Our correspondent Hatice Kamer reports about a meeting held by intellectuals in Diyarbakir regarding Kurdish dialects. Also in the report  there is mention of violence against women in Diyarbakir.

Raporta Hatice Kamer ji Diyarbekir behs li ser civîna Grûpa Vate ya li ser zaraveyên Zazakî, Dimilî û Kirmancî dibin. Herweha behs li ser Raporta SETA bo nûçe û xebatkarên dezgehên navnetewî yên ragihandinê jî dibe.

At least 17 Australians die each day from cardiovascular disease directly linked to smoking.

That's the findings of new research from the Australian National University.

It says smokers triple their risk of dying of a heart attack or stroke.

Di lêkolîneke nuh ku ji alîyê Zanîngeha Netewî ya Australya/Australian National University de pêk hatiye raber dike ku bi kêmanî rojê 17 Australî di encama nixweşiya dil ku pêwindîgire bi cigare kişandinê jiyanê ji dest didin.

Lêkolîn dibêje ku cigare kêşan metirsiya mirinê sê qate dike di encama êrîşa dil yan mêjî/heart attck yan stroke. 

NAIDOC Week celebrations are held across Australia each July to celebrate the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. There are a number of misconceptions about the history of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.

Pîrozbahiyên Hefteya NAIDOC li seran serî Australya her sal di meha heftan de derbarê dîrok, kultûr û  serkeftiyên xelkê Aboricinî û yê Giravên Torres Strait tê pîrozkirin.

Lê hin kes bi şaşî li ser dîroka xelkê Aboricinî û yê Giravên Torres Strait fêm kirin e.

Each year almost four hundred thousand Australians relocate for work, education, lifestyle, family or better community support.

As laws, regulations and service providers may differ from around the country; a checklist can make your interstate move easier.

Her sal 400 hezar kes di encama xwendinê, kar, jiyaneke nuh yan bo sedemên malbatî bar dikin.

Tev ku hin qanûn û xizmetgûzarî li seranserî welêt hin caran cûda ne, lê çêkirina lîsteyekê dikare barkirina bo wîlayeteke din hêsan bike.

Our correspondent Ahmad Ghafur reports from Erbil regarding the protection of Kurdistan Region's border and that the central government (Iraqi government) should be responsible for it.

Di raporta Ehmed Xefûr ji Hewlêrê behs li ser ku divê hukmata Îraqê berpirsa parastina sînorî Kurdistanê be. Herweha di raportê de behs li ser ku daxwaz ji HHK tê kirin ku helbijartinên encûmenên parêzgehan destnîşan bikin.

Escalated property prices across Australia make it more difficult for first home buyers to enter the market.

But with government assistance the dream of owning a home can become a reality.

The First Home Owner Grant offers a chance to get a foot in the door earlier.

Bilindbûna nirxê kirîna xaniyan li Australya rewşê bo kesên ku dixwazin yekem car xaniyekî bikirin dijwar dike û xwene. Lê bi alîkariya hikûmetê ew xewna dikare cî bi cî bibe.
First Home Owner Grant, Alîkariya bibî Xwedan Yekem Xanî firsendê dide mirovan ku xaniyekî bikire.

Schools across the country are highlighting Aboriginal history as part of NAIDOC week celebrations.

At one New South Wales school, Aboriginal students put their teaching skills to the test -  passing on their knowledge of Indigenous culture to their peers.

Xwendegehên li seran serî Australya fêrî dîroka Abûriciniyan dibin e ku ev jî beşeke ji pîrozbahiya Hefteya NAIDOC e.

Li xwendegeheke herêma NSW, xwendekarên Abûricinî ji hevalên xwe re behsa kultûra xelkê resen dikin.  

As the Yazidi community prepares to mark the fifth anniversary of so-called Islamic State's genocidal killing and abduction of thousands of Yazidis in Sinjar, SBS Kurdish talks to one Yazidi teenager, who spent five brutal years in captivity before being freed a month ago. He is now waiting to be reunited with his mother and siblings in Australia.

As the Yazidi community prepares to mark the fifth anniversary of so-called Islamic State's genocidal killing and abduction of thousands of Yazidis in Sinjar, SBS Kurdish talks to one Yazidi teenager, who spent five brutal years in captivity before being freed a month ago. He is now waiting to be reunited with his mother and siblings in Australia.

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu has accused the Washington Post newspaper of spreading "terrorist propaganda" for publishing an opinion piece by Cemil Bayik a PKK leader.

Hatice Kamer reports on the Turkish reaction as well regarding the Washington Post article as well as the latest current affairs from the region.

Raporta Htice Kamer ji Amedê vê heftê li ser bertekên Tirkiyê li dijî  nivîsa Cemîl Bayik (endamê desteya rêvebir yê PKKê) di rojnameya Washington Postê ye.

Herwisa di nav raporê de behsa peymana HSD û Netewyên Yekbûyî dikim ku di 1ê Mehê de nûnerê HSD Mazlum Ebdî li ser navê HSD imze avêt.

Berdevkê AKP Omer Çelîk dibêje divê NY lêborînê bixwaze ku teroristek di nav lîsta sor de li ofisa NY peyamnek fermî daye imzekirin.

Di dewamiya raporê de behsa daxuyaniyek İnsiyatîfa Mafê dkim ku li dijî qedexa peyva Kurdîstanê, herwisa biryara gritina pênc partiyên Kurdîstanê  daxuyaniyek dan.