SBS Greek - SBS Ελληνικά

Ο Peter Dutton κάλεσε τον πρόεδρο του κόμματος στην Κουηνσλάνδη David Hutchinson να παραιτηθεί άμεσα, κατόπιν κατηγοριών ότι αυτός και συνάδελφοί του αναμείχθηκαν σε προσπάθεια αποσταθεροποίησης της επικεφαλής του κόμματος των Φιλελευθέρων-Εθνικών στην πολιτεία και αρχηγό της αντιπολίτευσης Deb Frecklington.

Describing a roller-coaster life since being diagnosed with multiple sclerosis, Adelaide resident Dimitri Garbas has pinned his hopes on a stem cell treatment. While readily available in some countries, the treatment is still in experimental stages in Australia and only accessible through clinical trials under strict criteria. 

Αντιμέτωπος με μια Οδύσσεια από τότε που διαγνώστηκε με Πολλαπλή Σκλήρυνση, ο κάτοικος Αδελαΐδας Δημήτρης Γαρβάς εναποθέτει τις ελπίδες του στη μεταμόσχευση βλαστικών κυττάρων. Η θεραπεία όμως διατίθεται μόνο στο πλαίσιο κλινικών δοκιμών στην Αυστραλία, με έναν ειδικό πανεπιστημιακό ερευνητή να εξηγεί το γιατί. 

Με αμείωτη ένταση συνεχίζεται ο εμφύλιος πόλεμος, ο οποίος έχει ξεσπάσει τις τελευταίες μέρες στους κόλπους του Εργατικού Κόμματος.

Το αναλυτικό δελτίο στις 16:00

For a period now a number of publications made reference to a multi million unit in Sydney that was purchased by the Greek Orthodox Archdiocese of Australia, in order for the unit to be the residence of Archbishop Mr. Makarios. Today, the Archdiocese, is proving clarifications for the purchase and also denies some of the claims that were included in some published articles.

Υπάρχουν άτομα, που χωρίς να είναι αρμόδια, ανακινούν το ζήτημα αγοράς ακινήτου από το Consolidated Trust και διασπείρουν πληροφορίες που εξυπηρετούν ιδιοτελή συμφέροντα, αναφέρει σε σημερινή ανακοίνωσή της η Ελληνορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας.

A 47-year-old man who pretended to be a doctor has been prosecuted for serial killings. According to the case file, he is accused for at least three patients deaths and for 50 cases of fraud.

Ποινική δίωξη για ανθρωποκτονία κατά συρροή, ασκήθηκε σε έναν 47χρονο άνδρα που παρίστανε τον γιατρό. Σύμφωνα με την δικογραφία εμπλέκεται στον θάνατο τουλάχιστον τριών ασθενών και  σε 50 περιπτώσεις εξαπάτησης. 

A 47-year-old man who pretended to be a doctor has been prosecuted for serial killings. According to the case file, he is accused for at least three patients deaths and for 50 cases of fraud.

Ποινική δίωξη για ανθρωποκτονία κατά συρροή, ασκήθηκε σε έναν 47χρονο άνδρα που παρίστανε τον γιατρό. Σύμφωνα με την δικογραφία εμπλέκεται στον θάνατο τουλάχιστον τριών ασθενών και  σε 50 περιπτώσεις εξαπάτησης. 

No new coronavirus cases were announced by the health ministry of Cyprus, leaving the total of confirmed cases at 985.

Aνησυχία προκαλεί στην Κύπρο το γεγονός πως η τουρκοκυπριακή πλευρά δεν παρέχει πληροφορίες για την κατάσταση της πανδημίας στα κατεχόμενα.

Greece on alert after increase of coronavirus case in Thrace region.

Στο μάτι του κυκλώνα της πανδημίας του νέου κορωνοϊού βρίσκεται και πάλι ο οικισμός Εχίνου στην Ξάνθη. Χθες στην Ελλάδα ανακοινώθηκε μεγάλος αριθμός νέων κρουσμάτων, με την πλειοψηφία να ανιχνεύεται στην συγκεκριμένη περιοχή.

Dr. Konstantinos Pantos is backing an initiative that could facilitate adoption of thousands of embryos held in Greece from couples there and abroad.

Ο Δρ. Κωνσταντίνος Πάντος εισηγείται τη δημιουργία δημόσιας τράπεζας εμβρύων, πρόταση που, όπως λέει, έχει και τη στήριξη της Εκκλησίας.