SBS Punjabi - ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ

Presenting the major national and international news stories of today; including updates on sports, currency exchange rates and the weather forecast for tomorrow.

A total of 2.4 million temporary visa holders have been caught in the chaos by global travel bans and border closures, many of whom will now need news visas or extensions to stay in Australia lawfully.

Shaheed-e-Azam Bhagat Singh is considered to be one of the most influential revolutionaries of the Indian independence movement. Preetinder Grewal reports...

ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬਹੁਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਬੈਠਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮੰਨਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਬਾਰੇ ਠੀਕ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸਿਹਤ ਸੰਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਹੈ। ਮਾੜੇ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਕਾਰਨ ਕੁੱਝ ਭਾਈਚਾਰੇ ਬਾਕੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਹੋਏ ਹਨ। ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੁਣੋ ਇਹ ਆਡੀਓ ਰਿਪੋਰਟ.........

Should you lend money to your grown-up children or not? The answer is often straight-forward for parents who’ve spent a lifetime loving and caring for their children. Experts though, encourage taking measures to protect your own financial future before digging into your retirement savings. 

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਉਧਾਰ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? ਇਸਦਾ ਉੱਤਰ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਸਿੱਧਾ ਅਤੇ ਸਰਲ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਦੁਲਾਰ ਨਾਲ ਪਾਲਿਆ ਪੋਸਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਮਾਹਿਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਪਣੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਲਈ ਰੱਖੇ ਪੈਸਿਆਂ ਨੂੰ ਛੇੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੁਦ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Deciding where exactly you’ll live is one of the most important decisions to take when arriving in Australia.

ਕਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਨੇੜਾ ਰਹਿਣਾ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਨਿਬੜਦਾ ਹੈ?

It was a moment of pride for long-distance runner Harsharan Singh Grewal when his son Randeep Singh decided to participate in the recently concluded NSW Masters Athletics Championships.

ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਐਨ ਐਸ ਡਬਲਿਊ ਮਾਸਟਰਸ ਅਥਲੈਟਿਕਸ ਚੈਂਪਿਅਨਸ਼ਿਪ ਵਿੱਚ 68-ਸਾਲਾ ਡਾ ਹਰਸ਼ਰਨ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ ਨੇ ਲੰਬੀਆਂ ਅਤੇ ਮੱਧਮ ਵਰਗ ਦੀਆਂ 5 ਦੌੜਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਿਰਫ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਬਲਕਿ ਇਨਾਮ ਵੀ ਜਿੱਤੇ, ਉੱਥੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਕਦਮਾਂ 'ਤੇ ਚਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰਣਦੀਪ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ ਨੇ ਵੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਹਨਾਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਤੇਜ ਗਤੀ ਦੀਆਂ 3 ਦੌੜਾਂ ਲਾਈਆਂ।

Filmmaking may seem like a distant dream reserved for tech-savvy individuals with a big team and budget behind them. For everyday enthusiasts who enjoy capturing life’s precious moments though, taking their labour of love to the next level isn’t actually that far-fetched according to some creative seniors.  

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਮਹਾਰਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਾਫੀ ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਟੀਮ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਕਈ ਰਚਨਾਤਮਕ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਰੋਜ਼ਾਨਾਂ ਦੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੇ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪਲਾਂ ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਤੱਕ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ ਕੋਈ ਐਨਾ ਔਖਾ ਕੰਮ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 

Presenting the major national and international news stories of today; sports, currency exchange details and the weather forecast for tomorrow.

Australians should be aware of scammers who are adapting existing technology to play on people’s fears around coronavirus and selling products claiming to prevent or cure the virus. Listen to this audio report for more information...