SBS Punjabi - ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ

Acting Immigration Minister Alan Tudge had announced five significant visa changes in July to limit the impact of COVID-19 on international students. 

The economic damage inflicted by COVID-19 restrictions has seen over three million Australians dip into their superannuation savings. Whether you need that extra boost in cash or not, financial experts say it is nonetheless a good time to review the state of your superannuation account.

ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਆਰਥਿਕ ਸੰਕਟ ਕਾਰਨ ਤਿੰਨ ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੀ ਜਿਆਦਾ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੁੱਪਰ ਵਿੱਚੋਂ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਬੇਸ਼ਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮਾਲੀ ਮਦਦ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਫੇਰ ਵੀ ਮਾਹਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਉਹ ਢੁੱਕਵਾਂ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੁੱਪਰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸਮੀਖੀਆ ਕਰ ਹੀ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

Both Aamir Khan and Kareena Kapoor Khan are geared up to resume the shooting of the much-awaited movie Laal Singh Chaddha, according to the latest reports. Whilst producers of the film are a little apprehensive with Covid-19 cases continuing to spike in India, Aamir Khan has assured that safety and security won’t be compromised.

Earlier this year, SBS News brought you a story about a cluster of suicides with disturbing similarities among South Asian women in  the City of Whittlesea, located in the outer northern suburbs of Melbourne. The Victorian Coroner's court has now acknowledged the concerning trend, urging more culturally appropriate support services are needed.

ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਨਿਊਜ਼ ਵਲੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਲਬਰਨ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਉੱਪਨਗਰ ਦੇ ਕੁੱਝ ਇਲਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਔਰਤਾਂ ਵਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਸਮਾਨਤਾ ਪਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਕੌਰੋਨੇਰ ਨੇ ਹੁਣ ਇਸ ਰੂਝਾਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮੱਦਦ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

Oxford University's promising coronavirus vaccine trial put on hold, Another 11 COVID-19 deaths and more than 70 new cases in Victoria, and in tennis, Naomi Osaka through to the semi-finals of the U-S Open.

27-year-old Gauravdeep Singh Narang was on his way home after finishing his day’s work as a food delivery driver when he died in a tragic car crash in Melbourne last week.

ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸ਼ੈੱਫ ਬਣਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈ ਕੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਆਏ 27-ਸਾਲਾ ਗੌਰਵਦੀਪ ਸਿੰਘ ਨਾਰੰਗ ਦਾ ਮੈਲਬੌਰਨ ਦੇ ਇਲਾਕ਼ੇ ਪੁਆਇੰਟ ਕੁੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਦਨਾਕ ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਊਬਰ ਈਟਸ ਡਿਲਿਵਰੀ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਖ਼ਤਮ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਪਰਤ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਬਣਿਆ। 

Trials of the Oxford University AstraZeneca COVID-19 vaccine have been put on hold after a participant in the United Kingdom suffered a serious adverse reaction. Australia has ordered doses of the vaccine, which is expected to be made available next year if trials prove successful. Preetinder Singh Grewal reports....

Since hand sanitisers have become omnipresent in almost every household during the coronavirus pandemic, there are reports of children being accidentally poisoned by consuming it. Dr Kamal Prakash Singh talks about the dangers of such consumption and discusses ways of keeping children safe while continuing to take steps to prevent COVID-19. 

ਘਰਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰਨਾਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਸੈਨੇਟਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਲੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਖਾਏ ਜਾਣ ‘ਤੇ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

Presenting the major national and international news stories of today; sports, currency exchange rates and the weather forecast for tomorrow.

'I am who I am because of you, my dreams have come true because of you', says Gurlamabir aka Alex Singh in his Father's Day tribute.