SBS Greek - SBS Ελληνικά

A Cypriot-Greek woman in Melbourne has been reunited with a half-a-century old photo of her 16-year-old self that was left behind in Cyprus when her parents were forced to flee their home following the 1974 Turkish invasion of the island. 

Αψηφώντας σύνορα και το πέρασμα του χρόνου, η φωτογραφία της Ανδρούλας Χριστοδούλου «ταξίδεψε» από το πρώην πατρικό της στη Λάπηθο όπου είχε παραμείνει από την τουρκική εισβολή, στο Λονδίνο και τελικά στη Μελβούρνη επιστρέφοντας στα χέρια της πριν μερικές εβδομάδες.

Health authorities are trying to work out how a 30-year-old central Queensland man became infected with COVID-19 in the weeks before he died.

Άλυτος γρίφος παραμένει για τις υγειονομικές αρχές στο Queensland, το πως κόλλησε κορωνοϊό ο 30χρονος, που είναι και το νεότερο θύμα της πανδημίας στην Αυστραλία. Η πιθανότητα να ήταν από νοσοκόμα που ταξίδεψε στο Blackwater για να δει το δειλινό, απομακρύνεται.

Letter to the Prime Ministers of Australia and Greece, Mr. Scott Morrison and Kyriakos Mitsotakis were sent by the Greek Community of Melbourne and Victoria, where they express their optimism about the resumption of travel between the two countries.

Επιστολή στους πρωθυπουργούς της Αυστραλίας και της Ελλάδας κ.κ. Σκοτ Μόρρισον και Κυριάκο Μητσοτάκη, απέστειλε η Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης και Βικτωρίας, όπου μεταξύ άλλων εκφράζει την αισιοδοξία της, για την επανέναρξη των ταξιδιών μεταξύ των δύο χωρών.

Το αναλυτικό δελτίο στις 16:00

Αστυνομικοί της Βικτώριας, πυροβόλησαν και σκότωσαν άνδρα ο οποίος ήταν οπλισμένος με μαχαίρι και φέρεται να κινήθηκε εναντίον τους απειλητικά.

Funeral directors across Australia want consistent guidelines for services as grieving families come to terms with the loss of loved ones during coronavirus restrictions.

Γραφεία Τελετών σε ολόκληρη την Αυστραλία αναγκάζονται να συμβαδίσουν με τα μέτρα που εξαγγέλλουν κυβερνήσεις πολιτειών και επικρατειών της χώρας, εξαιτίας της πανδημίας του νέου κορωνοϊού, κατά την τέλεση κηδειών.

Two naked and malnourished teenagers were found with only diapers locked in a room in northern Brisbane. Police found a 49-year-old man dead in the same house.

Δύο γυμνοί και υποσιτισμένοι έφηβοι βρέθηκαν μόνο με πάνες, κλειδωμένοι σε ένα δωμάτιο στο βόρειο Brisbane. Στην ίδια κατοικία η αστυνομία ανακάλυψε έναν 49χρονο άνδρα νεκρό, ο οποίος αποκαλύφθηκε πως ήταν πατέρας τους. Τα αγόρια έχουν βαριά μορφή αυτισμού και δεν μιλάνε.

A group of researchers from around the world have discovered a new galaxy thought to be from 11 billions of years ago.

Στην ανακάλυψη ενός νέου «αινιγματικού» γαλαξία που αλλάζει όλα όσα γνωρίζαμε για το διάστημα και την δημιουργία του, προχώρησε ομάδα διεθνών επιστημόνων.

Approximately 3000 vulnerable people in Athens will benefit in their health needs from the collaboration between the Hellenic Imitative-Australia and the Doctors of the World-Greece.

Ο Οργανισμός «Ελληνική Πρωτοβουλία», Τμήμα Αυστραλίας, Hellenic Initiative Australia, ανακοίνωσε σήμερα μια νέα συνεργασία του με ιατρικό φιλανθρωπικό φορέα της Ελλάδας, από την οποία συνεργασία θα ωφεληθούν περίπου 3000 άτομα στην Ελλάδα, από ευπαθείς κατηγορίες.

Approximately 3000 vulnerable people in Athens will benefit in their health needs from the collaboration between the Hellenic Imitative-Australia and the Doctors of the World-Greece.

Ο Οργανισμός «Ελληνική Πρωτοβουλία», Τμήμα Αυστραλίας, Hellenic Initiative Australia, ανακοίνωσε σήμερα μια νέα συνεργασία του με ιατρικό φιλανθρωπικό φορέα της Ελλάδας, από την οποία συνεργασία θα ωφεληθούν περίπου 3000 άτομα στην Ελλάδα, από ευπαθείς κατηγορίες.