US Special envoy Steve Witkoff in discussions with Russia about ending the war in Ukraine. Greens Senator Mehreen Faruqi writes to the PM calling for urgent action to combat escalating Islamophobia. An American influencer visiting Australia is facing backlash after filming themselves capturing a wild baby wombat from its mother. - アメリカのスティーブ・ウィトコフ中東担当特使が、ウクライナ紛争の終結に向け、ロシアと本格的な協議を行っています。緑の党のメフリーン・ファルキ上院議員が、アンソニー・アルバニージー首相に対し、オーストラリアで拡大するイスラム恐怖症に対する緊急対応を求める書簡を送りました。オーストラリアを訪問中であった、アメリカのインフルエンサーが、道路わきで、野生のウォンバットの赤ちゃんを捕まえ、母親から引き離す様子を撮影した件について、波紋が広がっています。

The 2025 Formula One is about to kick off with the Australian Grand Prix as the opening round, for the first time in 6 years! - メルボルンでは もうすぐF1が開催されます。車好きの方は、毎年心待ちにしているイベントなんではないでしょうか？

Learn to talk with confidence about voting and elections in Australia. Plus, find out about the voting system in the country. - 連邦選挙が迫り、選挙について友人や同僚と話す機会が増えるかもしれません。今日は、そんな時に役立つボキャブラリーやフレーズを学んでみましょう。

New South Wales Premier Chris Minns has defended his government's decision to demolish formerly vacant, water-damaged homes in Lismore where squatters have been residing amid flooding caused by ex-Tropical Cyclone Alfred. Listen to the News from today's live program (1-2pm). - サイクロン「アルフレッド」の被害を受けたニューサウスウェールズ州リズモアで、2022年の洪水の際に被害を受け州政府が買い上げていた住宅の解体を決めたことで、批判の声が上がっています。午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2025年3月13日放送。

Wataru Kamijo, an 18-year-old midfielder with a Japanese father and a Korean mother, will take on South Korea’s Jeonbuk Hyundai Motors tonight in the AFC Champions League 2 quarterfinals. - 日本人の父親と韓国人の母親を持つワタル・カミジョウ選手。18歳のミッドフィルダーが今夜、AFCアジアチャンピオンズリーグ２の準々決勝で韓国のチョンブク・ヒョンデ・モータースと対戦します。

It's spring in Japan. The song of this week is 'Haru kaze,' meaning spring breeze, by Rihwa. - 今週の J-Pop Hub では日本の春にちなんだジェイポップ、 Rihwa（りふぁ）の「春風」を取り上げます。

EXPO2025 OSAKA, KANSAI, JAPAN is taking place this year. To enjoy the event fully, let's take this opportunity to learn Osaka dialect from an Osaka-ben native speaker Kate Onomichi from SBS Japanese Melbourne team! - 開幕が1カ月後に迫った大阪・関西万博。開催時期に合わせ、この機会にSBS日本語放送メルボルンチームの大阪弁ネイティヴ、尾道ケイト先生から大阪弁を学んでみましょう！

PM Albanese says his government will not impose reciprocal tariffs on the US. Victoria has introduced the 'toughest bail laws' in Australia. - アルバニージー首相、米国による豪州産の鉄鋼とアルミニウムへの課税に対する報復関税は課さないと発表。VIC州豪州で最も厳しいとされる保釈法を導入。

If the Showa era in Japan continues, this year marks the centenary of the Showa period. Let's look back on that era while enjoying nostalgic songs from the 1960s to the 1990s. 'Showa 100' is broadcast on the first Thursday of every month. - 昭和の時代が続いていれば、今年は昭和100年。1960年代～1990年代の懐かしい曲を楽しみながら、その時代を振り返ってみましょう。

Today marks 14 years since the Great East Japan Earthquake, which claimed over 22,000 lives. Through past SBS Japanese contents, we look back on the disaster, its aftermath, and the recovery and support effort. - 2万2000人以上が犠牲となった東日本大震災から、今日で14年。SBS日本語放送で過去に放送したコンテンツとともに、震災当時の状況やその後の被災地での取り組み、オーストラリアでの復興・支援活動を振り返ります。