SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

The Australian Prime Minister said the limit for Australians returning home from abroad would be gradually raised, with the states of Queensland and Western Australia agreeing to increase the number of admissions.

Perdana Menteri Australia mengatakan batas bagi para warga Australia yang ingin kembali pulang dari luar negeri akan dinaikkan secara bertahap, dengan negara bagian Queensland dan Australia Barat sepakat untuk menaikkan jumlah penerimaan.

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 20 Sep 2020

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia - 20 Sep 2020

The Federal Government has supported initiatives to make Australia a global leader in bsuhfires and flood recovery by 2025.

Pemerintah Federal telah mendukung inisiatif untuk menjadikan Australia pemimpin global dalam kebakaran hutan dan pemulihan banjir pada tahun 2025.

Rote Ndao regency is located at the southern tip of Indonesia and has successfully implemented their strategy to to keep the Covid-19 away

Bagaimana strategi Kabupaten Rotendao menghadapi pandemi Covid 19.

COVID-19 has impacted on the teaching and learning for final year secondary students and also on the extra-curricular parts of school life.  However, three enthusiastic and talented students of Indonesian are upbeat about doing the final exam and about their futures.  

COVID-19 berdampak pada pengajaran dan pembelajaran bagi siswa sekolah menengah tahun terakhir dan juga terhadap kegiatan sekolah ekstra kurikuler mereka.  Namun, tiga pelajar bahasa Indonesia yang antusias dan berbakat, mereka merasa optimis menghadapi ujian akhir serta masa depannya.

After more than a decade the Australian citizenship test is being updated. The test will require candidates to answer multiple choice questions about values that are important to Australia. The new test will come into operation from mid-November.

Setelah lebih dari satu dekade, tes bagi calon warga negara Australia diperbarui dengan penambahan pertanyaan pilihan ganda tentang nilai-nilai yang penting bagi Australia. Tes baru akan mulai diberlakukan pertengahan bulan November.

SBS News Indonesian Program – 18 Sep 2020.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 18 Sep 2020.

When the Premier of Victoria announced his road map out of lockdown, there was strong reaction.  Some people supported the strategy, some opposed it vehemently.  How do different Indonesians living in Victoria feel about the Premier’s plan?

Ketika Premier Victoria mengumumkan roadmap lockdown, ada reaksi keras yang menentang, meski sejumlah pihak mendukung strategi tersebut. Bagaimana respons beberapa orang Indonesia di Victoria tentang rencana itu?

Indonesians community in Christchurch accepted the sentence given to the terrorist gunman who attacked two mosques in March 2019. They respect the laws of the land they live in and want to move on.  Yet for some there is a feeling that the punishment did not fit the crime, and lingering fears about their safety.

Komunitas Indonesia di Christchurch merasa lega dan menerima hukuman maksimal yang diberikan kepada teroris yang menyerang dua masjid pada Maret 2019. Namun masih ada rasa khawatir akan keselamatan mereka.

With the borders closed, the state government wants locals to help fill those roles.

Petani buah Tasmania memperkirakan sekitar 1.200 pekerja musiman internasional berada di Tasmania ketika lockdown dimulai awal tahun ini.