SBS Greek - SBS Ελληνικά

Αντιδράσεις και ανησυχία προκαλούν στη Τασμανία τα γυρίσματα νέας ταινίας με θέμα τη σφαγή στο Port Arthur το 1996.

Greek and Turkish musicians come together in the Sydney Opera House singing songs that are found in both peoples. 

Καλλιτέχνες από Ελλάδα και Τουρκία παρουσιάζουν μια μουσική εκδήλωση στη Λυρική Σκηνή του Σύδνεϋ με τραγούδια και από τους δύο λαούς.

The coronavirus continues to spread around the world as some nations loosen restrictions for the Christmas holidays, while other nations lock down further.

Η πανδημία του νέου κορωνοϊού συνεχίζει να εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο, την ώρα που άλλες χώρες, ανάμεσά τους και η Αυστραλία, χαλαρώνουν τους περιορισμούς ενόψει των διακοπών των Χριστουγέννων.

Well known Greek-American Paul Sarbanes, former senator of Maryland passed away aged 87. 

Ο Ελληνο-Αμερικανός πρώην γερουσιαστής του Maryland Πωλ Σαρμπάνης, απεβίωσε σε ηλικία 87 ετών. 

Greece will face Spain, Sweden, Georgia and Kosovo to qualify for the 2022 FIFA World Cup in Qatar.

Τις Ισπανία, Σουηδία, Γεωργία και Κόσοβο θα βρει στο δρόμο η Εθνική Ελλάδας, στην προσπάθεια της να προκριθεί στο Παγκόσμιο Κύπελλο του Κατάρ του 2022. 

Στην σύνοδο κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης αυτή την εβδομάδα είναι στραμμένο το βλέμμα καθώς αναμένεται να συζητηθούν η ενδεχόμενη επιβολή κυρώσεων στην Τουρκία για την προκλητικότητά στην Ανατολική Μεσόγειο.

Melbourne Airport has welcomed its first international flights in more than five months, as Victoria goes a 38th day without a coronavirus case. Victoria's hotel quarantine program has restarted, with Melbourne Airport welcoming its first international flights in more than five months.

Για πρώτη φορά εδώ και πέντε μήνες, η Μελβούρνη από τη Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου δέχεται και πάλι πτήσεις από το εξωτερικό, τη στιγμή που δεκάδες χιλιάδες Αυστραλοί υπήκοοι, μεταξύ των οποίων και πολλοί ομογενείς προσπαθούν να επιστρέψουν στη χώρα. 

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Monday 7 December 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Δευτέρας 7 Δεκεμβρίου 2020.

Homeless support groups warn of what they call "a tsunami of homelessness" towards the end of next year, when COVID-related protections are reduced, unless Australia's supply of social housing is dramatically boosted.

Προβλέψεις για «τσουνάμι αστέγων» μετά την μείωση των επιδομάτων, κάνουν ερευνητές στον τομέα στέγασης.

In this installation of Greek Fringe, music bands "Kadinelia" and Melbourne based Cretan music band "Delyrium" will perform on December the 11th. Thanasis Zikas and Eva Seitaridou from Kadinelia talk to SBS Greek. 

Ένα ακόμη ελληνικό μουσικό συγκρότημα θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν και να ακούσουν οι Έλληνες της Αυστραλίας μέσα από μια διαδικτυακή συναυλία. Ο Θανάσης Ζήκας και η Εύη Σεϊτανίδου είναι τα μέλη του συγκροτήματος Kadinelia / Καντινέλια και μίλησαν στο SBS Greek.