SBS Punjabi - ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ

Acting on its commitment to teaching languages other than English, the NSW government has now developed a syllabus for students keen to learn and develop their skills in Punjabi.

ਇਸ ਠਹਿਰਾਵ ਵਿੱਚ ਆਪਨੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਖਾਰੋ। ਜਦੋਂ ਬਦਲਾਵ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਕਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਨੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਿੱਖਰਕੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਹਰ ਕੋਈ ਰਫ਼ਤਾਰ-ਭਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਆਪਨੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਲੰਦਰ ਹੀ ਮੰਨਦਾ ਹੈ !

Presenting the major national and international news stories of today; sports, currency exchange rates and the weather forecast for tomorrow.

Tune into this week's news wrap from Punjab, to know about the waiver given to all government schools by Chief Minister Capt Amarinder Singh for a year in the wake of COVID-19; the state government's welcome of Canada's official rejection of Referendum 2020 and the continued protests against the Narendra Modi-government's agriculture ordinance in the state and New Delhi. 

The dance duo of a Melbourne-based Sikh security guard and a Woolworths worker have become an internet sensation after their dance videos went viral on TikTok.  

ਮੈਲਬੌਰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿਕਿਓਰਟੀ ਗਾਰਡ ਅਤੇ ਵੂਲਵਰਥ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਡਾਂਸ-ਜੋੜੀ ਵਜੋਂ ਟਿੱਕਟੋਕ 'ਤੇ ਪਾਈਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ 3 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।

Exclusive figures released to SBS show a record number of people have been conferred Australian citizenship in the last financial year. Over 200,000 people began calling Australia home in the last 12 months, the biggest ever increase in a single year.

ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਵਲੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਆਂਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਚੱਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ 2 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੀ ਜਿਆਦਾ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਘਰ ਬਣਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਆਂਕੜਾ ਹੈ।

Dr Raj Khillan, a Melbourne-based paediatrician warns against the harmful effects of 'helicopter parenting', especially when mental stresses are high during the COVID-19 restrictions. He also has a word of advice for VCE students and their parents at this time.

Lahore-based journalist Janab Masood Mallhi reviews Punjabi poet Irshad Sindhu's book - Rehtal Waliyan Vargi. Click the audio icon to listen to this part of our weekly literary series ‘Kitaab Parchoal’.

Humanitarian advocates are calling for urgent intervention to prevent spiraling rates of violence against young girls and women in the Asia-Pacific amid coronavirus lockdowns. 

Three-way video telehealth sessions, with an interpreter present, are revolutionising Australia’s healthcare system. Health professionals have welcomed the uptake in the technology, acknowledging telephone interpreting could sometimes be problematic.