SBS Sinhalese Vinivida brings you some tips about your fitness, food habits, travelling and camping in summer season as well as safety issues which related to beaches and rivers. 

-

ග්‍රීෂ්ම සෘතුවේදී ආහාර පාන වලින් ප්‍රවේශම් වන අයුරු, සෞඛ්‍ය සම්පන්නව සිටින අයුරු, විනෝද චාරිකාවක් යාමේදී සැළකිලිමත් විය යුතු කරුණු මෙන්ම මුහුද සහ ගංගා ආශ්‍රිතව විනෝද වීමේදී සැළකිලිමත් විය යුතු කරුණු පිළිබඳ SBS සිංහල "විනිවිද" සමාජ කතිකාව තුළින් ගෙන් එයි. 

SBS Sinhalese monthly literary discussion reviewed the collection of short poems - Anguna Mal by author Malan Bandara Kapuwatta.

Melbourne based writer and a book critic Jagath J Edirisinghe and the author Malan Bandara Kapuwatta joined SBS Sinhalese monthly book review program to discuss the authenticity of the Anguna Mal short poem collection.

SBS Sinhalese Book Review of the Month- Introducing creative Sri Lankan writers in Australia.

Please visit our Sinhalese monthly segment column below in the home page to listen monthly produced segments. 

-

ඕස්ට්‍රේලියාවේදී රචිත සිංහල පොත පත පිලිබඳව දෙමසකට වරක් අවසාන අඟහරුවාදා SBS සිංහල සේවය මඟින් සිදුකරන සාහිත්‍ය විමර්ශනය "සාහිත්‍ය සම්භාෂණ " තුලින් මෙම දෙසැම්බර් මස දී සාකච්චාවට ලක් කෙරෙනුයේ මෙල්බර්න් වාසී ලේඛක මාලන් බණ්ඩාර කපුවත්ත විසින් රචිත සංක්‍ෂිප්ත කවි එකතුව - අඟුණ මල් ග්‍රන්ථය ගැනයි.

පොත පිලිබඳ විමර්ශනයට සුපුරුදු ලෙසින් මෙල්බර්න් වාසී ලේඛක ජගත් ජේ එදිරිසිංහ සහ ග්‍රන්ථය සම්පාදනය කිරීමේදී ලැබූ අත්දැකීම් සහ පොත පිලිබඳ ස්වයං මතවාද දිගහැරුමට කතුවර මාලන් බණ්ඩාර කපුවත්ත යන දෙදෙනා SBS සිංහල වැඩසටහන සමඟින් සම්බන්ද වුහ.

සාහිත්‍ය සම්භාෂණ- සෑම දෙමසකට වරක් අවසන් අඟහරුවාදා ඕස්ට්‍රේලියානු වාසී ශ්‍රී ලාංකික ග්‍රන්ථ රචකයෙකු අතින් බිහිවුණු තවත් එක් සිංහල සහිත නිමැවුමක් ඔබ හමුවට පමුණුවයි.

මීළඟ හමුව 2017 වසරේ පෙබරවාරි 28 දා .

SBS සිංහල වැඩසටහනේ මාසික විශේෂාංග පමණක් සඳහා ප්‍රධාන පිටුවේ (home page) පහලින් ඇති තීරුවට පිවිසෙන්න

Weekly Sri Lankan political highlights - The comprehensive wrap up of the highlighted political incidents in Sri Lanka…..Senior Journalist Mr: Amal Jayasinghe reports from Sri Lanka,   -

මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ මහතා ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි. 

Follow these six tips to ensure your day at the beach is both fun and safe! - ඔබත් ජලාශ්‍රිතව විනෝද වීමේදී මෙම පිළිවෙත් අනුව කටයුතු කරන්න

For many new migrants, the road rules in Australia can sometimes be confusing and can lead many of us to commit driving offences without even realising it. -

බොහෝ නව සංක්‍රමණිකයින්ට ඕස්ට්‍රේලියානු මාර්ග නීති පිලිබඳ අවබෝධයක් නොමැති නිසා නොදැනුවත්වම ඒවා උල්ලංගනය කිරීම සිදු විය හැකියි.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථාපිත වීමේදී ඔබට අවශ්‍ය තොරතුරු සෑම අඟහරුවාදා දිනකම SBS සිංහල වැඩසටහනේ "Settlement Guide" විශේෂාංගය තුලින්

The National Disability Insurance Scheme gives people with disability choice and control over the support they need for a fulfilling life. -

වැඩිවිස්තර දැනගන්න මේ සතියේ SBS සිංහල settlement Guide තුලින් .... settlement Guide - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථාපිත වීමේදී ඔබ දැනගතයුතු කරුණු පිළිබඳව ඔබට තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය - සෑම සතියකම අඟහරුවාදා SBS සිංහල වැඩසටහනෙන්

Vinivida November 2016 discussed about how to prepare for the upcoming hot summer. -

SBS සිංහල සේවයේ "විනිවිද " සමාජ කතිකාව තුලින් මෙවර සාකච්චාවට ලක් කලේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ග්‍රීෂ්ම රිතුවට ඔබ සුදානම් විය යුතු ආකාරය පිළිබඳවයි ..

SBS සිංහල වැඩසටහන සමඟ කතා බහට එක වුනේ , NSW හි වෙද්‍ය  සුභාශි බණ්ඩාර, New England විශ්ව විද්‍යාලයේ පර්යේෂිකා නිරෝෂා රණවක , සහ මඩු රාමනායක හා පුෂ්පා ලෙනගල යන මහත්මීන් .

Desert Flower: The Extraordinary Journey of a Desert Nomad is an autobiographical book written by Cathleen Miller about the life of Somali model, Waris Dirie . In later time this book was translated into Sinhala by Ranjith Kuruppu, named as Kantharaye Kusuma  In this month SBS Sinhalese world literary discussion focuses on this book. Melbourne based writer Dilini Iriyawala joined SBS Sinhalese to talk more on this.  -

SBS සිංහල සේවයේ " විශ්ව සාහිත්‍යයේ සිංහල පියසටහන් " මාසික සාහිත්‍යමය පිළිසඳර තුලින් මෙවර සාකච්චාවට බඳුන් වුයේ ලෝකප්‍රසිද්ධ මෝස්‌තර නිරූපන ශිල්පිනියක් වන Waris Dirie ගේ සත්‍ය ජිවිත කථාව අළලා Cathleen Miller විසින් රචිත Waris Dirie/ Desert Flowerකෘතිය රන්ජිත් කුරුප්පු මහතා විසින් රචිත කාන්තාරයේ කුසුම බවට පත්වීමේ සාහිත්‍යමය අන්දරය පිළිබඳවයි.....

සුපුරුදු ලෙසින් පිළිසඳරට සම්බන්ධ වූයේ මෙල්බර්න් වාසි ලේඛිකා දිලිනි ඊරියවල

Contributor to the SBS Sinhalese program from Queensland Mr Janaka Weerasinghe is taking you to the remote area of North part of New South wales St: Lindsay. Australia Rural Beauty: The Radio journey to remote Australia in last Friday of the month. -

SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්ත වාර්තාකරු ජනක වීරසිංහ මෙවර මාසික ගුවන් විදුලි චාරිකාව Australian Rural Beauty සමඟින් ඔබව රැගෙන යන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ අබෝරිජිනල් වරුන්ගේ පිටිසර ගම්මාන කිහිපයක අත්දැකීම් ලැබිය හැකි ඉතා ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශයකටයි.

SBS සිංහල ගුවන් විදුලිය සෑම මසකම අවසාන සිකුරාදා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශයකට ඔබව රැගෙන යන මාසික ගුවන් විදුලි චාරිකාව : Australian Rural Beauty. 

"Nodutu Cinemawa" - Analysis of Quentin Tarantino's new movie "The Hateful Eight "In this month's SBS Sinhalese monthly cinema segment we have analyzed Quentin Tarantino's new movie "The Hateful Eight ". Cinema critic Boopathi Nalin Wickaramage joined with us for the discussion.  -

ඇමරිකානු සිනමා අධ්යක්ෂක Quentin Tarantino ගේ " The Hateful Eight " චිත්‍රපටය පිළිබද විමසා බැලීමක් මෙවර "නොදුටු සිනමාව" විශේෂාංගයෙන්. සිනමා විචාරක බූපති නලින් වික්‍රමගේ අප සමග කතා බහට.