Vinivida March 2018 focused on bullying in Australian schools

විනිවිද සමාජ කතිකාව සෑම මසකම අවසාන අගහරුවාදා SBS සිංහල වෙතින් . අපේ කතා බහට එක්‌ වුනා, ඇඩිලේඩ් නුවර ළමා ආරක්ෂාව පිළිබද ක්‍රියාකාරිනී හංසි සමුද්රිකා , මෙල්බන්හි ප්‍රසනන ගුණසිංහ , සිඩ්නි දිලාරා නිරිඇල්ල හා හසන්ති

World literary discussion: comparative discussion of French author Victor Hugo’s historical novel “Les Miserables and the Sinhalese translation “Manu Thaapaya” by author I.M.R.A. Iriyagolla, with a world literary expert and a world literary expert and a Melbourne based writer Dilini Iriyawala

"විශ්ව සාහිත්‍යයේ සිංහල පියසටහන්" SBS සිංහල වැඩසටහනේ මෙවර මාසික ගුවන් විදුලි සාහිත්‍ය රසවිඳුම තුලින් සාකච්චාවට ලක් කෙරුනේ ප්‍රංශ සාහිත්‍යධර වික්ටර් හියුගෝ විසින් රචිත Les Miserables සහ සිංහල ලේඛක අයි.ඇම්.ආර්.ඒ. ඊරියගොල්ල ගේ සිංහල අනුවාදය "මනුතාපය" කෘති පිලිබඳ විමසා බැලීමක්.

 සුපුරුදු පරිදි SBS සිංහල ගුවන් විදුලිය සමඟ මෙම සංවාදයට සහභාගිවුයේ මෙල්බර්න් වාසී නිර්මානකාරිනියක් වන දිලිනි ඊරියවල.

පිවිසෙන්න අපගේ Facebook පිටුවට www.facebook.com/sbssinhalese

අපගේ වෙබ් අඩවිය www.sbs.com.au/sinhalese

*********************************************************************************************

සජීවීව සහ පසුව online අහන්නwww.sbs.com.au/sinhalese

සජීවීව රූපවාහිනියෙන් අසන්න - Channel 38 (ඕස්ට්‍රේලියාවේ පමණි )

සජීවීවහෝ පසුව අහන්න Mobile APP - SBS Radio APP (free download)

සජීවීව ගුවන් විදුලියෙන්, (ප්‍රාන්ත සඳහා fm තරංගමාලා)

93.1fm – Victoria / 97.7fm –NSW / 105.5fm – Canberra / 106.3fm – SA / 93.3fm – QLD / 96.9fm – WA

“Weekly Sri Lankan political highlights” - The comprehensive wrap up of the highlighted political incidents in Sri Lanka…..

Senior Journalist – News and current affair, Mr: Manoj Udatiyawala reports from Sri Lanka

SBS සිංහල වැඩසටහන, ශ්‍රී ලංකාවේ සිට තොරතුරු ගෙන එන මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උඩතියාවල සමඟ සෑම සඳුදා දිනකම ඔබ වෙත ගෙන එන පුවත් සමාලෝචනය.

පිවිසෙන්න අපගේ Facebook පිටුවට www.facebook.com/sbssinhalese

අපගේ වෙබ් අඩවිය www.sbs.com.au/sinhalese

The Turnbull Government is creating a new visa aimed at competing with other countries for what it calls high-tech skills and talent.

Companies will also be allowed to sponsor migrants for jobs wit

ඉහල තාක්ෂණික දැනුම ඇති වෘත්තිකයන් ඔස්ට්‍රේලියාවට ගෙන්වා ගැනීමට නව වීසා කාණ්ඩයක් ගෙන ඒමට ඕස්ට්‍රේලියානු රජයේ යෝජනාව පිළිබද විශේෂාංගයක් 

Companies will also be allowed to sponsor migrants for jobs wit

Advisor Mr. Chandra Daya Bamunusinghe and the secretary Mr. Upul Chandana from North Victorian Sri Lankan Welfare Association spoke to the SBS Sinhalese about the preparations of this year’s  “Surya Udanaya” Sinhala New Year festival.

උතුරු වික්ටෝරියානු ශ්‍රී ලංකික සුභසාධක සහ සංස්කෘතික සංගමය වෙනුවෙන් එහි වත්මන් අනුශාසක චන්ද්‍රා දයා බමුණුසිංහ මහතා සහ වත්මන් ලේඛම් උපුල් චන්දන මහතා "මෙල්බර්න් සූර්ය උදානය" බක්මහ උළෙල පිළිබඳව SBS සිංහල වැඩසටහනට කියූ තොරතුරු මෙම විෂේශාන්ගයෙන්

In this week SBS Sinhalese sports wrap: Nidahs trophy Cricket tournament review, International Anti doping officials visit Sri Lanka to check commonwealth weight lifters, Latest from Australia cricket tour to South Africa, Latest news from Melbourne F1 Grand Prix and many more local and international sports news. Sports journalist Rangana Senevirathna joined with us with the latest from the Sri Lankan sports arena.

ශ්‍රී ලංකාවේදී නිමාවට පත් නිදහස් කුසලාන ක්‍රිකට් තරගාවලියේ තතු විත්ති, පොදු රාජ්‍ය  මණ්ඩලීය ක්‍රීඩා උළෙලට සුදානම වන ශ්‍රී ලංකා ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් පිළිබද තොරතුරු  සහ තවත් දෙස් විදෙස් ක්‍රීඩා   තොරතුරු මෙවර ක්‍රීඩා විශේෂාංගයෙන්. සුපුරුදු පරිදි ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා තොරතුරු සමගින් ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න අප සමග කථා බහට.

Head of AFP – Sri Lanka, journalist Mr Amal Jayasinghe joined SBS Sinhalese to talk about the significant issues happened around the world.

visit our Facebook for more news www.facebook.com/sbssinhalese

AFP අන්තර්ජාතික ප්‍රවෘති ජාලයේ ශ්‍රී ලංකා ශාඛාවේ ප්‍රධානී, මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ සමඟින් SBS සිංහල වැඩසටහන ඔබ වෙත ගෙන එයි......

ලොව වටා විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය - සෑම සතියකම SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ සිකුරාදා වැඩසටහනින්

පිවිසෙන්න අපගේ Facebook පිටුවට www.facebook.com/sbssinhalese

අපගේ වෙබ් අඩවිය www.sbs.com.au/sinhalese

Advisor Mr. Chandra Daya Bamunusinghe and the secretary Mr. Upul Chandana from North Victorian Sri Lankan Welfare Association spoke to the SBS Sinhalese about the preparations of this year’s  “Surya Udanaya” Sinhala New Year festival.

උතුරු වික්ටෝරියානු ශ්‍රී ලංකික සුභසාධක සහ සංස්කෘතික සංගමය වෙනුවෙන් එහි වත්මන් අනුශාසක චන්ද්‍රා දයා බමුණුසිංහ මහතා සහ වත්මන් ලේඛම් උපුල් චන්දන මහතා "මෙල්බර්න් සූර්ය උදානය" බක්මහ උළෙල පිළිබඳව SBS සිංහල වැඩසටහනට කියූ තොරතුරු මෙම විෂේශාන්ගයෙන්

2018 Commonwealth games will be held in Gold Coast, Australia from the 4th April to 15th April. Nearly 80 Sri Lankan athletes will be competing in this year’s commonwealth games and Sri Lankan weight lifters are on the top of the medal hopes. Sri Lankan Weight lifter who won commonwealth game medals twice, Chinthana Geethal Vidanage will be competing in Gold Coast Commonwealth games and he joined with  SBS Sinhalese to talk about his preparation.

2018 - පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය ක්‍රීඩා උළෙල අප්‍රේල් මස 4 සිට 15 දක්වා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ගෝල්ඩ් කෝස්ට් හිදී පැවැත්වීමට නියමිතයි. මෙවර පොදු රාජ්‍ය  මණ්ඩලීය ක්‍රීඩා උළෙලට ශ්‍රී ලංකාවෙන් ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් 80කට ආසන්න  පිරිසක් සහභාගිවීමට නියමිත අතර, ඒ අතරින් බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් පිලිබදව ඉහල බලාපොරොත්තු තබා ගත හැකියි. දෙවරක් පොදු රාජ්‍ය  මණ්ඩලීය ක්‍රීඩා උළෙලේදී බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩාවෙන් ශ්‍රී ලංකාවට පදක්කම් හිමි කරදුන් චින්තන ගීතාල් විදානගේ මෙවර ශ්‍රී ලංකාවේ ඉහල පදක්කම් බලාපොරොත්තුවක් වන අතර, ඔහු සමග SBS සිංහල වැඩසටහන කල කතා  බහක් මෙම විශේෂාංගයෙන්.

March is the national month of Epilepsy in Australia.

SBS Sinhalese discuss with Dr. Tissa Wijerathne, Professor at University of Melbourne and Neurologist in Melbourne about the Epilepsy.

ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ අපස්මාර රෝගය පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ ජාතික මාසය ලෙස මාර්තු මාසය නම් කර තිබේ.

මෙල්බන් විශ්ව විද්‍යාලයේ මහාචාර්ය, ස්නායු රෝග විශේෂඥ වෛද්‍ය තිස්ස විජේරත්න මහතා සමග SBS සිංහල, අපස්මාර රෝගය පිළිබඳ සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාව.