SBS Greek - SBS Ελληνικά

Title triumph for Olympiakos after three years after winning AEK in the last game for the 2019-2020 soccer season in Greece. 

Oλοκληρώθηκε το Πρωτάθλημα της Α’ Εθνικής Κατηγορίας στην Ελλάδα. 

The Australia Institute estimates more than 650,000 people will be thrown into poverty if the JobSeeker dole payment returns to its pre-pandemic level.

Το Ινστιτούτο της Αυστραλίας εκτιμά ότι περισσότεροι από 650.000 άνθρωποι θα βρεθούν κάτω από το όριο της φτώχειας εάν η πληρωμή του JobSeeker επιστρέψει στα προ της πανδημίας επίπεδά της.

Victoria has recorded another day of triple-digit coronavirus cases as the state's death toll hits 39.

Ένα ακόμη θύμα και πάνω από 270 κρούσματα του νέου κορωνοϊού, ανακοίνωσε η Βικτώρια. Αύξηση των μολύνσεων σημειώθηκε και στη Νέα Νότια Ουαλία.

Greek Australian Hristina Tsingas has been working in the show business and in large music and dance productions in major theaters in Melbourne CBD. But then the pandemic hit her industry was hit hard changing her life. Ms. Tsingas talks to SBS Greek. 

H ομογενής Χριστίνα Τσίγκα εργάζεται σε μουσικές και χορευτικές παραγωγές σε σημαντικά θέατρα στο κέντρο της Μελβούρνης. Μιλά στο SBS Greek για την εμπειρία της με το κορωνοϊό και την κρίση που έφερε στην βιομηχανία του θεάματος. 

In this week's report from Perth, the Cypriot Community of Western Australia commemorates the tragic invasion of Turkey in Cyprus 46 years ago. 

Οι εκδηλώσεις για την επέτειο της Τουρκικής εισβολής στην Κύπρο στην εβδομαδιαία ανταπόκριση από τη Δυτική Αυστραλία. 

Victoria has moved to make face masks mandatory in parts of the state as it deals with a spike in coronavirus cases.

Υποχρεωτική η κάλυψη του προσώπου από την Τετάρτη σε Μελβούρνη και Επαρχία Mίτσελ. Τι θα ισχύσει για εργαζόμενους και μαθητές. Στα 200 δολάρια το πρόστιμο. Δεύτερος μεγαλύτερος αριθμός νέων κρουσμάτων ανακοινώθηκε σήμερα στη Βικτώρια. Τα περισσότερα κρούσματα εντοπίζονται σε χώρους εργασίας. Ανησυχία για τους οίκους ευγηρίας. 

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Sunday 19 of July 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Κυριακής 19 Ιουλίου 2020.

Panionios finishes on the bottom of the table on Super League's play out, and has been relegated for the third time in history.

Την πρώτη κατηγορία του ελληνικού ποδοσφαίρου μετά από 23 χρόνια αποχαιρέτησε ο Πανιώνιος.

Victoria has recorded three more coronavirus deaths but the number of new infections in the state has dipped after spiking in previous days. 

Σχεδόν 200 κρούσματα λίγότερα απο χθες κατέγραψε σήμερα Σάββατο η Βικτώρια, 9 απ΄αυτά εντοπίζονται στο γηροκομείο "Βασιλειάδα" στο Fawkner (St Basil's Home for the Aged). H πολιτεία κατέγραψε σήμερα 217 κρούσματα.

Η ΝΑ κατέγραψε την περασμένη Πέμπτη, το πρώτο κρούσμα κορωνοϊού μετά από 17 ημέρες μηδενικών κρουσμάτων. Πρόκειται για γυναίκα η οποία επιστρέφοντας από το εξωτερικό, έφτασε στο αεροδρόμιο Μελβούρνης, όπου και επιβιβάστηκε σε πτήση με προορισμό την Αδελαΐδα όπου και διαμένει.