SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Hari Kamis lalu siswa-siswa kelas 12 akhirnya menerima ATAR (Australian Tertiary Admission Rank) mereka. Nilai yang menentukan apakah mereka dapat diterima di jurusan yang mereka inginkan di universitas.

Behind Australia's bright and polluted cities begins to grow a tour that takes advantage of dark skies.

Di balik kota-kota yang terang dan tercemar di Australia mulai tumbuh sebuah wisata yang memanfaatkan langit yang gelap gulita. 

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 19 December 2021

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia - 19 Desember 2021

Some of the nation's biggest universities are raising their international student fees.  It means students and educators are facing even more uncertain times ahead.

Beberapa universitas terbesar di negara ini menaikkan biaya mahasiswa internasional mereka.  Ini berarti para siswa dan pendidik menghadapi masa depan yang lebih tidak pasti.

Australian doctors are claiming positive results after trialling a new class of drugs on late stage prostate cancer.  The disease is difficult to treat, and 3,200 Australian men still die of prostate cancer each year.

Dokter Australia mengklaim hasil yang positif setelah menguji coba kelas obat baru pada kanker prostat stadium akhir.  Penyakit ini sulit diobati, dan 3.200 pria Australia meninggal karena kanker prostat setiap tahun.

These refugees are experiencing very heavy mental pressure, because their desire to enter the destination country, especially Australia, for the past few years has not been successful.

Para pengungsi ini mengalami tekanan mental sangat berat, karena keinginan mereka untuk masuk negara tujuan, khususnya Australia, selama beberapa tahun terakhir tidak menuai hasil.

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 17 December 2021

Warta Berita Radio SBS - 17 Desember 2021

After more than 18 months, fully vaccinated international students and some skilled migrants can once again enter Australia without an exemption.

Setelah lebih dari 18 bulan, siswa internasional yang divaksinasi penuh dan beberapa migran terampil dapat sekali lagi memasuki Australia tanpa pengecualian.

In the wake of the Prime Minister's decision to impose a diplomatic boycott on the Beijing Olympics, some Liberals are fearful about how the government's anti-China rhetoric could impact on key federal seats at the next election.

Setelah keputusan Perdana Menteri untuk memberlakukan boikot diplomatik pada Olimpiade Beijing, beberapa Liberal khawatir tentang bagaimana retorika anti-China pemerintah dapat berdampak pada kursi federal utama pada pemilihan berikutnya.

The rapid spread of the Omicron variant of COVID-19 has raised questions about whether Australia's health system will cope with a rising caseload.

Penyebaran varian Omicron dari COVID-19 yang sangat cepat telah menimbulkan pertanyaan tentang apakah sistem kesehatan Australia akan dapat mengatasi beban dari kasus yang meningkat.