SBS Greek - SBS Ελληνικά

H Βικτώρια κατέγραψε ακόμα 23 θανάτους απο κορωνοϊό, ενώ τα κρούσματα συνεχίζουν την καθοδική τους πορεία. 9 νέα περιστατικά ανιχνεύθηκαν στην Νέα Νότια Ουαλία, ενώ στο Κουινσλαντ οι αρχές έθεσαν σε περιοριστικά μέτρα σταδίου 4 όλες τις φυλακές της πολιτείας, μετά από κρούσμα σε αστυνομικό εκπαιδευτή. 

The main news of the day from the Greek program of SBS radio.

Οι κυριότερες ειδήσεις της ημέρας από το Ελληνικό πρόγραμμα της ραδιοφωνίας SBS.

Household debt levels have increased considerably over the past 30 years, both in Australia and elsewhere. 

Η εξέλιξη των τιμών των κατοικιών τον Ιούλιο και η αυξανόμενη δυσκολία των νοικοκυριών να αποπληρώσουν τα στεγαστικά τους θα μας απασχολήσουν στην Οικονομική Αναφορά της εβδομάδας (27.08.2020)

Year 9 students from the Greek Community of Melbourne's Balwyin school unit, are performing the radio-theatrical version of the ancient Greek myth "Pandora's Box", as part of SBS Greek podcast series "Students and Children Perform Roles in Front of a Microphone". 

Στο πλαίσιο της σειράς «Παιδιά και έφηβοι ερμηνεύουν ρόλους μπροστά από ένα μικρόφωνο», μαθήτριες και μαθητές της Γ' τάξης Γυμνασίου, στη σχολική μονάδα Balwyn της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, παρουσίαζουν την δική τους προσέγγιση στον γνωστό μύθο για το «Κουτί της Πανδώρας». 

A new book and a detailed study about the Greek Diaspora's libertarians and radicals in the late 19th and the beginning of the 20th century was recently launched in Greece and in Australia. Writer and poet Dimitris Troaditis talks to SBS Greek.  

Ο ομογενής συγγραφέας και ποιητής Δημήτρης Τρωαδίτης στο νέο βιβλίο του «Ελευθεριακοί και Ριζοσπάστες της Διασποράς: Αγώνες για τη νέα κοινωνία στους τόπους μετανάστευσης», εξετάζει τη ριζοσπαστική πολιτική δράση Ελλήνων της Διασποράς. Ο κ. Τρωαδίτης μίλησε στο SBS Greek. 

Το φεστιβάλ Greek Fringe φιλοδοξεί να φέρει πιο κοντά τους εναλλακτικούς καλλιτέχνες της ελληνικής διασποράς όπως είπε στο SBS Greek, η Christina Bacchiella, συνδιοργανώτρια του φεστιβάλ.

Victoria has suffered a sharp rise in coronavirus deaths with 24 new fatalities, taking the state toll to 462 and national figure to 549.

Wednesday's death toll marks the second deadliest day of the pandemic so far. Australia's worst daily figure of 25 was recorded on 17 August.

Η Βικτώρια σημείωσε ένα άλμα στους θανάτους από COVID-19 με 24 ανθρώπους να έχουν χάσει την ζωή του το τελευταίο 24ωρο. Στην ΝΝΟ  ένα ξενοδοχείο έπαψε να λειτουργεί ως καραντίνα έπειτα από καταγγελίες για την λειτουργία του. 

The NSW premier has admitted climate change played a major role in the summer's fires, with authorities seeing things "they have never seen before in decades of firefighting".

Η κυβέρνηση της ΝΝΟ δεσμεύτηκε να υιοθετήσει τις 76 προτάσεις τις ανεξάρτητης επιτροπής που διερεύνησε το θέμα των πυρκαγιών του περασμένου καλοκαιριού. 

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world, in the News Bulletin of Wednesday 26th of August.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο, στο Δελτίο Ειδήσεων της Τετάρτης 26 Αυγούστου.

President Trump's handling of the Coronavirus pandemic gets low marks in the latest opinion poll; and the question of how to get children back into school is top of many countries' agendas.

Οι χειρισμοί του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ Τραμπ, κατά την διάρκεια της πανδημίας του νέου κορωνοϊού, έχουν επηρεάσει σημαντικά την δημοτικότητά του, όπως καταμαρτυρούν δημοσκοπήσεις. Πλέον το ζητούμενο τόσο στην Αμερική, όσο και σε άλλες χώρες του πλανήτη, ανάμεσά τους η Ελλάδα και η Κύπρος, είναι η ασφαλής επιστροφή των μαθητών στις σχολικές αίθουσες.