SBS Macedonian - СБС Македонски

Homeland Report in Macedonian 9 November 2021

Извештај од Македонија 9 ноември 2021

Cervical cancer may one day become much rarer as vaccination is shown to be effective in stopping the disease. The rate of cervical cancers fell 87 per cent in women who were vaccinated against the human papillomavirus at the age of 12 or 13, according to a new UK study.

Истражувачите велат дека стапките на рак на грлото на матката се намалиле за 62 отсто кај жените кои ја примиле вакцинатa против човечки папилома вирус на возраст меѓу 14 и 16 години, а имало пад од над една третина кај жените кои имале 16 до 18 години кога била воведена програмата за имунизација. Во Австралија, во 2007 година беше воведена бесплатна Национална Програма за Вакцинација против човечки папилома вирус - HPV, бидејќи испитувањата докажаа дека вакцинирањето на млади жени со вакцината значително ќе ги намали дијагнозите за рак на грлото на матката, и смртните случаи од оваа болест.

SBS News in Macedonian 9 November 2021

Homeland Report in Macedonian 8 November 2021

Извештај од Македонија 8 ноември 2021

Australia has reached a significant benchmark in its vaccine rollout with the number of people aged 16 and over who have received two doses passing 80 per cent. But in some states, immunisation rates remain worryingly low, particularly among the young, raising more concerns about Western Australia's plan to keep its border closed until it reaches 90 per cent coverage.

Bројот на луѓе на возраст од 16 и повеќе години vo Avstralija кои се двојно вакцинирани e над 80 проценти, но, во некои држави, стапките на имунизација остануваат загрижувачки ниски, особено кај младите, што предизвикува поголема загриженост за планот на Западна Австралија да ја задржи својата граница затворена, додека не достигне покриеност од 90 проценти.

SBS News in Macedonian 8 November 2021

SBS News in Macedonian 5 November 2021

Homeland Report 5 November 2021

Australia's Therapeutic Goods Administration [[T-G-A]] has officially recognised two additional vaccines for inoculation against COVID-19 - China's Sinopharm [[SY-no-farm]] and India's Covaxin.

Their approval spells out relief for thousands of fully vaccinated students, citizens and family members waiting to come to Australia.

Aвстралиската Администрација за терапевтски производи (TGA ) официјално призна уште две дополнителни вакцини против КОВИД - 19.

Тоа се кинеската Синофарм и индиската Коваксин.

Нивното одобрување значи и олеснување за илјадници целосно вакцинирани студенти кои чекаат да дојдат во Австралија и да го продолжат своето образование.

Homeland Report in Macedonian 4 November 2021

Извештај од Македонија 4 ноември 2021