SBS Tamil - SBS தமிழ்

The news bulletin broadcasted on 30 May 2018 at 8pm. Read by Maheswaran Prabaharan.

நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று புதன்கிழமை (30 May 2018) இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

Ever felt frustrated about a service or purchase, made a complaint, but ended up getting nowhere?  To avoid this, there is an art to complaining that ensures your concerns are heard and taken seriously.

நீங்கள் ஏதாவது பொருள் தொடர்பிலோ சேவைகள் தொடர்பிலோ முறைப்பாடு செய்ய விரும்பியும் அதனை எவ்வாறு செய்வது என்பது தெரியாமல் விரக்தியடைந்திருக்கிறீர்களா? இது உங்களுக்கான விவரணம்

Ever felt frustrated about a service or purchase, made a complaint, but ended up getting nowhere?  To avoid this, there is an art to complaining that ensures your concerns are heard and taken seriously.

நீங்கள் ஏதாவது பொருள் தொடர்பிலோ சேவைகள் தொடர்பிலோ முறைப்பாடு செய்ய விரும்பியும் அதனை எவ்வாறு செய்வது என்பது தெரியாமல் விரக்தியடைந்திருக்கிறீர்களா? இது உங்களுக்கான விவரணம்

The news bulletin aired on 28 May 2018 at 8pm. 

நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று திங்கள் (மே 28 2018 )  இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: றேனுகா.

Dr. G. Sivaraman, B.S.M.S., Ph.D., Managing Director & Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare (www.arogyahealthcare.com) in India presents a series of tips on healthcare issues. Series: Part 9. Produced by RaySel.  

நாம் உண்ணும் உணவு பலவேளைகளில் மருந்தாக செயல்படுகிறது என்று கூறுகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director & Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). ஆஸ்துமா நோயை எப்படிக் கட்டுப்படுத்தலாம்,  குணமாக்கலாமென்று இன்று அவர் விளக்குகிறார். ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு.சிவராமன் அவர்கள் நலம் தொடர்பாக முன்வைக்கும் நீண்ட தொடரின் ஒன்பதாம் பாகம் இது.   

நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.   பாகம்: 9.  

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in  Sri Lanka.    

ஒரு வாரகாலத்திற்கும் மேலாக தொடரும் சீரற்ற காலநிலையால் 21 பேர் வரையில் உயிரிழந்தமை மற்றும் தூத்துக்குடி சம்பவங்களை கண்டித்து வடக்கு கிழக்கு பகுதிகளில் நடைபெற்ற கவனயீர்ப்பு போராட்டம் ஆகிய செய்திகளைத் தொகுத்து பார்வைகள் நிகழ்ச்சியாக்கி முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன் அவர்கள்.    

The movement for the closure of Vedanta’s Sterlite Copper plant turned bloody on the 100th day of the agitation and at least 13 were shot dead by police when the protest turned violent. Some listeners shared their views on the shooting. Mr Peer Mohamed, an award winning writer and political analyst, joined as the guest. Produced by RaySel.

தூத்துக்குடியில் Sterlite ஆலையை மூடவேண்டும் என்று கோரிய மக்கள்மீது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிச் சூட்டில் குறைந்தது 13 பேர் பலியான செய்தி நாமறிந்தது. கலவரத்தை அடக்கவே போலீசார் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக தமிழக அரசு கூறுகிறது. நீங்கள் என்ன நினைக்கின்றீர்கள்?  எனும் கேள்வியுடன் நாம் நடத்திய “வாங்க பேசலாம்” நிகழ்ச்சியில் நேயர்கள் முனவைத்த கருத்துக்களின் தொகுப்பு.
அத்துடன் தனது கருத்துக்களை பகிர்ந்துகொண்டவர் தமிழ் நாட்டிலிருந்து எச்.பீர்முஹம்மது அவர்கள். எழுத்தாளர், அரசியல் விமர்சகர், ஐந்து புத்தகங்களை எழுதியவர். தி இந்து, நக்கீரன், உயிர்மை மற்றும் இணையதளங்களில் தொடர்ந்து எழுதி வருகின்றவர். பத்திரிகையாளர் சின்னக்குத்தூசி விருது, தமிழ்நாடு கலை இலக்கிய பெருமன்ற விருது, உயிர்மை சுஜாதா விருது போன்ற பல விருதுகளை பெற்றவர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.

Raj, our correspondent in Tamil Nadu, compiled this report. 

தூத்துக்குடியில் நடைபெற்ற துப்பாக்கிச் சூட்டைத்தொடர்ந்து இன்று தூத்துக்குடி எப்படி உள்ளது? விளக்குகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.  

The news bulletin broadcasted on 27 May 2018 at 8pm.

நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று ஞாயிறு (27 மே 2018)  இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.

Raj, our correspondent in India, compiled a report focusing on major events/news in Tamil Nadu / India.

தமிழகத்தில் Sterlite ஆலைக்கு எதிராக நடத்தப்பட்ட எதிர்ப்பு குறித்த செய்திகளைத் தொகுத்து “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை சற்று நேரத்திற்கு  முன் அனுப்பி வைத்தார் நமது தமிழகச் செய்தியாளர் ராஜ்.