SBS Macedonian - СБС Македонски

SBS News in Macedonian 25 August 2021

"Risen", written and directed by the Sydney based Macedonian film director, Tony Radevski, won the award for best short film at the International Short Film Festival in Los Angeles in the category of Science Fiction.

Филмот "Risen" или "Воскреснат" на македонскиот режисер и сценарист од Сиднеј, Тони Радевски, ја освои наградата за најдобар филм на интернационалниот филмски фестивал за краткометражни филмови во Лос Анџелес во категоријата научна фантастика.

In just 30 years, Australians aged 65 years and older are forecast to make up about a quarter of our population. But a new national survey commissioned by an SBS series on discrimination has found that age-based discrimination is rife in Australian society, with more than half of respondents indicating acts of ageism are 'common.'

За само 30 години, се предвидува дека Австралијците на возраст од 65 години и постари ќе сочинуваат околу една четвртина од нашата популација. Но, новото национално истражување нарачано од серијата на СБС во врска со  дискриминацијата, покажа дека дискриминацијата врз основа на возраста е распространета во австралиското општество, при што повеќе од половина од испитаниците посочуваат дека дискриминацијата поради старост е „вообичаена“.

Homeland Report in Macedonian 25 August 2021

Извештај од Македонија 25 август 2021

SBS News in Macedonian 25 August 2021

SBS News in Macedonian 24 August 2021

Вести на СБС н македонски 24 август 2021

The family of a former Afghan interpreter who was killed while serving with the Australian military is calling on the Australian Government to intervene after their evacuation flight took them to Berlin. They're appealing to be resettled in Australia and say the Government has an obligation to help them.

Семејство на поранешен  авганистански преведувач, кое бил  убиено додека служел со австралиската војска, ја повикува австралиската влада да интервенира откако на  лет за евакуација биле одведени во Берлин. Членовите на семејството апелираат да се преселат во Австралија и велат дека Владата има обврска да им помогне.

Homeland Report in Macedonian 23 August 2021

Извештај од Македонија 23 август 2021

SBS News in Macedonian 23 August 2021

Вести на СБС на македонски 23 август 2021

SBS News in Macedonian 20 August 2021

Вести на СБС на македонски 20 август 2021