We spoke to Kurdish Lobby Australia’s president Eziz Bawermend on the aims and objectives by founding the Lobby. Also, during the conversation points such as the Lobby’s achievements so far were risen, plus other points.

Lobiya Kurdî li Australya di sala 2015an de hat demezrandin. Me derbarê demezrandin, hêvî û amancên Lobiyê hevpeyvînek bi serokê wê Ezîz Bawermend re pêk anî.

The Australian Tax Office wants people to be on alert for scammers using sophisticated methods to extract money from their victims.

The ATO says fraudsters engaging in phone scams are using software to produce a seemingly legitimate phone number to disguise their true identity.

Last month alone, it says, scammers stole more than 800,000 dollars.

Daîra Bacê (Australian Tax Office, ATO) dixwaze xelkê derbarê hin kesên ku bi navê Daîreyê telefon dikin haydar bike ku kesên telefon dikin fêlbazin û bi navê daîreyê diravan daxwaz dikin.  

ATO dibêje kesên xapînok telefon dikin ji bo zanyariyan li ser nasnameya te werbigrin.

Meha çûyî xapînokan $800,000 ji hesabên xelkê dizîn.

The Australian Tax Office wants people to be on alert for scammers using sophisticated methods to extract money from their victims.

The ATO says fraudsters engaging in phone scams are using software to produce a seemingly legitimate phone number to disguise their true identity.

Last month alone, it says, scammers stole more than 800,000 dollars.

Daîra Bacê (Australian Tax Office, ATO) dixwaze xelkê derbarê hin kesên ku bi navê Daîreyê telefon dikin haydar bike ku kesên telefon dikin fêlbazin û bi navê daîreyê diravan daxwaz dikin.  

ATO dibêje kesên xapînok telefon dikin ji bo zanyariyan li ser nasnameya te werbigrin.

Meha çûyî xapînokan $800,000 ji hesabên xelkê dizîn.

She is young, intelligent and loves her work. Kurdish-Dutch music artist and humanitarian activist Dashni Morad reveals the truth about her career by sending a powerful message to the music industry and to those who mistreat women.

She is young, intelligent and loves her work. Kurdish-Dutch music artist and humanitarian activist Dashni Morad reveals the truth about her career by sending a powerful message to the music industry and to those who mistreat women.

She is young, intelligent and loves her work. Kurdish-Dutch music artist and humanitarian activist Dashni Morad reveals the truth about her career by sending a powerful message to the music industry and to those who mistreat women.

Kurdistan Region Security Forces (Asayish) began a two day campaign aimed at closing down the offices of Freedom Movement of Kurdistan Society, known as Tavgara Azadi.

Although Tavgara Azadi is officially recognised by Baghdad, it is not a registered party in the Kurdistan Region. Based on this, the Asayish has closed down their offices in Kurdistan Region. More in Ahmad Ghafur's report from Erbil.

Hêzên Asayîşê li Herêma Kurdistanê baregehên Tevgera Azadî li Herêma Kurdistanê girtin.
Tevî ku Tevgera Azadî bi fermî îzin ji Bexdayê bo vekirina van baregehan heye, lê Hukmeta Herêmê bawerî bi qeydkirinê nîne. Li ser vê yekê, Asayîşa Herêma Kurdistanê nivîsgehên Tevgera Azad ku beşekin ji PKK girtin. Zêdetir di raporta Ehmed Xefûr ji Hewlêr de heye.

Jan Dost is a Kurdish author and novelist from Kobani, Syria. He has been residing in Germany since 2000. He has recently published a book called 'Kobani', in which he narrates stories of life in Kobani before, during and after IS invasion in 2014.

Mr Dost explains to SBS Kurdish the reason he dedicated his book to his birth place of Kobani.  

Nivîskar û rewşenbîr Jan Dost li bajarê Kobaniyê ji dayî bûye, ew di nav malbateke olîn e navdar û nîştîmanperwer mezin û perwerde bûye. Gelek pirtûk û roman li ser ziman û wêjeya kurdî nivîsiye û bi gellek zimanan hatine weşandin. Mamoste Jan li vê dawiyê romaneke bi navê Kobanî nivîsand, ku têde behsa karesata li Kobanîyê bûyî dike, ji bo em zêdetir li ser sedemên nivîsandina pirtûka Kobaniyê û karê mamoste Jan Dost bizanibin mebi mamost re pêk anî.

Mustafa Mamay was arrested in 2008 when he was an undergraduate student at university in the city of Adana, Turkey. He was sentenced to 6 years and 3 months in prison for attending a press conference which was organised by a Kurdish party. He was charged for committing a crime on behalf of a party without being a member of it. Members of the organisation were also sentenced to six years and three months in prison. Mr Mamay has been stranded in Zurich airport for more than 50 days; we spoke to him about his situation.

Rojnamevan Mustefa Mamay di sala 2008 de dema li Edenê li zanîngehê bû ji alîyê karbidestên turkiyê de bi tawana ku ew di konfirenseke chapemeniyê de ku ji alîyê DTP de di wê demê de hatibû amadekirin hat girtin û şeş  sal size bo wî hat dayîn. Ew ji Tirkiyê reviya û di rêya Afrîka Bashûr re xwe gihande Swîsra û ev bû zêdyî 50 rojin li firokxaneya Zûrîxê ye. Ji bo em bêtir li ser chîroka wî bizanibin berêz Mustefa me hevpeyvînek bi wî re pêk anî.

In Australia, the second most common cause of accidental death in children under five is swimming pool drownings. In fact, children under five account for 36% of all drowning deaths in Australia.
Australia has one of the highest pool-ownership rates per capita in the world, but pool owners are not checking their pool gates and fences regularly. Sadly, the leading cause of swimming pool drownings are faulty pool gates and fences.
December 1st is National Check-Your-Pool-Gate Day. We speak to Laurie Lawrence, a top athlete in his own right, is a former Australian Rugby Union Representative and Olympic and World Champion Swim coach. Mr Lawrence is the founder of Kids Alive, and has dedicated many years to trying to achieve a drowning status of zero in the most vulnerable under-fives.

 Le Australya Dûwemîn hokarî serekî giyan le destanî mindallanî jêr temen 5, xinkandine le melewanga, ke emeyş 36 le seddî hemû karestekanî xinkandine le Australya. Australya zortirîn jimarey xawenî melewangay heye le ser astî cîhan, bellam ew kesaney melewangayan heye, be berdewamî perjîn û dergay melewangakanîyan çawdêrî nakan bo şikawî yan baş karnekirdin, ke debête hokarî serekî bo kûştinî mindallanî sawa.
1î Dîsamber Rojî Niştimanî ye be Çawdêrî Dergayî Melewanga, National Check-Your-Pool-Gate Day- be em bone ye we ême em lêdwaney xwareweman amade kirdû we le gell Berêz Laurie Lawrence, ke werzişwanêkî mezinî Australya û êsta ballwêzî melewanî asayişe le Austalya, ke hawkat damezrênerî rêkxirawey Kids Alive e.