SBS Greek - SBS Ελληνικά

Tα μέτρα κοινωνικής απομόνωσης και η καλή υγιεινή συμβάλλουν στην ισοπέδωση της επιδημικής καμπύλης, υποστήριξε σήμερα ο ανώτατος ιατρικός σύμβουλος της χώρας. Λίγα λεπτά νωρίτερα ο πρωθυπουργός Σκοτ Μόρισον υπογράμμιζε ότι τα περιοριστικά μέτρα θα παραμείνουν σε ισχύ αλλιώς διατρέχουμε τον κίνδυνο να δούμε 'εφιαλτικά σενάρια'.

Τα ελληνικά σχολεία της Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτωρίας, προετοιμάζονται για το ενδεχόμενο μακρόχρονης αναστολής λειτουργίας, λόγω του κορωνοϊού. 

Με τον κίνδυνο της προσβολής από το νέο κορωνοϊό να αιωρείται πάνω από όλους, θα πρέπει, όλοι να γνωρίζουμε πώς θα πρέπει να αντιδράσουμε και τι θα πρέπει να κάνουμε εάν η απειλή γίνει πραγματικότητα.

Visits to Tasmanian hospitals will be banned under new social distancing measures.

Στην απαγόρευση των επισκέψεων σε ασθενείς που βρίσκονται στο νοσοκομείο, προχώρησε 

Cardinal George Pell's historic child sex abuse convictions were quashed by the High Court on Tuesday, paving the way for the senior Catholic cleric's release from prison.

Την αθώωση και αποφυλάκιση του καρδιναλίου της Καθολικής εκκλησίας Τζορτζ Πελ, διέταξε με ομόφωνη απόφαση, η ολομέλεια του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Αυστραλίας, η οποία εξέτασε την έφεση του για την καταδίκη του σε κατηγορίες σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων, στο απώτερο παρελθόν.

“The people have shown great understanding during this trying period of COVID-19 and I thank them for that”, said Greek-Orthodox Archbishop of Australia, Mr Makarios in an exclusive interview to SBS Greek.

«Η μεγαλύτερη οδύνη αυτή τη στιγμή, είναι για τον Αρχιεπίσκοπο. Διότι εγώ είμαι κλεισμένος στο σπίτι μου, στην Αρχιεπισκοπή, στο γραφείο μου και δεν μπορώ να επικοινωνήσω με το ποίμνιο μου», παραδέχθηκε ο προκαθήμενος της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας της Αυστραλίας κ. Μακάριος, σε συνέντευξή τους προ0ς το Ελληνικό Πρόγραμμα της Ραδιοφωνίας SBS.

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world, in the news bulletin of Monday 6th of April. 

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδ,α την Κύπρο και τον κόσμο, στο δελτίο ειδήσεων της Δευτέρας 6 Απριλίου. 

Greece's death toll from the new coronavirus rose by 5 on to total 73, and new confirmed cases rose by 62 to bring the country’s total to 1.735.

Συνολικά 73 είναι οι νεκροί από κορωνοϊό στην Ελλάδα, σύμφωνα με την ενημέρωση του καθηγητή λοιμωξιολογίας και εκπροσώπου του υπουργείου Υγείας, Σωτήρη Τσιόδρα.

The Ruby Princess cruise ship scandal will be scrutinised in a criminal investigation.

Ποινική έρευνα για τους χειρισμούς των αρχών αναφορικά με το κρουαζιερόπλοιο Ruby Princess, αναμένεται να ξεκινήσει σύντομα, όπως ανέφερε σε συνέντευξη Τύπου, ο αρχηγός της Αστυνομίας στη Νέα Νότια Ουαλία, Mike Fuller.

The coronavirus pandemic has seen a halt in Australia’s export market, but now once again, farmers and fishers will be able to start sending their goods overseas.

Σημαντικό πλήγμα έχει προκαλέσει η πανδημία του κορωνοϊού στις εξαγωγές της Αυστραλίας. Σε μια προσπάθεια να διατηρηθούν ζωντανές επιχειρήσεις που σχετίζονται με τον κλάδο, η κυβέρνηση προχώρησε σε μια γενναία χρηματοδότηση.