Stefan Hoffmann came to Sydney from Berlin only five months ago. He says he likes the Harbour City very much. Stefan is looking  forward to Sydney's famous end-of-year fireworks. 

Stefan Hoffmann wohnt noch nicht lange in Sydney. Was hält der junge Berliner von der größten Stadt Australiens? Er freut sich auf das berühmte Feuerwerk zum Jahresende.

Wer in die Bibliothek geht, erwartet, dass er sich Bücher, Zeitschriften oder DVDs ausleihen kann. Eine Bibliothek in Brisbane aber geht sogar soweit, dass sie Menschen verleiht. Sie sollen ihre Geschichten teilen und somit zu „lebendigen Büchern“ werden.

Aufgepasst beim Alkohol: waren 14 Standard Drinks pro Woche bedenkenlos, warnt jetzt eine neue Studie, dass schon ab 10 Gläsern die Gesundheit gefährdet ist. - Kaffeetrinken in Australien ist billiger geworden.

James Martin, Australian baritone at the opera in Dusseldorf, Germany, sings the traditional Christmas carol "Stille Nacht' with the Salvation Army band. The audience loves it.

James Martin, australischer Bariton, von der Oper am Rhein in Düsseldorf, singt in Sydney spontan mit der Band der Salvation Army "Stille Nacht". Das Publikum ist begeistert. 

Christmas is the time of the year when we spend more time with more family members than at any other time of the year. That can be exhausting. Tensions can arise not only from the stress during the preparations, but also from the confrontation with old behavior patterns and expectations.

Jürgen Schmechel from “inspiring relationships” offers courses, wrote the book “Why Money is more important than Sex” and also gives individual and couple counseling. We talk about how to make family holidays so everyone can relax.

The first part of the interview is about how to deal with relationship problems in general, in this second part we come to the Christmas part, in which we talk about how we can get through the holidays well.

Weihnachten ist die Zeit im Jahr, in der wir mehr Zeit mit mehr Mitgliedern der Familie verbringen als zu jeder anderen Zeit im Jahr. Das kann auch schon mal anstrengend sein. Nicht nur durch den Stress während der Vorbereitungen, auch durch die Konfrontation mit alten Verhaltensmustern und Erwartungen können Spannungen entstehen.

Jürgen Schmechel von „inspiring relationships“ bietet Kurse an, hat das Buch „Why Money is more important than Sex“ geschrieben und macht auch Einzel und Paarberatungen.  Wir sprechen darüber, wie man die Feiertage mit der Familie so gestalten kann, dass alle entspannen können.

Im ersten Teil des Interviews geht es darum, wie man Beziehungsprobleme ganz allgemein angehen kann, im zweiten Teil kommen wir jetzt zum weihnachtlichen Teil, in dem wir uns darüber unterhalten, wie wir die Festtage gut über die Runden bringen.

At its heart, climate change denial is a conflict between facts and values. People deny the climate crisis because, to them, it just feels wrong. But German mathematics professor Gernot Müller says that climate change is real and that humans are to blame.

In vielen Teilen Australiens brennt der Wald und Städte wie Canberra und Sydney ersticken fast im Rauch. In NSW hat die Regierung den Notstand ausgerufen und jeden Tag fallen neue Hitzerekorde. Ist das nun nur noch Wetter, oder schon Klimawandel? Eine Antwort hat vielleicht die Mathematik. Wolfgang Müller spricht darüber mit Dr. Gernot Müller von der Universität Augsburg. Er ist Professor für Statistik und Datenanalyse. Für ihn ist die Frage nach dem Klimawandel klar:

Christmas is the time of the year when we spend more time with more family members than at any other time of the year. That can be exhausting. Tensions can arise not only from the stress during the preparations, but also from the confrontation with old behavior patterns and expectations.

Jürgen Schmechel from “inspiring relationships” offers courses, wrote the book “Why Money is more important than Sex” and also gives individual and couple counseling. We talk about how to make family holidays so everyone can relax.

This first part of the interview is about how to deal with relationship problems in general, in the second part we come to the Christmas part, in which we talk about how we can get through the holidays well.

Weihnachten ist die Zeit im Jahr, in der wir mehr Zeit mit mehr Mitgliedern der Familie verbringen als zu jeder anderen Zeit im Jahr. Das kann auch schon mal anstrengend sein. Nicht nur durch den Stress während der Vorbereitungen, auch durch die Konfrontation mit alten Verhaltensmustern und Erwartungen können Spannungen entstehen.

Jürgen Schmechel von „inspiring relationships“ bietet Kurse an, hat das Buch „Why Money is more important than Sex“ geschrieben und macht auch Einzel und Paarberatungen.  Wir sprechen darüber, wie man die Feiertage mit der Familie so gestalten kann, dass alle entspannen können.

I diesem ersten Teil des Interviews geht es darum, wie man Beziehungsprobleme ganz allgemein angehen kann, im zweiten Teil kommen wir dann zum weihnachtlichen Teil, in dem wir uns darüber unterhalten, wie wir die Festtage gut über die Runden bringen.

Behind our 19th door in the Advent calendar is an 11-year-old German-Australian who tells us about his Christmas wishes and his family's plans for the festival.

Hinter unserem 19. Türchen im Adventskalender verbirgt sich ein 11-jähriger Deutsch-Australier, der uns über seine Weihnachtswünsche und die Pläne seiner Familie für das Fest erzählt.

Christmas is upon us - but how do members of the Swiss, Austrian and German communities celebrate Christmas in the heat of the Australian summer? Katharina Loesche from Brisbane reports:

Weihnachten steht vor der Tür - aber wie feiert man mit deutschen, schweizer und österreichischen Wurzeln down under? SBS-Korrenspondentin Katharina Loesche hat sich in der Deutschen Community in Brisbane umgehört, wie sich Weihnachten bei 30 Grad anfühlt.

Former rhythmic gymnast Felice Aguilar from Germany is "The Orbiter", a versatile performer set to captivate her audience in Australia with her idiosyncratic "Spinning Art". We spoke to the 29-year-old acrobat to find out more.

Die ehemalige deutsche Kunstturnerin Felice Aguilar gastiert im Dezember und Januar im Cirque Stratosphere in Canberra, Sydney und Melbourne. Mehr dazu, in einem Interview mit der 29-jährigen Akrobatin.