SBS Japanese - SBSの日本語放送

Australians will see changes to wages, tax, superannuation, parental leave and more from 1 July, as a suite of federal and state reforms take effect at the start of the new financial year. The annual reset often brings regulatory and legislative updates, but this year’s changes affect workers’ pay packets, retirement savings, family budgets and business operations. Here are some of the major confirmed changes. - 7月1日から新しい会計年度が始まるのに合わせ、オーストラリアでは賃金や税金、スーパーアニュエーション、育児休暇など、連邦政府・州政府によるさまざまな制度変更が実施されます。ポッドキャストでは、主な変更点を紹介します。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like ‘hammered’. - 新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう！ ミニシリーズ：WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Hammered」

Day 19 of the FIFA World Cup featured three fiercely contested knockout matches with heavyweights Germany and the Netherlands eliminated after dramatic penalty shootouts, while Brazil snatches victory moments before the final whistle. - FIFAワールドカップ 19日目は、3試合の激戦が行われました。日本はブラジル相手に逆転負けを喫し、強豪ドイツとオランダは劇的なPK戦の末に敗退となりました。

Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament. https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026

- FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。
 https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026

Foreign Minister Penny Wong says the Department of Foreign Affairs is assisting seven people impacted by the earthquakes in Venezuela.Foreign policy analysts say a security deal struck between Australia and Vanuatu could strengthen Australia's economic capabilities and influence in the Pacific. Treasurer Jim Chalmers says it is encouraging to see fuel prices in Australia dropping to levels not seen since the beginning of 2022. - ペニー・ウォン外相は、ベネズエラで起きた地震で影響を受けた7人について、外務貿易省が現地で支援に当たっていると明らかにしました。オーストラリアとバヌアツが結んだ安全保障協定について、専門家は、太平洋地域でのオーストラリアの経済的な競争力を強める可能性があると指摘しています。オーストラリアでは、燃料税の軽減措置が1か月延長され、軽減幅は半減されます。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBSJapanese Facebook and Instagram page! -

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

This week on Australia Wide, Yasuo Imanari in Perth reports on the H5N1 avian influenza outbreak, which was first detected in Western Australia and is continuing to spread. Recorded on 26 June. - 今週のオーストラリアワイドでは、パースの今城康雄さんが、西オーストラリア州ではじめに確認され、感染が拡大している鳥インフルエンザH5N1型についてリポートします。６月26日収録。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

A man and his teenage son have pulled from the rubble caused by deadly earthquakes in Venezuela. An Australian man has been charged with murder in Thailand, after the body of a teenage girl was found stuffed in a suitcase by railroad tracks. - ベネズエラで発生したな大地震によるがれきの中から、男性と10代の男の子の親子が救出されました。タイ・パタヤで10代の少女の遺体がスーツケースの中から見つかった事件で、オーストラリア人の男が殺人の疑いで起訴されました。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

The death toll from twin earthquakes in Venezuela now exceeds 1450 as desperation grows in the search for survivors. Foreign rescue teams are arriving in the country to assist efforts as Venezuelans grow frustrated with an apparent lack of official presence. - M7を超える地震が相次いで発生した南米・ベネズエラでは、先週土曜日の時点で1,450人を超える死者が確認されています。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Ms. Takao is a researcher at the University of Wollongong, focusing on the effect of linguistic background on gender identity. - オーストラリアに拠点を移す前は、国連やJICAなどの職員として世界中の紛争地や被災地から支援活動を行ってた高尾さん。アカデミアの道を歩みだしたきっかけを聞いてみました。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

History made in stoppage time. Canada breaks South African hearts with a late winner, claiming its first knockout-round victory in World Cup history. - 後半アディショナルタイムに歴史が生まれました。カナダが劇的な決勝ゴールで南アフリカを下し、ワールドカップで初めてベスト16進出を決めました。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast.  Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。
 https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026

In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - オーストラリアでは、オーストラリアの国旗と、先住民を象徴するアボリジナル旗、トレス海峡諸島民旗の3つが並んで掲げられているのを目にすることがあります。アボリジナルの人々とトレス海峡諸島民は、オーストラリアの先住民を代表する二つの異なる民族で、 それぞれ独自の歴史や文化、言語、そして旗を持っています。トレス海峡諸島民にとって、この旗は自らのアイデンティティーと帰属意識を表す大切なシンボルで、島々に暮らす人々だけでなく、オーストラリア本土や海外で生活する人々にとっても、特別な意味を持っています。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。