SBS Greek - SBS Ελληνικά

The latest case of coronavirus is a woman that had returned recently to the state from Victoria. 

Δυστυχώς το ρεκόρ της Τασμανίας των 65 ημερών χωρίς κανένα κρούσμα κορωνοιού τελείωσε,  καθώς τη Δευτέρα οι αρχές ανακοίνωσαν ότι μια γυναίκα βρέθηκε θετική στον ιό. 

Μετά από διαπραγματεύσεις που κράτησαν 5 μέρες, τα 27 κράτη μέλη της Ευρωπαικής Ένωσης κατέληξαν σε συμφωνία για το σχέδιο ανάκαμψης της οικονομίας από τον κορωνοϊό. Μέσα από τη συμφωνία αυτή η Ελλάδα θα λάβει περισσότερα από 70 δις για να αντιμετωπίσει το οικονομικό πλήγμα που δέχεται από την πανδημία

Prime Minister Scott Morrison says those working less than 20 hours a week will receive $750 a fortnight under a revamped JobKeeper program.

Την παράταση των επιδομάτων εργασίας καθώς και τη μείωση των ποσών που χορηγούνται ανακοίνωσε σήμερα η ομοσπονδιακή κυβέρνηση.

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world.

Οι κυριότερες ειδήσεις από την Αυστραλία,  την Ελλάδα, την Κύπρο και τον υπόλοιπο κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων στο κεντρικό δελτίο του Ελληνικού Προγράμματος της Ραδιοφωνίας SBS.

In the past 24 hours, 388 people have been diagnosed with COVID-19 (including 374 people in Victoria and 13 in New South Wales). 

Τον δεύτερο υψηλότερο αριθμό νέων κρουσμάτων ανακοίνωσε σήμερα ο πρωθυπουργός της Βικτώριας, Ντάνιελ Άντριους, ενώ τρεις ηλικιωμένες γυναίκες προστέθηκαν στη λίστα των θυμάτων από τον κορωνοϊό. 

The vaccine prompted no serious side effects and elicited antibody and T-cell immune responses, according to trial results published in The Lancet medical journal.

Δόθηκαν στη δημοσιότητα τα αποτελέσματα των κλινικών δοκιμών τριών εμβολίων, που ολοκλήρωσαν τη δεύτερη φάση τους και θα προχωρήσουν στην κρισιμότερη -τρίτη- φάση προτού κριθούν αποτελεσματικά κατά του COVID-19 και ασφαλή για τον ανθρώπινο οργανισμό. 

Greece's Prime Minister Kyriakos Mitsotakis attended the European Council in Brussels. European Union nations leaders meet face-to-face to discuss plans to respond to the coronavirus pandemic and a new long-term EU budget. 

Ανάλυση της τρέχουσας επικαιρότητας στην Ελλάδα. 

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Monday 20 of July 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Δευτέρας 20 Ιουλίου 2020.

46 years since the Turkish invasion of Cyprus and the High Commissioner of the Republic of Cyprus in Australia, Martha Mavrommatis talks to SBS Greek. 

Η Ύπατη Αρμοστής της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Αυστραλία, Μάρθα Μαυρομμάτη μιλά στο SBS Greek  με αφορμή την συμπλήρωση 46 χρόνων από τον φονικό "Αττίλα".  

Title triumph for Olympiakos after three years after winning AEK in the last game for the 2019-2020 soccer season in Greece. 

Oλοκληρώθηκε το Πρωτάθλημα της Α’ Εθνικής Κατηγορίας στην Ελλάδα.