"Wanted: Swiss pastry cook in Canberra." 30 years ago, Franz Ziegler from Graubunden successfully responded to this advert. But things didn't work out and Franz and his girlfriend (now wife) returned to Switzerland.

"Gesucht: Schweizer Konditor in Canberra." Diese Anzeige brachte vor 30 Jahren den Bünder Franz Ziegler nach Australien. Doch der Traum von der Auswanderung platzte nach einem Jahr - seine Freundin hatte Heimweh.

Nora Aubineau-Schüssler, Saskia Scholle, Ivy Semple and Nelli Conrad have won the Goethe Institute's Enterprise German 2018 competition in Australia. The four students from the German International School Sydney (GISS) won the prestigious trophy with an innovative project, "SBS KIDS".

Nora Aubineau-Schüssler, Saskia Scholle, Ivy Semple und Nelli Conrad haben den Projektwettbewerb Unternehmen Deutsch des Goethe Institutes in Australien gewonnen. Die vier Schülerinnen der German International School Sydney (GISS) gewannen den prestigeträchtigen Preis mit ihrem innovativen Projekt "SBS KIDS".

Nora Aubineau-Schüssler, Saskia Scholle, Ivy Semple and Nelli Conrad have won the Goethe Institute's Enterprise German 2018 competition in Australia. The four students from the German International School Sydney (GISS) won the prestigious trophy with an innovative project, "SBS KIDS".

Nora Aubineau-Schüssler, Saskia Scholle, Ivy Semple und Nelli Conrad haben den Projektwettbewerb Unternehmen Deutsch des Goethe Institutes in Australien gewonnen. Die vier Schülerinnen der German International School Sydney (GISS) gewannen den prestigeträchtigen Preis mit ihrem innovativen Projekt "SBS KIDS".

A new Executive Director,  Alexandra Voss, has joined the German-Australian Chamber after serving in a similar position at the German Chamber of Commerce in Beijing.

Seit Mai ist Alexandra Voss Geschäftsführerin  der Deutsch-Australischen Industrie- und Handelskammer in Sydney.

Susanne Müller from Frankfurt has recently published this 200-pages guide for permanent and temporary visitors to Down Under which catalogs a great number of German institutions, organisations, churches and schools.

Mit diesem neuen, 200-Seiten starken deutsch-englischen E-book will Susanne Müller aus Frankfurt einen Überblick über die Vielzahl an deutschen Institutionen, Unternehmen, Kirchen, Schulen und vieles mehr in Australien geben.

On the 9th of November a lot of historical events took place in Germany.

Am 9.November passierte viel  in der ohnehin bewegten Geschichte Deutschlands.

The long-lasting drought over the last months has a great influence on this year’s winter crop. We talk with Holger Meinke, Director of the Tasmanian Institute of Agriculture about the consequences on food prices and the effects on climate changes for agriculture in Australia.

Die lang anhaltende Trockenheit sorgt laut Prognosen für die schlechteste Getreideernte seit über 10 Jahren. Welche Lebensmittel dadurch jetzt teurer werden hören Sie im Interview mit dem Agrarwissenschaftler Holger Meinke von der Universität Tasmanien.

Sustainable cooking means seasonal shopping, if possible from the manufacturer on the market or in smaller shops. Star-chef Helge Hagemann, talked to us about some of the major aspects of contemporary cuisine. Unlike the ingredients, he flew in from Germany, and will, together with the Australian chef and caterer Darren Taylor, present a dinner of culinary delicacies at the Goethe Institute in Sydney on November 14th. Helge Hagemann hopes for a constant dialogue with the guests, to which you too could belong, because there are still tickets available - via Eventbrite or the website of the Goethe Institute in Australia.

Nachhaltiges Kochen bedeutet saisonales Einkaufen, wenn möglich beim Hersteller auf dem Markt oder in kleineren Geschäften. Sternekoch Helge Hagemann sprach mit uns über einige der wichtigsten Aspekte der zeitgenössischen Küche. Im Gegensatz zu den Zutaten ist er aus Deutschland eingeflogen und wird am 14. November zusammen mit dem australischen Koch und Caterer Darren Taylor ein Abendessen mit kulinarischen Köstlichkeiten im Goethe-Institut in Sydney anbieten. Helge Hagemann hofft auf einen ständigen Dialog mit den Gästen, zu dem auch Sie gehören könnten, denn es gibt noch Tickets - über Eventbrite oder die Website des Goethe-Instituts in Australien.

Since one week, plastic beverage containers, beer bottles and aluminum cans can be returned for 10ct each in Queensland via the "Container For Change" program.

Seit genau einer Woche können in Queensland Plastikgetränkebehälter, Bierflaschen und Aluminiumdosen für je 10Cent über das “Container For Change” Program zurückgegeben  werden.

The Formula 1 World Champion this season is already fixed, now it's all about the title in the Constructors' World Cup 2018th Most likely, the Mercedes team will also win this title, but also has a minimal chance Ferrari. A lot of money is involved in this title, many millions of euros are distributed to the teams, the more successful the more money. The decision could fall this weekend at the penultimate race of this season at the gates of the metropolis of Sao Paulo.

Der Formel 1-Weltmeister in dieser Saison steht bereits fest, jetzt geht es nur noch um den Titel in der Konstrukteurs-Weltmeisterschaft 2018. Mit großer Wahrscheinlichkeit wird das Mercedes-Team auch diesen Titel gewinnen, aber eine minimale Chance hat auch noch Ferrari. Sehr viel Geld ist bei diesem Titel im Spiel, viele Millionen Euro werden an die Teams ausgeschüttet, je erfolgreicher je mehr Geld. Die Entscheidung darüber könnte schon an diesem Wochenende beim vorletzten Rennen dieser Saison vor den Toren der Millionenmetropole Sao Paulo fallen.