how is migration actually measured? - Während Migrationsquoten die australischen Schlagzeilen dominieren, nennen Politiker und Medien ganz unterschiedliche Zahlen. Viele dieser Zahlen spiegeln jedoch nicht wieder, wie viele Menschen tatsächlich dauerhaft nach Australien einwandern. Wie wird Migration also wirklich gemessen?

National Cabinet berät über wachsenden Strombedarf durch KI-Rechenzentren / Grüne fordern stärkeren Schutz von Frauen vor Gewalt / 24-jähriger Ukrainer wegen mutmaßlicher Spionage für Russland im Fall eines Berliner Waffendepots verdächtigt / Regierung verteidigt Kürzungen bei Zuschüssen zur privaten Krankenversicherung für ältere Australier / Opposition warnt vor zusätzlichem Druck auf öffentliche Krankenhäuser / Antisemitismus-Kommission beendet Anhörungen trotz Forderungen nach Verlängerung / Abschlussbericht der Antisemitismus-Kommission wird wegen Bondi-Gedenken später veröffentlicht / Insolventer Bauträger Bathla Group bringt Hauskäufer in Sydney in Unsicherheit / US-Flaggen sollen nach dem Tod von Dolly Parton eine Woche auf halbmast wehen

Great Britain and France want to provide Ukraine with secret technical information so that it can develop its own long-range weapons. At the same time, more than 50 countries and the EU are calling on Russia to an immediate ceasefire. While Kiev is asking for more Patriot interceptor missiles for the coming winter, Russian attacks and drone war continue to increase. - Großbritannien und Frankreich wollen der Ukraine geheime technische Informationen zur Verfügung stellen, damit sie eigene Langstreckenwaffen entwickeln kann. Gleichzeitig fordern mehr als 50 Länder und die EU Russland zu einem sofortigen Waffenstillstand auf. Während Kiew um weitere Patriot-Abfangraketen für den kommenden Winter bittet, nehmen die russischen Angriffe und der Drohnenkrieg weiter zu.

Gift und Fallen waren gestern: Forschende in Sydney testen eine ungewöhnliche Methode gegen die eingeschleppte europäische Hausratte. Mit Erdnussbutter-Ködern locken sie heimische Buschratten gezielt in Stadtwälder – in der Hoffnung, dass die einheimischen Nager ihr Revier erobern und die Schädlinge verdrängen.

NSW kündigt Reformpaket gegen Glücksspielsucht mit Gesichtserkennung und Sperrregister an / Albanese plant landesweite Regeln für Energie- und Wasserverbrauch von KI-Rechenzentren / AEMO erwartet stark steigenden Energiebedarf durch KI- und Cloud-Rechenzentren / Studie warnt vor wachsender Kluft zwischen jüngeren und älteren Generationen / Dritte Drohne und möglicher Militärsprengstoff bei Ermittlungen zum Vorfall in Leipzig entdeckt / Weltmeere erreichen mit 21,1 Grad neuen Höchststand der täglichen Oberflächentemperatur / 275 Meereswissenschaftler fordern stärkeren Schutz australischer Meeresparks / Island stimmt über Wiederaufnahme von EU-Beitrittsverhandlungen ab / Jackson Pollocks „Blue Poles“ erstmals in Westaustralien ausgestellt / Banken warnen Unternehmen vor Betrugsmaschen mit bisher 187 Millionen Dollar Schaden / UEFA-Chef Čeferin schließt Kandidatur gegen FIFA-Präsident Infantino aus

Supporting your child’s connection with the world’s oldest continuing living culture is one of the greatest gifts you can offer them while raising them in Australia. But if you’re new to the country, you may be unsure where to begin. Here are some starting points and ideas to help you and your child learn about Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, cultures and history. - Die Verbindung Ihres Kindes mit der ältesten noch lebenden Kultur der Welt zu unterstützen, ist eines der größten Geschenke, die Sie ihm machen können, wenn Sie es in Australien großziehen. Aber wenn Sie neu im Land sind, sind Sie sich vielleicht nicht sicher, wo Sie anfangen sollen. Hier finden Sie einige Ausgangspunkte und Ideen, die Ihnen und Ihrem Kind helfen sollen, mehr über die Völker, Kulturen und Geschichte der Aboriginal People und der Torres Strait Islander zu erfahren.

Copernicus, the European Union's Climate Change Service, measured a new record last weekend: At 21.1 degrees, the surface of the world's oceans is warmer than ever before. This increases the risk of extreme weather events, the experts warn. But we can still do something about it. - Der europäische Klimadienst Copernicus hat am vergangenen Wochenende einen neuen Rekord verzeichnet: Die Oberfläche der Weltmeere ist mit 21,1 Grad so warm wie nie zuvor. Damit steigt das Risiko extremer Wetterereignisse, warnen die Expert:innen. Doch noch können wir etwas dagegen tun.

Leo and Felix arrive at the perfect setting for their summer holiday, but Leon (Thomas Schubert) insists he has to work on his new book. And when he and Felix (Langston Uibel) realize that they have to share the holiday cottage with carefree Nadja (Paula Beer), a group dynamic emerges that crackles just as much as summer and the ever-approaching forest fire. Christian Petzold's award-winning film “Afire” (“Roter Himmel” in German) is a deeply atmospheric work, funny and tragic at the same time. - Sommer, Ostsee, ein Ferienhaus - eigentlich der perfekte Ort zum Entspannen, doch Leon (Thomas Schubert) muss an seinem neuen Buch arbeiten. Und als er und Felix (Langston Uibel) merken, dass sie das Haus mit der unbeschwerten Nadja (Paula Beer) teilen müssen, entsteht eine Gruppendynamik, die ebenso knistert wie der Sommer und der immer näher kommende Waldbrand. Christian Petzolds preisgekrönter Film "Roter Himmel" ("Afire" auf Englisch) ist ein zutiefst stimmungsvolles Werk, komisch und tragisch zugleich.