SBS Punjabi - ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ

Term 3 has begun for Year 11 and 12 students across the country. With the heightened risk of the coronavirus and the accompanying stress, how are these youngsters - their parents and teachers - faring in this climate of compounded anxiety as students prepare to lay the foundation of their future?

The first round of funding to begin construction of Baba Guru Nanak University has been set aside in Pakistan's annual budget and a building plan has been approved.

In tonight's SBS Punjabi bulletin, hear the latest news from Australia and beyond, including sports, currency details, and tomorrow's weather forecast.

Gurinder Singh Sandhu was shocked when he spotted a sneaky snake in his garage earlier this month.

ਬ੍ਰਿਸਬੇਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਗੁਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਦੇ ਪਹੀਏ ਪਿੱਛੇ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੱਪ ਨਜ਼ਰ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸਨੇ 'ਬਿਨ-ਡਰਿਆਂ' ਇਸ ਨੂੰ ਪੂੰਛ ਤੋਂ ਫੜ੍ਹਕੇ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚ ਲਿਆ ਅਤੇ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਮਝਦਿਆਂ ਨੇੜਲੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਆਇਆ।

Government departments, hotels, and private security contractors will be amongst those required to front an inquiry into Victoria's botched coronavirus hotel quarantine program. Opening statements have been heard, with retired judge Jennifer Coate saying she expects the full cooperation of ‘decision-makers’ in the inquiry.

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਹੋਟਲਾਂ ਵਿਚਲੀ ਕੂਆਰਨਟੀਨ ਕੂਤਾਹੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰਕਾਰੀ ਅਦਾਰਿਆਂ, ਹੋਟਲਾਂ ਅਤੇ ਨਿਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਜਾਂਚ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤੀ ਭੂਤਪੂਰਵ ਜੱਜ ਜੈਨੀਫਰ ਕੋਅਟ ਨੇ ਜਾਂਚ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਆਸ ਕੀਤੀ ਹੈ।

‘Art talks without words and can cross many boundaries, including boundaries of language’, says Adelaide-based artist Daniel Connell, who has launched a new art project titled COVIV 20 with an aim to make all Australians more sensitive towards struggles and circumstances of migrants during the current coronavirus pandemic.

ਕੋਵਿਵ 20, ਐਡੀਲੇਡ ਸਥਿਤ ਕਲਾਕਾਰ, ਡੈਨੀਅਲ ਕੌਨਲ ਦਾ ਉਪਰਾਲਾ ਹੈ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵੱਸ ਰਹੇ ਅਸਥਾਈ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਣਾ ਹੈ।  

Presenting the major national and international news stories of today; sports, currency exchange rates and the weather forecast for tomorrow.

In welcome news for international students many of whom are stranded offshore due to the coronavirus-induced border restrictions, the federal government has announced a raft of changes to visa arrangements to ensure Australia continues to remain a priority study destination in a post-pandemic world.

ਕੋਰੋਨਵਾਇਰਸ ਕਾਰਨ ਲਗਈਆਂ ਸਰਹੱਦੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਕਰ ਰਹੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ, ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਵੀਜ਼ਾ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿਚ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਹਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। 

The wearing of face masks will be mandatory in Melbourne from Thursday this week, after Victoria recorded 638 new coronavirus cases and three more deaths over the weekend. It comes as new rules and support measures for aged care are announced, as other states and territories implement further preventative measures to stop the spread of COVID-19.

2020 Olympics is not the first Games to be cancelled, and also not the first Games cancelled by a Japanese Prime Minister.