SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

From April 1, the federal government will increase the Job Seeker payment by $25 a week but at the same time the government will abolish the $75-a-week Coronavirus Supplement to Job Seeker.  How fair are these policies on the unemployed and the tax payer?

Mulai 1 April, pemerintah federal akan meningkatkan pembayaran Job Seeker sebesar $ 25 seminggu tetapi pada saat yang sama pemerintah akan menghapus tunjangan Virus Corona $ 75 per minggu untuk Pencari Kerja. Seberapa adil kebijakan ini terhadap pengangguran dan pembayar pajak?

As is customary at the beginning of the year, major centres in Indonesia like Jakarta and Semarang were recently hit by floods.  There must be a solution.

Sebagaimana biasa, di awal tahun, kota-kota besar di Indonesia seperti Jakarta dan Semarang baru-baru ini dilanda banjir. Pasti ada solusinya.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 08 Mar 2021.

Things were a little different at this year’s LGBTQI+ Sydney Mardi Gras.  To make the celebrations COVID-19 safe, the number of attendees was limited and the event was moved from Oxford Street to the Sydney Cricket Ground. Some argued that the Mardi Gras had lost its meaning.

Segalanya sedikit berbeda di LGBTQI + Sydney Mardi Gras tahun ini. Agar perayaan Mardi Gras 2021 ini aman dari COVID-19, jumlah peserta dibatasi dan acara dipindahkan dari Oxford Street ke Sydney Cricket Ground. Ada yang berpendapat bahwa Mardi Gras sudah kehilangan maknanya.

Brittany Higgins’ accusation that a Liberal Party staff member had raped her in Defence Minister Linda Reynolds’ office raised grave concerns about the way her case has been managed.  It also highlighted issues with the workplace culture in the Federal Parliament.    

Tuduhan Brittany Higgins bahwa seorang anggota staf Partai Liberal telah memperkosanya di kantor Menteri Pertahanan Linda Reynolds menimbulkan keprihatinan besar tentang bagaimana kasusnya ditangani. Ini juga menyoroti masalah budaya tempat kerja di Parlemen Federal

The Federal Government says it will soon deliver more than half a million COVID-19 vaccines every week in the next phase of its vaccination rollout.  And former prime minister Julia Gillard is urging Australians, especially women, to get vaccinated.

Pemerintah Federal mengatakan akan segera mengirimkan lebih dari setengah juta vaksin COVID-19 setiap minggu pada fase peluncuran vaksinasi berikutnya. Dan mantan perdana menteri Julia Gillard mendesak warga Australia, terutama wanita, untuk divaksinasi.

The Australian Red Cross Lifeblood is calling for thousands more blood and plasma donations over the next fortnight.

Lifeblood Palang Merah Australia menyerukan ribuan lebih banyak donor darah dan plasma selama dua minggu ke depan.

SBS Radio News in Indonesian - 7 March 2021

Warta Berita Radio SBS Yang Disampaikan dalam Bahasa Indonesia, Minggu, 7 Maret 2021

Corona virus vaccine rollout, with frontline workers and aged care residents among the first to get the shot.

Peluncuran program vaksin COVID-19 sedang berlangsung dengan pekerja garis depan dan para warga lanjut usia mendapatkan prioritas pertama.

SBS News Indonesian Program – 05 Mar 2021.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 05 Mar 2021.