Raj, our correspondent in India, compiled a report focusing on major events/news in Tamil Nadu / India.

-

சென்னையைச் சேர்ந்த விக்னேஷ் என்பவர் விசாரணைக்கு அழைத்து செல்லப்பட்ட நிலையில் மரணம் அடைந்தது தொடர்பாக தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பேரவையில்  எதிர்கட்சிகள் கவன ஈர்ப்பு தீர்மானம் கொண்டு வந்தது. இந்த  தீர்மானத்திற்கு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் பதில் அளித்துள்ளார். 

Australian news bulletin for Wednesday 27 April 2022. Read by Selvi - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 27/04/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி

Australian news bulletin for Wednesday 27 April 2022. Read by Selvi

-

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 27/04/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி 

Australian news bulletin for Tuesday 26 April 2022. Read by Renuka - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 26/04/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா

Australian news bulletin for Tuesday 26 April 2022. Read by Renuka

-

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 26/04/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா

Mould is common in Australian homes as it thrives in warm, moist environments, especially in areas of above average humidity. Recent severe rainfalls and floods that ravaged various parts of Australia’s eastern coast could be followed by an unprecedented spread of mould, which can cause dangerous health problems. Most flood-affected areas in Queensland and Northern NSW are highly vulnerable to mould growth and removing it could be risky, costly, and better left to the professionals, experts suggest. Feature by Magica Fossati and Domenico Gentile. Renuka presents in Tamil. - Mould எனப்படும் ஒருவகை பூஞ்சை அல்லது பூஞ்சணம் சூடான, ஈரமான சூழலில், குறிப்பாக சராசரிக்கு மேல் ஈரப்பதம் உள்ள பகுதிகளில் வளரக்கூடியது என்பதால், வீடுகளில் பூஞ்சை ஏற்படுவது பொதுவானது. ஆஸ்திரேலியாவின் கிழக்கு கரையின் பல்வேறு பகுதிகளைத் தாக்கிய சமீபத்திய மழை மற்றும் வெள்ளம், முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவுக்கு பூஞ்சை வளர்வதைத் தூண்டும் காரணியாக இருக்கக்கூடும் என்பதுடன், இதன் காரணமாக சுகாதார பிரச்சினைகளும் ஏற்படக்கூடும். இது தொடர்பில் Magica Fossati மற்றும் Domenico Gentile ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Mould is common in Australian homes as it thrives in warm, moist environments, especially in areas of above average humidity. Recent severe rainfalls and floods that ravaged various parts of Australia’s eastern coast could be followed by an unprecedented spread of mould, which can cause dangerous health problems. Most flood-affected areas in Queensland and Northern NSW are highly vulnerable to mould growth and removing it could be risky, costly, and better left to the professionals, experts suggest. Feature by Magica Fossati and Domenico Gentile. Renuka presents in Tamil.

-

Mould எனப்படும் ஒருவகை பூஞ்சை அல்லது பூஞ்சணம் சூடான, ஈரமான சூழலில், குறிப்பாக சராசரிக்கு மேல் ஈரப்பதம் உள்ள பகுதிகளில் வளரக்கூடியது என்பதால், வீடுகளில் பூஞ்சை ஏற்படுவது பொதுவானது. ஆஸ்திரேலியாவின் கிழக்கு கரையின் பல்வேறு பகுதிகளைத் தாக்கிய சமீபத்திய மழை மற்றும் வெள்ளம், முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவுக்கு பூஞ்சை வளர்வதைத் தூண்டும் காரணியாக இருக்கக்கூடும் என்பதுடன், இதன் காரணமாக சுகாதார பிரச்சினைகளும் ஏற்படக்கூடும். இது தொடர்பில் Magica Fossati மற்றும் Domenico Gentile ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Spouse contributions are contributions one makes on behalf of their partner from after-tax income to superannuation. Appu Govindarajan, a columnist on economics, a certified public accountant and associated chartered accountant in Perth, explains the spouse superannuation contribution. Produced by RaySel. - Superannuation க்கு ஒருவர் இன்னும் அதிகமான தொகையை செலுத்தி அவரின் சேமிப்பை அதிகரிக்கச் செய்யலாம். மட்டுமல்ல சூப்பர் மூலம் தம்பதியர் ஒருவர் மூலம் மற்றொருவருக்கு சூப்பர் பணத்தை செலுத்தமுடியும். இந்த பின்னணியில், மனைவி அல்லது கணவன் தங்களின் Superannuation கணக்கில் மூலமா எவ்வளவு பணத்தை கொடுக்க முடியும்? அதை எப்போது செய்யவேண்டும்? என்று எழும் பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் பெர்த் நகரில் வாழும் கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் குறித்து கட்டுரை எழுதும் அவர், ஆஸ்திரேலியாவின் CPA, CA மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக இருப்பதோடு பல ஆண்டுகளாக அரசு நிறுவனத்தில் பணியாற்றி வருகிறார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.

Spouse contributions are contributions one makes on behalf of their partner from after-tax income to superannuation. Appu Govindarajan, a columnist on economics, a certified public accountant and associated chartered accountant in Perth, explains the spouse superannuation contribution. Produced by RaySel.  

-

Superannuation க்கு ஒருவர் இன்னும் அதிகமான தொகையை செலுத்தி அவரின் சேமிப்பை அதிகரிக்கச் செய்யலாம். மட்டுமல்ல சூப்பர் மூலம் தம்பதியர் ஒருவர் மூலம் மற்றொருவருக்கு சூப்பர் பணத்தை செலுத்தமுடியும். இந்த பின்னணியில், மனைவி அல்லது கணவன் தங்களின் Superannuation கணக்கில் மூலமா எவ்வளவு பணத்தை கொடுக்க முடியும்? அதை எப்போது செய்யவேண்டும்? என்று எழும் பல  கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் பெர்த் நகரில் வாழும் கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் குறித்து கட்டுரை எழுதும் அவர், ஆஸ்திரேலியாவின் CPA, CA மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக இருப்பதோடு பல ஆண்டுகளாக அரசு நிறுவனத்தில் பணியாற்றி வருகிறார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.

All Australian citizens aged over 18 years are expected to take part in this compulsory voting process and fines can apply if they don't. - நடக்கவிருக்கும் தேர்தல் குறித்து SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு வழங்கும் சிறப்பு நிகழ்ச்சித் தொடரில், இன்று ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றம் மற்றும் செனட் சபை குறித்த விளக்கம் தரும் விரிவான ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.