SBS Greek - SBS Ελληνικά

Η Μεγάλη Βρετανία προειδοποιεί  άτομα με σοβαρές αλλεργίες, να μην κάνουν το εμβόλιο της Pfizer-BioNTech κατα του κορωνοϊού, καθώς δύο από τους λήπτες παρουσίασαν σοβαρές ανεπιθύμητες αλλεργικές αντιδράσεις.

Οι κυριότερες ειδήσεις της ημέρας σε Αυστραλία, Ελλάδα, Κύπρο και την διεθνή επικαιρότητα, από το Ελληνικό πρόγραμμα της ραδιοφωνίας SBS.

The particularly high optimism of households for the course of the Australian economy as recorded in an Australian bank's survey and the spike in vegetable and fruit prices, the two topics of the Weekly Financial Report (10.12.2020). 

Η ιδιαίτερη αυξημένη αισιοδοξία των νοικοκυριών για την πορεία της αυστραλιανής οικονομίας όπως καταγράφηκε σε έρευνα μεγάλης τράπεζας και η ανησυχία για μεγάλες αυξήσεις σε τιμές λαχανικών και φρούτων, στην Οικονομική Αναφορά της εβδομάδας (10.12.2020)

“Ποτέ ξανά” είναι ο τίτλος της έκθεσης που δημοσιοποίησε η Διαρκής Επιτροπή Βόρειας Αυστραλίας για την καταστροφή των σπηλαίων στο φαράγγι Juukan στη Δυτική Αυστραλία απ΄τον εξορυκτικό κολοσσό Rio Tinto.

Welcome to COVID 19: The Social Impact - a series exploring how the pandemic has changed the way we interact with each other.

Η πανδημία της νόσου COVID-19 έχει αλλάξει πολλά γύρω μας. Ενώ ο αντίκτυπος στην υγεία μας, την οικονομία και την επαγγελματική μας ζωή είναι ήδη ορατός, ο κοινωνικός αντίκτυπος μόλις αναδύεται. Ανάμεσα στα «θύματα» του κορωνοϊού είναι και η θρησκευτική λατρεία.

Greek Australian ex bank loan officer alleged for stealing $3.75 million from Commonwealth Bank.

Για κατάχρηση εκατομμυρίων δολαρίων από αυστραλιανή τράπεζα κατηγορείται ομογενής πρώην τραπεζικός.

Several Greek Australians who had to cancel their flight to Greece and Cyprus at the beginning of the pandemic were charged up to $700 administration fee for their ticket cancellations. A couple of travel agents talk to SBS Greek. 

Πολύς κόσμος παραπονέθηκε για τις αυξημένες παρακρατήσεις στις επιστροφές χρημάτων από πτήσεις που ακυρώθηκαν για Ελλάδα και Κύπρο στην αρχή της πανδημίας. 

Kourabiethes or Greek shortbread biscuits is one of the most well-known and popular traditional Greek cakes. Easy to make, this cake keeps well for weeks. Angela Nicolettou has a delicious recipe which adds pistachio nuts as well as almonds.

Παραδοσιακό και αγαπημένο γλυκό, οι κουραμπιέδες είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς την περίοδο των γιορτών. Η Άντζελα Νικολέττου μας προτείνει μια συνταγή με αμύγδαλα και φυστίκια Αιγίνης. 

Is there any pasta that we could possibly make with healthy ingredients? Nutritionist Dimitra Papamichou talks to SBS Greek and gives us the answers, as part of the Weekly Nutrition Segment. 

Υπάρχουν μακαρόνια που μπορούμε να τα φτιάξουμε από αγνά υγιεινά υλικά; Η διατροφολόγος Δήμητρα Παπαμίχου δίνει τις απαντήσεις στο πλαίσιο της Ενότητας της Υγιεινής Διατροφής. 

The report by the Climate Council, concluded that the emissions produced by Australia's gas sector weren't properly being accounted for.

Πρόσφατη έκθεση για τις εκπομπές ρυπογόνων αερίων απ΄τη καύση του φυσικού αερίου αμφισβητεί την ορθότητα της κυβερνητικής γραμμής να δώσει κεντρικό ρόλο στο φυσικό αέριο για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής.