SBS Somali - SBS Afsomali

A manager of World Vision's Gaza projects for the past six years, has been officially charged with siphoning funds to pay Hamas fighters and buy weapons.  

- Madaxii Hay Adda World Vision ee GAZA oo barnaamijyadeeda hayey mudo dhan 6Sanno ayaa lagu eedeeyey inuu lacago ku maalgelinjiray Dagaalyahanada Xamaas si Hub ay ugu gataan ...

All 300 passengers and crew on board, including two Australians, managed to escape the aircraft.  

- Dhamaan 300 oo Rakaabka ahaa ayaa badbaaday iyagoo si nabad ah uga hoobtay diyaarada

Germany is home to around 3 million people of Turkish descent with widely varying political opinions.   - Wadanka jarmalka ayaa Hoy u ah kudhawaad 3Mlayuun oo Turki ah oo leh fikradokaladuwan oo siyaasadeed

William Ruto is one of the most senior politicians to be tried by the International Criminal Court after a case against President Kenyatta himself collapsed last year.  - Willium Ruta waxa uu kamid yahay siyaasiyinta Africanlka ah ee dacwad loogu oogay maxkada dembiyada caalmaiga ah ee Huge , iyadoo kiis nuucaan oo kale sanadkii lasoo dhaafay lagu qaaday madaxweyne Uhuru kenyata oo isna latuuray

Children brought to Australia from Nauru for medical treatment face the prospect of being returned to the tiny Pacific island once their health improves.  

- Caruurta Australia lakeenay ee laga soo daabulay Jasiirada Naaruu oo Hawlo Caafimaad halkan loogu keenaya ayaa dib loogu celinayaa jasiiradaasi maadaama ay dhameysteen baaritaanadooda caafimaad ama daweyntoodaba

Want to travel to Australia to study?  Australia's student visa program offers different types of visas.   Student must satisfy the criteria set by department of immigration before they are issued with Visa.    

- Ma doonaysa inaad Australia u tagto ardaynimo?  Barnaamujka viisooyinka ardayda Australia waxaa lagu bixiyaa noocyo kala duwan oo viisooyin ah.  Ardayda ayaa laga rabaa inay buuxiyaan sharuudaha ay wasaarada socdaalka ka hor intaan la siin viiso.

Each year, more than 5 trillion dollars' worth of trade passes through the South China Sea, and US trade accounts for more than 1 trillion of that total.   - Sanadwalba Daqli kabadan 5Trillian oo dooar wax u dhigma oo ganacsi ah ayaa soo mara Badda Koonfurta Shiinaha oo lagu muransanyahay 1trillian oo kamid ah keligiis waxa uu u talaabaa mareykanka

Turkish officials have said they would back a ground operation in Syria but only with its allies, including the United States, the United Arab Emirates and Saudi Arabia.    - Masuuliyiinta turkida ayaa sheegay iney fulindoonaan hawlgalo dhanka dhulka ah iyagoo kaashanaya xulufadooda, waxaana kamid ah sacuudiga,imaaraatka, iyo mareykanka

He stepped into the U-N post in 1992 at a time of dramatic world change.There was the collapse of the Soviet Union, the end of the Cold War and the beginning of a single-superpower era dominated by the United States.   - waxa uu xilka Qaramad midoobey qabtay1992 xili aduunka uu kujiray ruwaayadii isbedelka, wax ay aheyd burburkii midowga soofiyeeti iyo gabagabadii dagaalkii qaboowaa sidoo kalena bilowgii quwada keliya aduunka ugu sareeyo oo aheyd maraykanka

Experts say planning must begin immediately for a bigger Australia.  Australia's population increases by one person every minute and 31 seconds.  - Qubarada ku xeeldheer qorsheynta ayaa sheegay in sideg deg ah loobilaabo qorshaha lagu weyneynkaro dalka australia 91 Ilbiriqsi kasta waxaa tirada australianka kusoo kordha qof