SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Victoria is on track to become the first place in the world to eliminate cervical cancer

Victoria berada di jalur yang tepat untuk menjadi tempat pertama di dunia untuk memberantas kanker serviks atau leher Rahim.

On Wednesday 11 November, La Trobe University announced that the teaching of a number of subjects in the Arts and Education faculties is no longer viable. One of the subjects facing closure is Indonesian which averted a similar threat in 2013.  Can it survive this time? 

Pada hari Rabu tanggal 11 November, Universitas La Trobe mengumumkan bahwa pengajaran sejumlah mata kuliah di Fakultas Humaiora dan Pendidikan tidak dapat lagi didukung. Salah satu subyek yang akan ditutup adalah Bahasa Indonesia yang berhasil menghindari ancaman serupa di tahun 2013. Apakah pembelajaran Bahasa Indonesia dapat  bertahan kali ini?

A few days ago, police broke up demonstrators on their way to the Royal Offices in Bangkok to deliver letters of complaint to the King.  It was another is a series of demonstrations that challenge the authority of the country’s monarchy.  How has this come about?

Beberapa hari yang lalu polisi membubarkan para demonstran dalam perjalanan ke Kantor Kerajaan di Bangkok untuk mengirimkan surat pengaduan kepada Raja. Itu adalah serangkaian demonstrasi yang menantang otoritas monarki negara. Bagaimana  semuanya itu terjadi?

SBS Radio News in Bahasa Indonesia 13 November 2020

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia 13 November 2020

The Indonesian Ambassador to Australia Mr. Kristiarto Legowo took the time to chat with the SBS Radio Indonesian Language Program after meeting with SBS MD Mr. James Taylor.

Dubes RI untuk Australia Bpk Kristiarto Legowo meluangkan waktunya untuk berbincang dengan Radio SBS Program Bahasa indonesia seusai pertemuan dengan MD SBS Mr James Taylor.

The country's leading climate scientists are warning Australians to brace for more extreme weather events as temperatures continue to trend upwards.

Ilmuwan iklim terkemuka di negara ini memperingatkan warga Australia untuk bersiap menghadapi peristiwa cuaca yang lebih ekstrem yang disebabkan oleh suhu udara yang terus meningkat.

The conduct of two senior Liberal Ministers has become the subject investigative story aired by ABC's Four Corners

Skandal Menteri senior pemerintah telah diungkapkan oleh program Four Corner di ABC Network.

The impact of the pandemic on education this year has been very disruptive.  Many schools in Australia were closed and teaching was delivered on-line.  Indonesia went down a similar path.  The impact there has been profound.

Dampak pandemi terhadap pendidikan tahun ini sangat disruptif. Banyak sekolah di Australia ditutup dan pengajaran disampaikan secara online.  Indonesia menempuh jalan yang sama, namun dampaknya sangat besar.

SBS News Indonesian Program – 11 Nov 2020.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 11 Nov 2020.

Aboriginal rangers in the Northern Territory are being trained as first responders to help in emergencies.  

Penjaga hutan dari kelompok Pribumi di Northern Territory sedang dilatih sebagai petugas pertolongan pertama dalam keadaan darurat.