In this week SBS Sinhalese sports wrap…. 34 percent wage increment for Sri Lankan cricketers, latest news related to Sri Lanka cricket election, Sri Lankan Body building champion Lucian wins silver at Austrian international bodybuilding championship and many more local and international sports news.Sports journalist Rangana Senevirathna joined with us with the latest from Sri Lankan sports arena.

ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට්  ආයතනය ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයින්ගේ වැටුප්  සියයට 34කින් වැඩි කිරීමට තීරණය කිරීම, ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් නිලවරණය පිළිබද වාර්තා වන අලුත්ම තතුවිත්ති, ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් කණඩායමේ කොදෙව් සංචාරය පිළිබද තොරතුරු, ශ්‍රී ලංකා කායවර්ධන ක්‍රීඩක ලුෂන් පුෂ්පරාජ් ඔස්ට්‍රියවේදී හිමිකරගත් ජයග්‍රහණය සහ ජොහාන් පීරිස් එවරස්ට් තරණය කල දෙවන ශ්‍රී ලාංකිකයා බවට පත්වීම   සහ තවත් දෙස් විදෙස් ක්‍රීඩා   තොරතුරු මෙවර ක්‍රීඩා විශේෂාංගයෙන්. සුපුරුදු පරිදි ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා තොරතුරු සමගින් ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න අප සමග කථා බහට.

Economic reviewer, senior lecture Dr Chandana Hewage from faculty of business & Law - Swinburne University –Melbourne joined SBS Sinhalese program to talk more on Australian Federal Budget 2018

මෙවර ටර්න්බුල් රජය මඟින් ඉදිරිපත්කොට ඇති අයවැය යෝජනා ඔබට සහ මෙරටෙහි ආර්ථිකයට කෙලෙසින් බලපානු ඇතිද යන්න පිලිබඳ විමර්ශනයක් මෙවර SBS සිංහල වැඩසටහනේ "ආර්ථික විමර්ෂණ" තුලින් .

SBS සිංහල වැඩසටහන සමඟ මෙම සාකච්චාවට සම්බන්ද වුයේ මෙල්බර්න් හි Swinburne විශ්ව විද්‍යාලයේ ව්‍යාපාර හා නීති පිඨයේ ජේෂ්ඨ කථිකාචාර්ය, ආර්ථික විශ්ලේෂක, ආචාර්ය චන්දන හේවගේ මහතායි.

FIFA and major sponsor of the Soccer World Cup Russia 2018 Gazprom is organising and Football for friendship event (F4F) in Russia as a curtain raiser to the World Cup. Two Sri Lankan 12 year old schools boys, Dinuka Bandara and Ayaan Sadath selected for this program this year. SBS Sinhalese interviewed these two schools boys and their coach at Manchester Soccer academy Augustine George regarding the opportunity.

ශ්‍රී ලාංකික පාසල් සිසුන් දෙදෙනෙක් වන දිනුක බණ්ඩාර සහ අයාන් සදාත් හට රුසියාවේදී පැවැත්වෙන පාපන්දු ලෝක කුසලානයට පෙර පවැත්වෙන Football for friendship  (F4F) වැඩසටහන සදහා සහභාගිවීමට අවස්ථාව උදා  වී තිබේ. ඔවුන් දෙදෙනා සදහා ඔවුන් නියෝජනය කරන ශ්‍රී ලංකාව තුල ස්ථාපිත මැන්චෙස්ටර් පාපන්දු ඇකඩමියේ පුහුණුකරු ඔගස්ටින්  ජෝර්ජ් සමග SBS සිංහල වැඩසටහන කල කතා බහක්.

Health discussion with Dr. Nadun Bandara (GP in Melbourne) focusing on Thyroid Disease, since May 2018 is Thyroid awareness month in Australia.

ගෙවී ගෙන යන මැයි මාසය ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ තයිරොයිඩ් රෝග පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ ජාතික මාසය ලෙස නම් කර තිබේ.
එය නිමිති කොටගෙන තයිරොයිඩ් සහ තයිරොයිඩ් රෝග පිළිබඳ මෙල්බන් නුවර වෛද්‍ය නදුන් බණ්ඩාර මහතා සමග SBS සිදු කළ සාකච්ඡාව මේ.

Home Affairs Minister Peter Dutton has warned nobody will take advantage of Australia after it emerged more than 250 foreign athletes and officials have stayed in the country following the Commonwealth Games.

Most are seeking asylum and have been granted temporary bridging visas while their cases are processed.

පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය ක්‍රීඩා උළෙලට ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණ සරණාගත වීසා ඉල්ලුම් කරන පුද්ගලයන් වෙනුවෙන් රජය ගන්නා ක්‍රියාමාර්ග පිළිබද විශේශාන්ගයක්

Recently Commonwealth medical association launched Commonwealth centre for digital health in London to  implement Digital technology in to health sector in Commonwealth countries. President of the association Professor Vajira Dissanayake joined with SBS radio to talk about the initiative. 

 පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය කලාපයේ  රටවල සෞඛ්‍යය කේෂ්ත්‍රයේ  ඩිජිටල් තාක්ෂනය සංවර්ධනය   කිරීම  මුලික පරමාර්ථය කර ගනිමින් විශේෂ  මධ්‍යස්ථානයක් (Commonwealth Centre for Digital Health) පසුගියදා ලන්ඩන් නුවරදී ස්ථාපිත කෙරුණු අතර, ඒ සදහා මුලිකත්වය ගෙන කටයුතු කල පොදු රාජ්‍යමණ්ඩලීය වෛද්‍ය සංගමයේ වත්මන් සභාපති මහාචාර්ය වජිර දිසානායක සමග SBS සිංහල වැඩසටහන කල කථාබහක්. 

Former Sri Lankan cricket captain Chamani Senevirathne is recently named for UAE women’s cricket team for four years after saying goodbye to Sri Lankan cricket. Chamani joined with SBS Sinhalese to talk about her new role.

කලක් ශ්‍රී ලංකා කාන්තා  ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ නායිකාව වශයෙන් කටයුතු චමනි සෙනෙවිරත්න හට එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍ය ක්‍රිකට් කණ්ඩායමට ක්‍රීඩා කිරීමට අවස්ථාව උදා වී ඇති අතර, ඒ පිළිබදව ඇය සමග SBS සිංහල වැඩසටහන කල කතාබහක්.

The Turnbull Government has ruled out holding a referendum to allow dual citizens to sit in the federal parliament.

 That's despite a parliamentary committee recommending a referendum as the most effective way to end the dual-citizenship ban.

The committee found the current provisions are undemocratic as they prevent more than half of Australians from running for parliament.  This feature reveals more details.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ගේ ද්විත්ව පුරවැසි භාවය දැරීමේ අර්බුධය විසදීම සදහා ජනමත විචාරණයක් පැවැත්වීම හොදම විසදුම බව ඒ පිලිබදව සොයා බැලූ පාර්ලිමේන්තු කොමිසම නිර්දේශ කර තිබේ. නමුත් රජය පවසන්නේ පවතින වාතාවරණය අනුව ජනමතවිචාරණයක් පැවැත්වීම ප්‍රයෝගික නොවන බවයි.

ඒ පිළිබද වැඩි දුර තොරතුරු මෙම විශේෂාංගයෙන්.

This week SBS Sinhalese settlement guide on How to understand your electricity bill

SBS සිංහල Settlement Guide සෑම අගහරුවාදාම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඔබට ස්ථාපිත වීමට අවශ්‍ය තොරතුරු ගෙන එයි 

A discussion from SBS Sinhalese to mark International Bio Diversity Day on 22nd of May with ecological researcher Nirosha Ranawaka, University of New England

අද මැයි 22 වැනිදාට යෙදෙන ලෝක ජිව විවිදත්වය පිළිබද දිනය වෙනුවෙන් New England විශ්ව විද්‍යාලයේ පර්යේෂිකා නිරෝෂා රණවක සමග SBS සිංහල වැඩසටහන ගෙන එන සාකච්චාවක්