Die wichtigsten Meldungen an diesem Montag, 24.04.23

Die wichtigsten Meldungen an diesem Freitag, den 21.04.2023

For a long time, fairy circles were only known from Africa. In 2016, however, researchers also came across the natural phenomenon in the Australian outback. However, scientists are not in complete agreement about the explanation for the circular spots on the ground. Indigenous knowledge has now prompted Australian researchers to question a previous theory about the circles. Barbara Barkhausen took a closer look at the different explanations for us. - Lange waren Feenkreise nur aus Afrika bekannt. 2016 stießen Forscher jedoch auch im australischen Outback auf das Naturphänomen. Bei der Erklärung für die kreisförmigen Flecken am Boden ist sich die Wissenschaft jedoch nicht ganz einig. Indigenes Wissen hat australische Forscher nun veranlasst, eine bisherige Theorie zu den Kreisen zu hinterfragen. Kollegin Barbara Barkhausen hat sich die unterschiedlichen Erklärungen näher für uns angeschaut.

Bush food has long been neglected. Yet native Australian plants in particular are full of valuable vitamins. For some time now, however, more and more Australians have been turning their attention to the "treasures from the bush". Even the aerospace industry has taken notice. Barbara Barkhausen tested a few for us and gathered the knowledge of two experts. - Bush-Food ist lange Zeit stiefmütterlich behandelt worden. Dabei stecken vor allem die einheimischen australischen Pflanzen voller wertvoller Vitamine. Seit einiger Zeit besinnen sich nun aber immer mehr Australier auf die „Schätze aus dem Busch“. Selbst die Raumfahrtindustrie ist hellhörig geworden. Barbara Barkhausen hat einige für uns getestet und das Wissen zweier Expertinnen gesammelt.

Today we hear the second part of my conversation with the dedicated German lawyer Olaf Kretzschmar about the retention application that must be made and approved to retain German citizenship when accepting Australian citizenship. Today we continue with education, training and pensions. Finally, we also go into the Citizenship Act in Germany, because this is to be changed, and this also affects us Germans abroad. Because this could also eliminate the need for a retention permit in the future. However, this is still quite unclear and Olaf Kretschmar warns not to rely on this and also not to accept Australian citizenship under any circumstances before you have the retention certificate in your hands. - Heute hören wir den zweiten Teil meines Gesprächs mit dem engagierten deutschen Rechtsanwalt Olaf Kretzschmar über den Beibehaltungsantrag, der zum Erhalt der deutschen Staatsbürgerschaft bei der Annahme der australischen Staatsbürgerschaft gestellt und genehmigt werden muss. Heute machen wir weiter mit den Punkten Bildung, Ausbildung und Renten. Zum Schluss gehen wir auch auf das Staatsangehörigkeitsgesetz in Deutschland ein, denn das soll geändert werden, und das betrifft uns Deutsche im Ausland auch. Denn damit könnte auch die Notwendigkeit für eine Beibehaltungsgenehmigung in Zukunft entfallen. Das ist aber noch ganz unklar und Olaf Kretschmar warnt, sich darauf nicht zu verlassen und auch auf keinen Fall die australische Staatsangehörigkeit anzunehmen, bevor man die die Beibehaltungsurkunde in den Händen hält.

Die wichtigsten Meldungen an diesem Donnerstag, 20.04.2023

Die wichtigsten Meldungen an diesem Mittwoch, 19.04.2023

The English-Austrian series “Vienna Blood” is a mix of crime, historical drama and psychological thriller and is set in Vienna in 1900. One of the main actors, detective Oskar Reinhardt, is played by Jürgen Maurer. In this interview, the Austrian actor reveals, among other things, more about the upcoming season of the series, the English-language production work and why his language trainer even had to slow him down. - Die englisch-österreichische Serie „Vienna Blood“ ist eine Mischung aus Krimi, Historiendrama und Psychothriller und spielt im Wien des Jahres 1900. Einer der Hauptdarsteller, Kriminalpolizist Oskar Reinhardt, wird von Jürgen Maurer gespielt. Im Gespräch verrät der österreichische Schauspieler unter anderem mehr zur kommenden Staffel der Serie, den englischsprachigen Produktionsarbeiten und warum seine Sprachtrainerin ihn gar bremsen musste.

Die wichtigsten Meldungen an diesem Dienstag, 18.04.23

In "In Conversation" today we hear from Nicolas Altstaedt. He is a musician with head, heart and soul and an extremely likeable interlocutor. As a soloist (cellist), conductor or even, for example, musical director of an international chamber music festival, he works with a wide variety of orchestras and groups around the world to express his love of music. SBS German was fortunate enough to speak with him during his short stay here in Australia. He explained aspects of classical music that many are not aware of, such as the fact that instruments have to be tuned differently for certain works, as well as general points about how soloists, conductors and orchestras work together. And he also has a lot of interesting things to say about the famous Elgar Cello Concerto, which he will perform this week at the Opera House with the Sydney Symphony Orchestra. - In „Im Gespräch“ hören wir heute von Nicolas Altstaedt. Er ist mit Kopf, Herz und Seele Musiker und ein äußerst sympathischer Gesprächspartner. Als Solist (Cellist), Dirigent oder auch zum Beispiel Musikalischer Leiter eines internationalen Kammermusikfestivals arbeitet er mit verschiedensten Orchestern und Gruppierungen in der ganzen Welt zusammen, um seiner Liebe zur Musik Ausdruck zu geben. SBS German hatte das Glück, mit ihm während seines kurzen Aufenthalts hier in Australien sprechen zu können. Er erklärt Aspekte der klassischen Musik, die vielen sicherlich nicht so bekannt sind, wie die Tatsache, dass Instrumente für gewisse Werk anders als üblich gestimmt werden müssen, als auch generelle Punkte, wie zum Beispiel das Zusammenwirken von Solisten, Dirigent und Orchester vorstatten geht. Und auch über das berühmte Elgar Cello Konzert, welches er in dieser Woche im Opernhaus mit dem Sydney Symphonie Orchesters aufführen wird, hat er viel Interessantes zu sagen.